market growth – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      379 Résultats   195 Domaines
  www.zertificon.com  
What is the expected market growth in the business area pertinent to the idea?
Quelle est la croissance prévue du marché dans le domaine d'activité de l'idée?
  www.parcours-lmd.salima.tn  
Both are major companies who are established in this market and listed on the stock exchange. Thanks to these new partners, the HOCHDORF Group is expecting additional growth in China beyond the general market growth of 15%.
Les négociations avec deux entreprises asiatiques ont pu aboutir récemment à la signature des contrats. Il s’agit d’entreprises majeures, bien établies sur le marché et cotées à la bourse. Grâce à ces nouveaux partenaires, HOCHDORF escompte un nouvel essor en Chine qui devrait être supérieur à la croissance globale du marché de 15 %. « Nous focalisons nos efforts à l’export sur les régions à forte croissance, à savoir la Chine/l’Asie, l’Amérique du Sud et l’Afrique du Nord. Nous sommes d’ailleurs sur le point de signer plusieurs autres contrats de livraison », déclare Damian Henzi, CEO du Groupe HOCHDORF.
  grainscanada.gc.ca  
During her career with Agriculture and Agri-Food Canada she was responsible for working with Canadian grain producers and the industry on policy, trade, market development and research issues in order to facilitate sustainable, profitable market growth in the sector.
Avant d’entrer au service du Conseil, Mme Miller a travaillé pour Agriculture et Agroalimentaire Canada à Winnipeg, où elle a géré la prestation de programmes d’envergure pendant plusieurs années. Au cours de sa carrière auprès d’Agriculture et Agroalimentaire Canada, elle a collaboré avec les producteurs de grain et l’industrie dans les dossiers des politiques, du commerce, du développement des marchés et de la recherche dans le but de de faciliter la croissance durable et rentable des marchés du secteur.
  20 Résultats www.agr.ca  
As the functional food and nutraceutical industry grows, more and more products are showing up on grocery store shelves. Understanding what health benefits these products confer is important to consumers who choose to eat for overall health and wellness and key to continued market growth for this product category.
Avec la croissance du secteur des aliments fonctionnels et des nutraceutiques, de plus en plus de produits apparaissent sur les tablettes des épiceries. Comprendre les avantages pour la santé conférés par ces produits est important pour les consommateurs qui choisissent de s'alimenter de façon saine pour leur bien-être intégral, est essentiel pour la croissance continue du marché relatif à cette catégorie de produits.
  www.dhw-fototechnik.de  
E-Blink is accelerating its market growth with a strategic collaboration with Alcatel-Lucent. As part of the agreement, Alcatel-Lucent will position the E-Blink Wireless RRH™ portfolio to its mobile telecoms operator customers throughout the world.
E-Blink s’apprête à accroître sa présence sur les marchés grâce à une collaboration stratégique avec Alcatel-Lucent. Conformément à cet accord, Alcatel-Lucent va ajouter à son portefeuille la solution Wireless RRH™ d’E-Blink, afin de la proposer à ses clients opérateurs de téléphonie mobile dans le monde entier.
  3 Résultats www.sse.gov.on.ca  
Ontario serves as a gateway to financial opportunity and market growth for Ontario-based companies like Blackberry-smartphone maker Research In Motion (RIM), and for global firms like Japanese multinational Toyota, which chose Ontario as the only site outside Japan to produce its luxury Lexus line.
Voilà pourquoi l'Ontario est devenu un endroit de choix où les entreprises qui connaissent une croissance mondiale décident de s'établir. La province de l'Ontario est un tremplin commercial où croît le marché des entreprises qui y sont établies, comme le fabricant de téléphones intelligents Blackberry, Research In Motion (RIM), et des entreprises internationales, comme la multinationale japonaise Toyota, qui a choisi l'Ontario comme seul endroit à l'extérieur du Japon pour y produire sa gamme de voitures de luxe Lexus.
  2 Résultats www.entreprisescanada.ca  
Identify five to ten large and fast-growing markets for your product or service. Look at them over the past three to five years. Has market growth been consistent year-to-year? Did import growth occur even during periods of economic recession?
Choisissez entre cinq et dix marchés importants qui connaissent une croissance rapide. Étudiez les changements qui se sont produits au cours des trois à cinq dernières années. Le marché progresse-t-il de façon constante d'une année à l'autre? Les importations ont-elles augmenté, même pendant les périodes de récession? Si elles ont reculé, la croissance a-t-elle repris lorsque l'économie s'est rétablie?
  20 Résultats www5.agr.gc.ca  
As the functional food and nutraceutical industry grows, more and more products are showing up on grocery store shelves. Understanding what health benefits these products confer is important to consumers who choose to eat for overall health and wellness and key to continued market growth for this product category.
Avec la croissance du secteur des aliments fonctionnels et des nutraceutiques, de plus en plus de produits apparaissent sur les tablettes des épiceries. Comprendre les avantages pour la santé conférés par ces produits est important pour les consommateurs qui choisissent de s'alimenter de façon saine pour leur bien-être intégral, est essentiel pour la croissance continue du marché relatif à cette catégorie de produits.
  2 Résultats press.farhang.gov.ir  
Even with market growth and a much higher production volume, Quebec milk producers continue to face a difficult situation in terms of the price they receive for milk, despite a slight improvement compared to last year.
Malgré une croissance des marchés et une augmentation importante de la production, les producteurs de lait québécois demeurent confrontés à une situation difficile au niveau du prix au producteur, en dépit d’une légère amélioration par rapport à l’an dernier. De plus, la croissance du secteur demeure compromise par l’entrée en vigueur imminente de l’Accord économique et commercial global (AECG) ainsi que par la gestion laxiste des importations. Voilà ce qui ressort du portrait annuel 2015-2016 du marché laitier, brossé aujourd’hui lors de l’assemblée générale spéciale des Producteurs de lait du Québec tenue à Québec.
  www.fhs.ch  
Martin Bachmann, CEO, explained, "In addition to the even stronger focus on market growth in Asia, this new constellation offers further growth and synergy potentials for continued global expansion within the framework of a successful brand strategy."
Par ce changement de propriétaire s’ouvrent de nouvelles perspectives intéressantes pour Maurice Lacroix. Martin Bachmann, CEO, commente: «En plus de renforcer encore davantage la croissance de la marque en Asie, cette nouvelle constellation offre des synergies et des opportunités supplémentaires en vue de favoriser un développement dynamique et global de notre stratégie de marque déjà porteuse de succès».
  3 Résultats exportateursavertis.ca  
Furthermore, market growth is slowing in places like North America and Europe, but sky-rocketing in emerging markets like Asia and India. So for Canadian companies, there are export and investment opportunities out there, it’s just a matter of adapting to the new realities of the industry.
En outre, sur des marchés comme l’Amérique du Nord et l’Europe, la croissance ralentit, tandis qu’elle atteint des sommets inégalés dans les économies émergentes comme certains pays d’Asie, dont l’Inde. Les entreprises canadiennes peuvent donc profiter d’activités à l’exportation, mais elles doivent s’adapter aux nouvelles réalités de l’industrie.
  2 Résultats www.canadabusiness.ca  
Identify five to ten large and fast-growing markets for your product or service. Look at them over the past three to five years. Has market growth been consistent year-to-year? Did import growth occur even during periods of economic recession?
Choisissez entre cinq et dix marchés importants qui connaissent une croissance rapide. Étudiez les changements qui se sont produits au cours des trois à cinq dernières années. Le marché progresse-t-il de façon constante d'une année à l'autre? Les importations ont-elles augmenté, même pendant les périodes de récession? Si elles ont reculé, la croissance a-t-elle repris lorsque l'économie s'est rétablie?
  www.brusselsairport.be  
With the establishment of Air Cargo Belgium, the existing cooperation between the companies at Brucargo across the entire logistics chain is formalised, with the purpose of keeping Brussels Airport competitive and of capturing the expected market growth.
La fondation d’Air Cargo Belgium formalise la collaboration qui existe déjà entre les entreprises de Brucargo tout au long de la chaîne logistique, avec comme objectif de préserver la compétitivité de Brussels Airport et de saisir les opportunités liées à la croissance attendue du marché.
  www.vegasgolfvideos.com  
Swiss quality, safety and precision are of top priority to our highly skilled team of employees in the design and production of Heiniger products. As a privately owned company our financial independence allows for stable market growth with profits circulating back into continual research, development and expansion of our wide product range.
Nous voulons rester le leader mondial de l'innovation dan la tonte animale. Aussi adapter et amplifier en constante nos services pour nos clients. La qualité et la précision Suisse sont la priorité absolue de nos produits. Notre indépendance financière nous permet une croissance du marché durable. L'expertise et les compétences de nos employés dessiner le haut niveau d'innovation et de qualité encore plus.
  www.primepeople.de  
It is in 1994 that Magog Caskets changes ownership and Mr Nicolas Lacasse becomes the single shareholder of the company. To this change of stewardship are added three expansions in order to answer market growth.
Par la suite, en 1990, Monsieur Nicolas Lacasse se joint à l’entreprise familiale.  C’est en 1994 que Cercueils Magog change de propriétaire et que Monsieur Nicolas Lacasse devient l’unique actionnaire de la compagnie. À ce changement de direction, s’ajoutent trois agrandissements afin de répondre à la croissance de son marché. Le dernier agrandissement des locaux de l’entreprise, alors située aux abords de l’autoroute 10 à Deauville, a lieu en 2005.
  www.nrcan.gc.ca  
In a roundtable discussion, the ministers agreed on the fundamental importance of capital, market growth and diversification for all of Canada’s energy resources. The ministers also recognized the related need for infrastructure to transport our resources to market and for innovation to reduce costs, improve environmental performance, including reduced greenhouse gas emissions, and create new global market opportunities.
Au cours d’une table ronde, les ministres se sont entendus sur l’importance fondamentale de la croissance et de la diversification des capitaux et des marchés pour toutes les ressources énergétiques du Canada. Ils ont convenu de la nécessité d’une infrastructure adéquate pour l’acheminement de nos ressources aux marchés et du besoin d’innover afin de réduire les coûts, d’améliorer notre bilan environnemental, y compris en réduisant les émissions de gaz à effet de serre, et de créer de nouveaux débouchés commerciaux dans le monde. Ils ont convenu de collaborer à l’avancement des priorités énergétiques nationales, dans le respect de leurs champs de compétence propres et en tenant compte des forces régionales. Les ministres ont en outre reconnu les progrès importants réalisés dans la réforme de la réglementation et la nécessité de tirer parti des mesures du programme de
  www.innovation.public.lu  
The BCG Matrix illustrates company activities on a single diagram according to market share and market growth. It simplifies decision-making for a well thought out development of a company and its activities.
La matrice BCG permet de visualiser sur un même graphique l'ensemble des activités d'une entreprise selon leurs parts de marché et la croissance de leurs marchés. Elle facilite la prise de décision pour un développement réfléchi de l’entreprise et de son activité.
  2 Résultats www.noordzeeboardstore.nl  
Given that part of MNB’s mission is to ‘…foster the New Brunswick music industry’, the purpose of this research was to identify the market-growth opportunities and challenges of individual artists and the actions that can be taken by MNB to foster an ecosystem within which New Brunswick artists may increase their market capacity and achieve sustainable levels of market expansion or exporting beyond the Maritimes.
Étant donné que la mission de MNB est entre autres de «développer l’industrie musicale du N.B.», l’objectif du présent travail de recherche était de mettre en évidence les possibilités de développement du marché et les difficultés auxquelles sont confrontés les artistes individuellement, ainsi que les mesures que MNB peut prendre pour développer un écosystème au sein duquel les artistes du N.-B. pourront développer leur capacité de profiter du marché et atteindre un niveau durable d’élargissement de leurs activités et de développement de leurs exportations au-delà des Maritimes
  5 Résultats news.ontario.ca  
The expert roundtable was asked to address issues of immigrant selection, settlement and integration, and examine how immigration can best support Ontario's economic and labour market growth.
La table ronde d'experts a reçu pour mandat de se pencher sur les questions concernant la sélection des immigrants, l'établissement et l'intégration, et d'examiner comment l'immigration peut favoriser de façon optimale la croissance économique et celle du marché du travail en Ontario.
  www.cibc.com  
Fixed growth (principal + interest guaranteed) Market growth (principal guaranteed)
Croissance fixe (capital + intérêt garanti) Croissance du marché (capital garanti)
  12 Résultats www.desjardins.com  
You want potentially higher returns1, linked to market growth, without risking your capital.
Parce que vous recherchez un rendement possiblement plus élevé1, lié à la croissance des marchés, sans mettre en jeu votre capital.
  www.gnb.ca  
Fullsail Summit to foster capital market growth strategy for New Brunswick (07/01/26)
Le Sommet pleines voiles favorisera une stratégie de croissance des marchés financiers (07/01/26)
  2 Résultats www.michelin.com  
Compare tire market growth figures for the Passenger Car and Light Truck and Heavy Truck markets.
Comparez l'évolution du marché des pneumatiques sur les segments Tourisme Camionnette et Poids-Lourds.
  macm.org  
Analyse the market growth by sectors and geographical areas.
Faire des analyses de croissance de marchés par secteurs et zones géographiques.
  www.boschservicesolutions.com  
Worldwide logistics expected market growth of 3,8 % p.a. until 2020
Croissance du marché mondial de la logistique attendue de 3,8 % par an jusqu'à 2020
  www.corpiq.com  
Report by Patrice Ménard : Sustained Market Growth for Apartment Buildings with +12 Units
Demandez à votre député d’appuyer une réforme du droit locatif !
  3 Résultats agritrade.cta.int  
The report notes that the greatest prospects for market growth lie in the latter group.
Le rapport note que ce dernier groupe présente les meilleures perspectives de croissance du marché.
  2 Résultats fondsdesjardins.com  
Periodic rebalancing of the weighting of each asset category if market growth or turmoil affects their original distribution
un rééquilibrage périodique des pondérations de chaque classe d'actif si la progression ou le recul des marchés les ont fait dévier de leur pourcentage initial.
  2 Résultats www.fondsdesjardins.com  
Periodic rebalancing of the weighting of each asset category if market growth or turmoil affects their original distribution
un rééquilibrage périodique des pondérations de chaque classe d'actif si la progression ou le recul des marchés les ont fait dévier de leur pourcentage initial.
  2 Résultats www.draxomarketing.com  
Moroso lays the groundwork for market growth by adopting DesignConcept, Vector and Versalis
Moroso pose les bases de sa croissance sur le marché en adoptant DesignConcept, Vector et Versalis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow