Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 14 Domaines

www.hotel-ahmedabad.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mr. Sachs: The market environment for small tree-nurseries is difficult and its not getting easier. We remain a family business - my daughter took over and I am now "retired"!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fassadengruen.de comme domaine prioritaire	M. Sachs : Le marché des petites jardineries est difficile et ne s’améliore pas. Nous restons une entreprise familiale – j’ai transmis le flambeau mais participe encore dans l’entreprise.

www.credit-suisse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The market environment for office real estate is looking positive. As part of the economic recovery, employment growth has increased significantly, which, in turn, is reviving demand for office space.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir credit-suisse.com comme domaine prioritaire	L’environnement de marché se présente bien pour l’immobilier de bureau. Dans le sillage de la reprise économique, la croissance de l’emploi a fortement augmenté, stimulant la demande en surfaces de bureaux.

www.nice-tourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Reto Burkhardt Schweizer MilchproduzentenProtein also plays an important role in needs-based feed for dairy cows in Swiss grasslands. The use of sustainably produced soy is a key profiling element in respect of the competition in the increasingly fiercely contested international market environment for dairy products.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sojanetzwerk.ch comme domaine prioritaire

Reto Burkhardt Producteurs Suisses de LaitMême si la Suisse est un pays de pâturages, il faut veiller à ce que les vaches laitières aient un apport en protéines suffisant dans leur alimentation. Compte tenu des conditions de plus en plus difficiles sur le marché du lait et des produits laitiers, l'utilisation de soja durable est un critère de différenciation non négligeable par rapport à la concurrence.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This government delivers on that. The agreement will last seven to nine years, long enough to help stabilize the market environment for our industry, despite what misinformation has indicated regarding the termination clause.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Les provinces et l'industrie ont demandé une entente apportant la stabilité et la prévisibilité au secteur du bois d'oeuvre. Le gouvernement répond à cette demande. L'entente durera de sept à neuf ans, suffisamment longtemps pour stabiliser le marché de notre industrie, contrairement aux renseignements erronés qui ont circulé au sujet de la clause d'extinction. Pendant cette période, les États-Unis ne pourront pas prendre d'autres recours commerciaux.

www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Canada is the world’s seventh largest exporter of fish and fish products, a sector that serves as an economic mainstay for approximately 1,500 rural and coastal communities across the country. We must continue to be at the forefront of this fight if we want to maintain a fair, stable and transparent market environment for our high quality fish and seafood exports.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

« La pêche INN est un problème mondial et nous nous engageons à la combattre à l’échelle mondiale, a déclaré la ministre Shea. Le Canada est au septième rang des plus gros exportateurs de poissons et de produits du poisson, un secteur qui sert de pilier économique à environ 1 500 collectivités rurales et côtières d’un bout à l’autre du pays. Nous devons continuer de jouer un rôle de premier plan dans cette lutte, si nous voulons maintenir un marché équitable, stable et transparent pour nos exportations de poissons et de produits de la mer de haute qualité. »

demo.tipp10.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As noted in a written statement submitted by FIAN to the Working Group, the Committee on World Food Security itself has marked the importance of promoting ‘a more enabling market environment for smallholders, that provides fair and transparent prices that adequately remunerate smallholders’ work and investments’.[34]

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ridh.org comme domaine prioritaire

Par ailleurs, bien que certaines délégations reprochent un manque de clarté de la définition et des conséquences de la mise en œuvre de mesures de souveraineté alimentaire, la définition donnée dans le Projet de Déclaration est celle qui est la plus largement acceptée : celle qui a été adoptée en 2007 lors du Forum sur la Souveraineté Alimentaire de Nyélini au Mali[29]. Cette définition est : « le droit des peuples à une alimentation saine, dans le respect des cultures, produite à l’aide de méthodes durables et respectueuses de l’environnement, ainsi leur droit à définir leurs propres systèmes alimentaires et agricoles »[30]. Ce droit a déjà été reconnu par des constitutions et des législations de certains Etats[31], ainsi qu’à des niveaux régionaux[32] ; et certains Etats qui ont déjà mis en œuvre des mesures dans ce sens ont encouragé leurs pairs à en faire de même[33].

www.fhs.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The market environment for the Electronic Systems segment failed to improve significantly. In the year under review, performance continued to be impacted by both the weak US dollar and ongoing uncertainty in some key markets.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fhs.ch comme domaine prioritaire

Pour le segment des Systèmes électroniques, lenvironnement du marché ne sest pas considérablement amélioré, notamment suite à la faiblesse du dollar américain et à la persistance des incertitudes dans certains marchés clés. Le segment clôture ainsi sur un chiffre daffaires brut de 311 millions de francs, en baisse de 7,4% par rapport à 2011. Les marges ont également souffert de la pression sur les prix ainsi que de la situation toujours défavorable des changes. Au niveau du résultat opérationnel, les chiffres sont tout juste équilibrés. Pour lannée suivante, le Swatch Group a pour objectif daccroître sensiblement le chiffre daffaires et le résultat dans ce segment, malgré un environnement toujours difficile.

www.corporategovernancecommittee.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There has been a notable increase in the issuance of corporate bonds by non-financial corporates in the EU, partly reflecting a favourable market environment for bond issuers due to low interest rates.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir corporategovernancecommittee.be comme domaine prioritaire

Premièrement, du côté de la demande, l'une des priorités essentielles est d’améliorer l’accès aux financements, y compris au capital-risque, surtout pour les PME (comme les jeunes entreprises innovantes à forte croissance). Cela suppose, à terme, de surmonter les problèmes d’information et de fragmentation de certains segments clés du marché et de réduire les coûts d'accès aux marchés des capitaux. De plus, le financement des projets à long terme, notamment des infrastructures, se heurte à des obstacles spécifiques.

blog.ad-hub.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Are you looking for a partner who will give you professional support as you start out in the electromobility business? Alpiq E-Mobility offers individual services that can be combined on a modular basis in these areas: product and process management, installation and marketing support. As your partner, we'll help you to understand cross-industry processes and technological developments so you can position yourself in the new market environment. For this purpose, we offer additional background support for your services to your customers as needed, so they can obtain everything they need from one single source.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alpiq-e-mobility.ch comme domaine prioritaire

Vous êtes à la recherche d'un partenaire capable de vous soutenir de manière professionnelle pour vos premiers pas sur le secteur de l'électromobilité ? La société Alpiq E-Mobility propose des prestations individuelles, pouvant être combinées de façon modulaire, dans le domaine de la gestion des produits ou des processus, de l'installation et du support marketing. En tant que partenaire, nous vous aidons à comprendre les processus intersectoriels, à être en mesure de suivre l'évolution technologique et à vous positionner dans le nouvel environnement de marché. De cette manière, nous complétons en arrière-plan l'offre faite à vos clients en fonction des besoins, afin que ces derniers puissent obtenir des solutions complètes.

market environment for – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot