markets through – French Translation – Keybot Dictionary

  www.gigateraled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	London Life participates in international reinsurance markets through its branch in Barbados and its London Reinsurance Group subsidiary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerfinancial.com as primary domain	La London Life est présente sur les marchés mondiaux de la réassurance par l’entremise de sa succursale à la Barbade et de sa filiale, le Groupe de réassurance London.

  2 Hits www.axa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Group can take on the risks itself by diversifying them, which means pooling them together with other risks, or it can transfer them to outside organizations such as reinsurers or financial markets through a securitization approach.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa.com as primary domain

Le risque est la matière première du Groupe AXA. Le métier d'assureur consiste à prendre à son compte les risques des clients, puis à les "transformer" de différentes façons. Le Groupe peut assumer les risques lui-même, en les diversifiant - en les associant à d'autres risques pour les mutualiser -, ou les transférer à des acteurs externes comme les réassureurs ou les marchés financiers via la titrisation.

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get help to access domestic markets and to export your agricultural, fish or seafood products to foreign markets, through market information, trade counselling and a variety of export support activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Obtenez de l'aide pour accéder aux marchés intérieurs et pour exporter vos produits agricoles, ou vos produits de la pêche ou de la mer sur les marchés étrangers. Ce site vous offre des renseignements sur les marchés, des conseils sur le commerce, ainsi qu'un appui aux activités d'exportation.

  3 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From delicious smoked salmon to our famous PEI mussels, Atlantic Canadian entrepreneurs are showcasing their seafood delicacies to international markets through the annual International Boston Seafood Show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	À tous les ans, des entrepreneurs du Canada atlantique font découvrir de succulents fruits de mer comme le saumon fumé et les moules réputées de l’Île‑du‑Prince‑Édouard à l’occasion du Salon international des produits de la mer de Boston. Jetez un coup d’œil à ce qu’ils nous ont dit pendant la mission commerciale de l’an dernier…

  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graco maintains an aggressive strategy to design and develop new products and systems and distributes through a worldwide network of distributors and other channels. Graco is focused on expanding into new markets through product development and acquisitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Graco maintient une stratégie combative pour concevoir et développer des produits et systèmes nouveaux , distribués via un réseau mondial de distributeurs ou via d'autres circuits de vente. Graco se concentre sur l'expansion sur de nouveaux marchés, grâce au développement de produits et de nouvelles acquisitions.

  13 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We also promote the liberalization of services markets through the removal of trade and investment barriers to increase the opportunities available for Canadian companies both within Canada and worldwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

La Coalition canadienne de services, qui est affiliée à la Chambre de commerce du Canada, permet à ses membres, qui proviennent du secteur canadien des services, de parler d'une seule voix. Nous souhaitons faire valoir l'importance des services pour l'économie canadienne en insistant notamment sur leur impact. De même, nous préconisons la libéralisation des marchés de services par l'élimination des obstacles au commerce et à l'investissement, en vue d'accroître les possibilités dont jouissent les entreprises canadiennes au Canada comme partout ailleurs dans le monde.

  3 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The creation of markets through the removal of barriers to trading and the assignment of well-defined and stable property rights is based on the premise that rational holders of these property rights will maximise the value of their resources over time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

La création de marchés par la suppression des obstacles aux échanges et l’attribution de droits de propriété bien définis repose sur le postulat que les détenteurs rationnels de ces droits chercheront à maximiser la valeur de leurs ressources au fil du temps. Le raisonnement sous-jacent est le suivant : si les ressources de la biodiversité sont ainsi privatisées, leur conservation et utilisation durable sera mieux assurée que sous des régimes de libre accès, dans le cadre desquels les utilisateurs se livrent souvent à une exploitation à court terme, selon le principe du "premier arrivé, premier servi".

  10 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While Namibia appreciates and agrees that eventual elimination of all trade distorting domestic support as provided by developed countries will, in the medium and long term, be beneficial to the world agricultural trading environment and to the economies of developing countries in particular, Namibia wishes to point out that there are developing countries that benefit from these anomalies in the agricultural markets through higher commodity prices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

La Namibie comprend et convient que l'élimination finale de toutes les mesures de soutien interne qui faussent les échanges telles qu'elles sont appliquées par les pays développés sera profitable, à moyen et à long terme, à l'environnement du commerce mondial des produits agricoles et à l'économie des pays en développement en particulier, mais elle souhaite relever qu'il y a des pays en développement qui bénéficient de ces anomalies sur les marchés de produits agricoles en raison des prix plus élevés des produits de base.  Pour cette raison, elle proposerait de créer des mécanismes qui permettraient aux pays en développement, pendant la phase de réduction, d'amortir l'incidence de ces réductions et de procéder aux ajustements avant que les mécanismes de soutien faussant les échanges et la production soient totalement éliminés.

  www.ccc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CCC developed opportunities to serve the Canadian and international defence markets through deals that consolidate the requirements of like-minded countries which alone cannot generate orders of sufficient size to be affordable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccc.ca as primary domain

La CCC a créé des occasions de servir les marchés de la défense à l’échelle nationale et internationale au moyen d’opérations qui regroupent les besoins des pays d’optique commune qui, seuls, ne peuvent générer suffisamment de commandes pour obtenir des prix abordables. Le Canada et les Pays-Bas avaient besoin d’équiper leurs frégates avec des systèmes infrarouge de défense SIRIUS. La solution la plus économique pour les deux pays a été de réunir leurs commandes sous un seul contrat. La CCC a alors négocié le contrat et a fait appel à son partenaire, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) pour remplir le rôle d’agent d’approvisionnement. Le projet a été évalué à 180 millions de dollars.

  www.nsercpartnerships.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The establishment of WESNet is a result of strong partnership between the Canadian wind industry and teams of multi-disciplinary university researchers who have expertise related to wind energy technologies. The endeavours of WESNet will lead to the development of innovative technologies for Nordic climates and diverse geographical conditions; will allow the Canadian wind industry to gain a competitive edge in Canadian and global wind energy markets, through transfer and commercialization of the developed technologies; will complete training of 150 highly skilled engineers with bachelor’s, master’s and PhD degrees for the Canadian wind energy sector; and will increase the public awareness about wind energy as an economically competitive and environmentally friendly source of energy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsercpartnerships.ca as primary domain

La mise sur pied de WESNet est le résultat de partenariats solides entre l'industrie canadienne de l'énergie éolienne et des équipes de chercheurs universitaires multidisciplinaires spécialisés dans le domaine des technologies de l'énergie éolienne. Les projets de WESNet aboutiront à la mise au point de technologies novatrices adaptées aux climats nordiques et à des conditions géographiques diverses. Ils permettront aussi à l'industrie canadienne de l'énergie éolienne d'obtenir un avantage concurrentiel sur le marché de l'énergie éolienne tant au Canada qu'à l'échelle internationale, et ce, par l'entremise du transfert et de la commercialisation de la technologie mise au point. De plus, ces projets assureront la formation de 150 ingénieurs hautement qualifiés, titulaires d'un baccalauréat, d'une maîtrise et d'un doctorat, pour le secteur canadien de l'énergie éolienne. Enfin, ils permettront de mieux faire connaître l'énergie éolienne au public comme une source d'énergie intéressante sur le plan économique et écologique.

  www.fetedesrestos.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We actively seek out development projects with future-oriented potential where we can invest our know-how and technology to create significant added value for the customer. We develop leading solutions for new products and markets through strategic partnerships with other technological leaders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skan.ch as primary domain

La confection et le développement de film flexibles et des produits qui en sont issus sont notre compétence clé. Nous accompagnons nos clients à tous les stades de l'élaboration de leur propres machines et outils, depuis leur concept d'origine jusqu'à leur réalisation. Sans cesse en quête de projets de développement au fort potentiel, nous investissons notre savoir-faire et nos technologies au service du client et lui apportons une plus-value considérable. Des partenariats stratégiques avec d'autres entreprises phares dans le secteur de la technologie nous ont permis de développer des solutions de premier plan pour de nouveaux produits et marchés.

  ainhoaherrera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Made up of 34 freight containers, the Kunsthalle is incredibly flexible in hosting everything from nighttime clothing markets through to filmmaker master classes and musical performances alongside slightly more traditional shows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain

Composée de 34 containers de marchandises, la Kunsthalle est incroyablement fléxible dans sa façon de tout accueillir, allant d'un marché nocturne aux vêtements, passant par des cours professionnels de réalisation cinématographique et des performances musicales, cela à côté de représentations plus traditionnelles. Depuis son ouverture en juillet 2012, Platoon Kunsthalle s'est réellement forgée la réputation d'être l'un des espaces berlinois les plus exaltants pour se représenter et pour les amateurs de représentations – ouvrez toutefois bien l'oeil, l'année à venir promet d'intéressantes nouveautés.

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He is responsible for supporting the caisses and Desjardins Business Centres in developing their markets through the development of business strategies and service offers to businesses of all sizes, and by monitoring overall market performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain

Son mandat consiste à appuyer les caisses et leurs centres financiers aux entreprises dans le développement de leurs marchés par l'élaboration de stratégies d'affaires, l'évolution de l'offre de service aux entreprises de toutes tailles et le suivi de la performance globale du marché. Ses responsabilités incluent l'ensemble des services aux entreprises, notamment les marchés des capitaux (dette et équité), les activités de financement, le capital de risque, le commerce international, la garde des valeurs et les services de paie et de ressources humaines.

  www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vertically integrated in Canada, Ivanhoé Cambridge invests internationally alongside strategic partners and major real estate funds that are leaders in their markets. Through subsidiaries and partnerships, the Company holds interests in more than 1,000 buildings, primarily in the residential, office, retail and logistics real estate sectors. Ivanhoé Cambridge held more than C$60 billion in assets as at December 31, 2017, and is a real estate subsidiary of the Caisse de dépôt et placement du Québec (cdpq.com), one of Canada's leading institutional fund managers. For more information: ivanhoecambridge.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain

Verticalement intégrée au Canada, Ivanhoé Cambridge s’associe ailleurs dans le monde à des partenaires stratégiques et à des fonds immobiliers d’envergure qui sont des chefs de file dans leurs marchés. Par l’entremise de filiales et de partenariats, elle détient une participation dans plus de 1 000 immeubles, principalement dans les secteurs résidentiel, des bureaux, des centres commerciaux et de la logistique. Ses actifs s’élevaient à plus de 60 G$ CA au 31 décembre 2017. Ivanhoé Cambridge est une filiale immobilière de la Caisse de dépôt et placement du Québec (cdpq.com), l’un des plus importants gestionnaires de fonds institutionnels au Canada. Pour plus de renseignements: ivanhoecambridge.com.

  3 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choosing to sell in foreign markets through an intermediary could save you time and money. They come in several types:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous pouvez gagner du temps et économiser de l'argent en choisissant de faire appel à un intermédiaire pour vendre dans des marchés étrangers. Il existe divers types d'intermédiaires :

  www.agriculture.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Firms no longer had to supply an entire range of equipment to a small regional clientèle. Now, rather than relying on copy advertisements in local papers, manufacturers serviced their potential markets through advertisements in agricultural newspapers and colour catalogues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriculture.technomuses.ca as primary domain

Cette tendance reflétait aussi un changement dans l'organisation du marché : grâce à la construction du réseau ferroviaire, il était désormais possible pour une entreprise située par exemple à Waterloo (Ontario) de desservir l'Est du Canada et les Prairies. Les entreprises n'avaient plus à offrir un éventail complet d'équipements à leur petite clientèle régionale. Plutôt que de se contenter d'annonces publicitaires publiées dans les journaux locaux, les fabricants pouvaient exploiter leurs marchés potentiels en faisant paraître des annonces dans les revues agricoles et en publiant des catalogues en couleurs. De fait, au tournant du siècle, les revues agricoles comme le Nor'West Farmer étaient remplies de grandes annonces publicitaires de batteuses construites par des fabricants canadiens et américains. Dans la version de son catalogue de 1914 destinée à l'Ouest canadien, la Waterloo Manufacturing Company de Waterloo (Ontario) proposait un vaste éventail de machines, notamment la batteuse Manitoba Champion, d'une capacité de 40 à 62 boisseaux.

  3 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increasing and diversifying Canadian exporters, exports and export markets through the promotion and use of free trade agreements and their aftercare, as well as targeted support to exporters and potential high growth companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Accroître et diversifier les exportateurs canadiens, les exportations et les marchés d’exportation grâce à la promotion et à l’utilisation des accords de libre-échange et de leurs suivis, ainsi qu’à l’appui ciblé aux exportateurs et aux entreprises à fort potentiel de croissance.

  3 Hits www.iduxqyo.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicox has established a direct commercial presence in the five major European markets, through the recruitment of specialist sales teams in the UK, Spain and Germany and through the acquisitions of Eupharmed in Italy and Doliage in France. In addition, partnerships have been established with third parties for the distribution of Nicox’s products in Switzerland, Turkey, Benelux, Poland, South Africa, Australia and New Zealand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicox.com as primary domain

Nicox a mis en place une présence commerciale directe dans les cinq principaux marchés européens, grâce au recrutement d’équipes commerciales spécialisées au Royaume-Uni, en Espagne et en Allemagne et via l’acquisition d’Eupharmed en Italie et de Doliage en France. De plus, des partenariats ont été conclus avec des tiers pour la distribution des produits de Nicox en Suisse, en Turquie, au Bénélux, en Pologne, en Afrique du Sud, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

  4 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Increase in the number of comparators in selected duty stations (this is called "Differentiation of labour markets") through classification of duty stations according to 4 categories instead of 3 categories installed in 1997 (requirement of 5 to 15 employers to be retained instead of current 5 to 12). The list of affected duty stations is still to be established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	- Augmentation du nombre de comparateurs dans un certain nombre de lieux d'affectation (on parle de "Différenciation des marchés du travail") par la classification des lieux d'affectation en quatre catégories au lieu des trois instaurées en 1997 (exigence de 5 à 15 employeurs de référence au lieu de 5 à 12 actuellement). La liste des lieux d'affectation touchés reste à établir.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

– Increasing wood product knowledge of consumers, builders, architects and so on in international markets through market development projects (e.g., educational and promotional missions, trade fairs, market opportunity studies, seminars, wood demonstration projects and related activities, generic promotional brochures, technical literature).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

: la connaissance accrue des produits du bois chez les consommateurs, les constructeurs, les architectes, etc. sur les marchés internationaux grâce aux projets de développement des marchés (p. ex., missions éducatives et promotionnelles, foires commerciales, études sur les possibilités de marché, séminaires, projets de démonstration du bois et activités connexes, brochures promotionnelles génériques, documentation technique);

  7 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	improved entry to EU markets through traditional mechanisms (involving preferential treatments and the resolution of problems associated with preference erosion);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	amélioration de l’accès aux marchés de l’UE à travers des mécanismes traditionnels (un traitement tarifaire préférentiel et la résolution des problèmes associés à l’érosion des préférences) ;

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get information on projects advanced by the International Financial Institutions (IFI) in nearly 20 sectors in emerging markets through IFIwatchnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Renseignements sur des projets d'institutions financières internationales (IFI) issues de près de 20 secteurs différents dans des marchés en émergence.

  2 Hits deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accessing new markets through technology partnering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Donnant accès à de nouveaux marchés grâce à des partenariats technologiques.

  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creation of new opportunities for non-traditional markets through innovative fractionation and total utilization of biomass from carbohydrates-rich crops
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Création de nouvelles possibilités pour des marchés non traditionnels grâce à un fractionnement innovateur et à l'utilisation totale de la biomasse provenant de cultures riches en glucides

  6 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creation of new opportunities for non-traditional markets through innovative fractionation and total utilization of biomass from carbohydrates-rich crops
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Création de nouvelles possibilités pour des marchés non traditionnels grâce à un fractionnement innovateur et à l'utilisation totale de la biomasse provenant de cultures riches en glucides

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our linguist experts are ready to support energy and environment companies to engage better with international markets through accurate, timely and high-quality multilingual content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Nos linguistes spécialisés sont en mesure d'aider les entreprises des secteurs énergétique et environnemental à mieux s'engager sur les marchés internationaux par le biais de contenus multilingues précis, de haute qualité et disponibles en temps utile.

  3 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choosing to sell in foreign markets through an intermediary could save you time and money. They come in several types:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Vous pouvez gagner du temps et économiser de l'argent en choisissant de faire appel à un intermédiaire pour vendre dans des marchés étrangers. Il existe divers types d'intermédiaires :

  2 Hits www.tmxinfoservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access financial market data generated by various participants in the Canadian capital markets through one source - TMX Datalinx.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmxinfoservices.com as primary domain	Obtenez d'une seule source – TMX Datalinx – l'information financière recueillie auprès de divers participants aux marchés financiers canadiens.

  6 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creation of new opportunities for non-traditional markets through innovative fractionation and total utilization of biomass from carbohydrates-rich crops
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Création de nouvelles possibilités pour des marchés non traditionnels grâce à un fractionnement innovateur et à l'utilisation totale de la biomasse provenant de cultures riches en glucides

  maisoncharaix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crédit Agricole CIB accompanies its clients in large international markets through its network with a presence in major countries in Europe, America, Asia Pacific and Middle East and North Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca-cib.com as primary domain	Crédit Agricole CIB accompagne les clients sur les grands marchés internationaux grâce à son réseau mondial dans les principaux pays d'Europe, des Amériques, d'Asie-Pacifique, du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.