market resilience – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  agritrade.cta.int  
improve market resilience to external shocks;
aider les marchés à mieux résister aux chocs externes ;
  www.coface.com  
While the 2008-2009 global crisis had highlighted emerging market resilience, game-changing events have taken place in those emerging countries since May 2013 indeed.
Si les économies émergentes avaient fait preuve de résilience depuis la crise mondiale de 2008-2009, les événements intervenus depuis mai 2013 dans ces derniers changent la donne.
  8 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  
B. Institutional and Market Resilience: Continue to participate in international discussions of key issues arising from global financial events, and work with Financial Institutions Supervisory Committee (FISC) partners and OSFI-regulated industries to maintain strong communications, preparedness and overall market resilience.
B. Résilience des marchés et des institutions : Continuer de prendre part aux échanges internationaux visant à cerner les grandes questions soulevées par les évènements financiers d'envergure mondiale, et de collaborer avec les autres membres du Comité de surveillance des institutions financières (CSIF) et les secteurs réglementés par le BSIF afin de maintenir de solides communications, d'être prêt en cas d'urgence et d'assurer la résilience globale du marché.
  5 Hits osfi-bsif.gc.ca  
B. Institutional and Market Resilience: Continue to participate in international discussions of key issues arising from global financial events, and work with Financial Institutions Supervisory Committee (FISC) partners and OSFI-regulated industries to maintain strong communications, preparedness and overall market resilience.
B. Résilience des marchés et des institutions : Continuer de prendre part aux échanges internationaux visant à cerner les grandes questions soulevées par les évènements financiers d'envergure mondiale, et de collaborer avec les autres membres du Comité de surveillance des institutions financières (CSIF) et les secteurs réglementés par le BSIF afin de maintenir de solides communications, d'être prêt en cas d'urgence et d'assurer la résilience globale du marché.
  2 Hits www.banqueducanada.ca  
In this capacity, Mr. Hodgson assists in implementing key priorities associated with the Bank’s financial system mandate, including the approach to regulation of OTC derivatives, support for repo market resilience, and capital adequacy of financial institutions.
Timothy (Tim) Hodgson a été nommé conseiller spécial du gouverneur pour une période de 18 mois. Il entre en fonction le 1er septembre 2010. En qualité de conseiller spécial, M. Hodgson prend part à la mise en oeuvre des grandes priorités découlant du mandat de la Banque à l’égard du système financier, notamment en ce qui concerne l’approche de celle-ci en matière de réglementation des produits dérivés de gré à gré, le soutien de la résilience des marchés des pensions et l’adéquation des fonds propres des institutions financières.