market economy system – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
market economy system => système économique de marché

Keybot      12 Results   9 Domains
  concourt.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The State may intervene in the ordering of the economic, commercial, labour and financial system to make possible, within the frame of a market economy system, the balanced development of the society and general welfare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain
L'Etat peut intervenir dans l'organisation de la vie économique, commerciale, financière et du travail pour assurer, dans le cadre de l'économie de marché, un développement équilibré de la société ainsi que le bien-être général.
  2 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Foreign trade liberalization has become a key instrument for building a market economy system and integrating Poland’s economy into the world economy. A broad opening of Polish economy to the world economy has been an important component of the transformation package implemented since autumn 1989.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
1. Depuis le début des années 90, la politique commerciale de la Pologne est caractérisée par une ample libéralisation, à l'échelle régionale et à l'échelle multilatérale. Pendant cette période, la Pologne a négocié plusieurs accords de libre-échange avec ses partenaires commerciaux et mis en œuvre les accords multilatéraux du Cycle d'Uruguay.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The market economy system is improving every day. Human rights are being respected much better every day, as are the rights of minorities. Of course we have difficulties—difficulties related to security issues, difficulties related to fighting illegal trafficking and organized crime, and difficulties related to unemployment and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
L'économie de marché s'améliore de jours en jours. Il en va de même pour les droits de l'homme et des minorités. Certes, nous avons des difficultés reliées à la sécurité, aux trafics illégaux et à la criminalité organisée ainsi qu'au chômage. Il y a évidemment d'autres problèmes communs à l'ensemble des Balkans issus des tensions et des conflits dans les pays voisins.
  www.elkem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Underscoring such environmental degradation are issues of geopolitics and the ubiquity of an ever-dominant market economy system that is based on speculation, social stratification, constant market growth and the consequent increased consumption of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnlmtl2014.org as primary domain
D’autres évoquent la notion de la perte du futur, le sentiment d’avoir atteint un point de non retour, comme une caractéristique de l’époque actuelle. Les questions environnementales et les inquiétudes entourant le réchauffement de la planète se font pertinentes dans ce contexte. La dégradation environnementale soulève des questions d’ordre géopolitique, touchant à l’omniprésence d’une économie de marché de plus en plus dominante basée sur la spéculation, la stratification sociale et la croissance perpétuelle, entraînant ainsi une augmentation de la consommation des ressources. Face à l’échec apparent de la gauche, plusieurs artistes mettent en relief les contraintes structurelles inhérentes à la situation mondiale, qui nuisent à une vision confiante en l’avenir.