marketed drug – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   9 Domains
  32 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
for an already marketed drug, if one or more of the following is different than "label-use":
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
pour un médicament déjà commercialisé lorsqu'un ou plusieurs des éléments suivants diffèrent de de ceux inscrits sur l'étiquette :
  32 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
for an already marketed drug, if one or more of the following is different than "label-use":
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
pour un médicament déjà commercialisé lorsqu'un ou plusieurs des éléments suivants diffèrent de de ceux inscrits sur l'étiquette :
  www.primum1.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assessment of dosage adjustment requirements for marketed drug products in patients with impaired renal function
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine algopharm.com as primary domain
Évaluation des exigences liées au réglage de la posologie pour les produits médicamenteux commercialisés chez les patients souffrant d'insuffisance rénale
  www.investquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, SGF invested US$60 million in debt and equity as part of Axcan Pharma’s take-private transaction, initiated by TPG Capital. Eurand is a global specialty pharmaceutical company with expertise in drug manufacturing and a marketed drug, Zenpep, for the treatment of pancreatic enzyme insufficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain
En 2008, la SGF investissait 60 millions $ US en dette et en équité dans le cadre de la privatisation d'Axcan Pharma, initiée par TPG Capital. Eurand est une société pharmaceutique internationale spécialisée dans la fabrication de médicaments et un médicament commercialisé, Zenpep, pour le traitement de l'insuffisance de l'enzyme pancréatique. Avec son investissement supplémentaire, la SGF fournit du capital pour soutenir la croissance continue d’Axcan, comme la combinaison d'Axcan avec Eurand crée une organisation avec un portefeuille de produits améliorés, un pipeline robuste de R-D, une plate-forme de fabrication novatrice et une empreinte géographique plus large.
  www.ger.ethique.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Often, however, they serve the purpose of post-marketing advertising conducted in the private practices of physicians. For example, a physician may be paid a per capita fee by the sponsor to assess the side effects and the acceptance by patients of an already-marketed drug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.ethics.gc.ca as primary domain
Les essais cliniques de phase 4 sont habituellement appelés études de surveillance suivant la mise en marché. Toutefois, il s'agit souvent de campagnes publicitaires menées en pratique privée une fois le produit commercialisé. Ainsi, des commanditaires peuvent verser à des médecins une somme forfaitaire pour chaque patient utilisateur afin d'évaluer les effets secondaires et le degré de tolérance d'un médicament déjà mis en marché. Ces essais cliniques de phase 4 peuvent nuire à l'intégrité professionnelle des médecins en raison des commissions à des intermédiaires, des pratiques de facturation, de l'utilisation des fonds publics et des risques de conflits d'intérêts. Les chercheurs et les CÉR doivent étudier toutes les conséquences scientifiques et d'ordre éthique des essais cliniques de phase 4 avec la même rigueur que celle qu'ils accordent aux autres phases des essais cliniques.
  clf2-nsi2.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada is proud to take part to this collaborative research agreement as the laboratory testing of reference standards by government agencies is an important component of our mission to help ensure the safety of marketed drug products in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clf2-nsi2.hc-sc.gc.ca as primary domain
Étant donné que les divers laboratoires ont besoin d'une norme de référence pour effectuer des analyses, les normes sont évaluées par le truchement d'une étude de collaboration officielle visant à s'assurer que le document répond à tous les critères nécessaires pour servir de norme de référence dans les laboratoires du monde entier. Les laboratoires pharmaceutiques de Santé Canada prennent part à cette évaluation à titre de collaborateurs en effectuant des tests sur les échantillons fournis par la USP. À la fin de l'étude de collaboration, Santé Canada soumet un rapport à l'approbation du USP Reference Standards Committee. Santé Canada est fière de participer à cette entente de collaboration à la recherche, étant donné que les tests en laboratoire des normes de référence par les organismes gouvernementaux constituent un aspect important de notre mission en ce sens qu'ils aident à assurer la sécurité des médicaments commercialisés au Canada. Cette initiative représente un effort considérable déployé par les deux parties, vu que les USP Reference Standards sont les normes d'excellence utilisées dans l'élaboration et les tests des produits pharmaceutiques de haute qualité dans le monde entier.
  camr-rcam.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada is proud to take part to this collaborative research agreement as the laboratory testing of reference standards by government agencies is an important component of our mission to help ensure the safety of marketed drug products in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camr-rcam.hc-sc.gc.ca as primary domain
Étant donné que les divers laboratoires ont besoin d'une norme de référence pour effectuer des analyses, les normes sont évaluées par le truchement d'une étude de collaboration officielle visant à s'assurer que le document répond à tous les critères nécessaires pour servir de norme de référence dans les laboratoires du monde entier. Les laboratoires pharmaceutiques de Santé Canada prennent part à cette évaluation à titre de collaborateurs en effectuant des tests sur les échantillons fournis par la USP. À la fin de l'étude de collaboration, Santé Canada soumet un rapport à l'approbation du USP Reference Standards Committee. Santé Canada est fière de participer à cette entente de collaboration à la recherche, étant donné que les tests en laboratoire des normes de référence par les organismes gouvernementaux constituent un aspect important de notre mission en ce sens qu'ils aident à assurer la sécurité des médicaments commercialisés au Canada. Cette initiative représente un effort considérable déployé par les deux parties, vu que les USP Reference Standards sont les normes d'excellence utilisées dans l'élaboration et les tests des produits pharmaceutiques de haute qualité dans le monde entier.