marketing message – French Translation – Keybot Dictionary

  www.auberge-saintlaurent.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email footers can be used for a variety of things, including your own marketing message (Powered By: My company name).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cakemail.com as primary domain	Le bas de page peut être utilisé pour une variété de choses, y compris votre propre message marketing (Alimenté par: Mon nom de compagnie).

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Spring is here, beautiful days are back, and your prom night is coming. Are you pale and tired of winter? Why not get a tan to look beautiful and healthy!” That is the type of marketing message that the artificial tanning industry will hammer into young people in Quebec over the next few days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Voilà le genre de message publicitaire que martèlera l’industrie du bronzage artificiel aux jeunes Québécois dans les prochains jours. La SCC estime que c’est assez et exige du gouvernement des actions immédiates pour encadrer l’industrie du bronzage au Québec! », ajoute Mme Champagne.

  www.tis-projekt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

we have collected your consent – for example, in order to send you direct marketing messages. You can opt-out at any time by using the opt-out in a marketing message or withdraw your consent at any time (in your account preferences or settings) or by contacting us as set out at the end of this privacy notice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zipcar.be as primary domain

Nous avons obtenu votre consentement, par exemple pour vous adresser des messages de marketing direct. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant l’option « désinsciption » intégrée à tous nos messages promotionnels ou retirer votre consentement à tout moment (dans vos préférences ou paramètres de compte) ou en nous contactant tel que précisé à la fin de cette charte de confidentialité.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a Silicon Valley startup, cross it with pizza, and what do you get? Robots galore! Zume Pizza’s marketing message is that by saving on salaries, it can top its pizzas with better-quality ingredients. Are taxi drivers and pizzaïolos going the way of lift operators?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain	Quand une startup de Silicon Valley s’intéresse à la pizza, forcément elle met des robots partout… L’argument marketing de Zume Pizza est qu’en payant moins d’humains, elle peut mettre au même prix des ingrédients de meilleure qualité sur ses pizzas. Chauffeur de taxi et pizzaïolo, des métiers qui appartiendront bientôt au passé ?

  www.feather-proof.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With clarity for your ideal client, decision-making becomes much easier as you’ll know exactly who to look for (prospecting), what to say to them (marketing message and value proposition), where best to reach them (marketing channels), and what they need to make their business lives better (product/service offering).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndgraphics.com as primary domain	désirs et besoins? (relativement à votre industrie ou votre offre de produits/services) – Les solutions magiques qu’il achèterait ou dans lesquelles il investirait s’il savait qu’elles existaient ou qu’il pouvait se les procurer auprès de vous

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you tell me that cost is an issue, I can tell you that cost is not an issue. When you want to get a marketing message out, it's worth spending whatever the heck it takes, because they know it works.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Si vous me dites que le coût est un facteur, je vous rétorquerai que ce n'est pas le cas. Lorsqu'une entreprise veut livrer un message de marketing, elle est prête à dépenser autant qu'il le faudra parce qu'elle sait pertinemment qu'il donnera des résultats. Si les étiquettes étaient visibles et lisibles, il faudrait faire des recherches pour savoir si les gens les ont remarquées et s'ils ont compris le message. Ensuite, nous pourrions déterminer, à terme, si oui ou non leur comportement a changé.

  2 Hits www.jaunde.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 20th anniversary of German reunification in October 2010 provided an ideal window of opportunity for Germany Trade & Invest to communicate this important marketing message to a global audience with the official launch of its “GERMANY. SMART SOLUTIONS. SMARTER BUSINESS.” international media campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaunde.diplo.de as primary domain	Le 20e anniversaire de l’unité allemande le 3 octobre 2010 était l’occasion pour Germany Trade & Invest (GTAI) de lancer une campagne mettant en valeur les capacités d’innovation et de production par lesquelles se distingue l’Allemagne dans le domaine des technologies intelligentes.

  2 Hits www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marketing translation is a field which pushes localisation to its limits. A localising translator must adapt the marketing message, taking into account the cultural differences of the target language.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain

La traduction marketing est un domaine qui relève davantage de la localisation. Le traducteur localisateur a en réalité pour mission d’adapter le message en tenant compte des différences culturelles de la langue cible. Il s’agit d’une tâche relativement ardue qui nécessite bon nombre de connaissances et de compétences. Le traducteur se doit de connaître parfaitement les caractéristiques du marché ciblé afin d’adapter au mieux vos supports marketing. C’est pour cette raison qu’il est primordial d’avoir recours à un spécialiste du marketing qui sache faire face aux difficultés liées à son domaine et à sa profession. Choisissez donc votre agence de traduction avec soin pour éviter toute mauvaise surprise.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service businesses will use different marketing techniques from product-based businesses because their customers' buying behaviour is different. Likewise, if your product is consumed by a narrow market, the marketing message you choose should be customized to suit that market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Comprenez vos clients. Les entreprises de services utiliseront des techniques de marketing différentes de celles des entreprises de produits, car leurs clients n'adoptent pas les mêmes comportements d'achat. De même, si votre produit est destiné à un marché étroit, vous devrez adapter votre message marketing à ce marché.

  kontestapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Share an educational, informative or marketing message through fun games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontestapp.com as primary domain	Invitez les participants à répondre à des questions pour participer au tirage au sort. Découvrir

  2 Hits boricuaonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To what extent do you adapt the marketing message to the different countries in the region?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alumni.skema.edu as primary domain	La clientèle asiatique est-elle différente de la clientèle occidentale ?

  2 Hits www.mistralcoolers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mailings in real envelopes thus increase the value of the marketing message quite significantly!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w-d.de as primary domain	Les publipostages envoyés dans de véritables enveloppes sont ainsi à même de renforcer sensiblement la valeur du message publicitaire !

  3 Hits hhmailer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Does the flyer design incorporate vivid images and visuals? Order our UV coated Flyers! This shiny, glossy finish is sure to attract attention to your marketing message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginapub.com as primary domain	Nos circulaires en lin sans enduit ont une texture naturelle qui produit un toucher unique. Ce papier sans enduit créer des matériels de marketing luxueux avec une qualité qui se distingue au touché.

  www.chateaudebonhoste.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To create your Educational Marketing Message, follow some basic rules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.livingactor.com as primary domain	Apporter un bénéfice réel au destinataire

  dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deliver a clear and compelling marketing message from the front door on
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain	Livrer un message marketing clair et convaincant depuis la porte d'entrée

  www.astiturismo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To get a clear picture of what you want from a translation, our project managers have drawn up a questionnaire to help us pinpoint the content of the marketing message you want to convey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradonline.fr as primary domain	Afin de mieux comprendre votre demande de traduction, nos chefs de projets ont élaboré un questionnaire nous permettant de mieux cerner la teneur du message marketing que vous souhaitez délivrer.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the words in the clip aim at extolling products, their meaning becomes a mere after-image effect. The intention has less to do with individual phrases and much more to do with the entirety of their positive meaning and their salvation-like promise. This is the essence of any marketing message.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Il rapproche la vitesse des films publicitaires et des films contemporains. La vitesse de découpage est tellement rapidement en fait que les mots peuvent à peine être lus individuellement. Bien que les mots dans le clip visent à exalter des produits, leur signification devient un seul effet d'image différée. L'intention a moins à faire avec différentes expressions et beaucoup plus à faire avec l'intégralité de leur signification positive et leur salut-comme la promesse. C'est l'essence de n'importe quel message de marketing.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As our product was an application of the industrial internet of things, having taken a course on Global Trends and the Business Intelligence & Big Data elective gave me the introduction to analytics and machine learning that helped me understand the data scientists to translate their work into a comprehensive marketing message.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Comme une grande partie de mon travail était axée sur des initiatives de marketing, les compétences et les connaissances que j’ai acquises dans le cadre de mon cours de Gestion stratégique du marketing m’ont été d’une aide cruciale. Même si j’avais travaillé auparavant dans un environnement de marketing, je suis ingénieur de formation et je m’étais toujours concentré avant tout sur l’aspect technique de la création de produits. Pour assumer un rôle purement lié au marketing, j’ai dû appliquer la théorie de marketing qui m’a été enseignée à Telfer pour pouvoir proposer une stratégie de marketing au président-directeur général de la société. J’ai également pu mettre en application les compétences qui m’ont été enseignées dans mon cours de stratégie, que je suivais pendant mon stage, pour comparer le regroupement stratégique de la société à celui de ses concurrents les plus importants. J’ai été en mesure d’orienter le message de la société pour mettre en évidence le fait qu’il s’agissait d’un marché complètement nouveau comparativement aux produits existants, ce qui a permis d’établir le message et le ton généraux des documents de marketing. Notre produit était une application de l’Internet des objets industriel, mais comme j’avais suivi un cours sur les tendances mondiales, la veille stratégique et les mégadonnées, j’avais été initié à l’analytique et à l’apprentissage machine, ce qui m’a aidé à comprendre les spécialistes des données. J’ai donc pu traduire leur travail en un message marketing compréhensible.