markings such – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  2 Hits newsletter.robic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using false markings, such as “breveté” or “patented” on a commercialized product is a marketing tactic that can lead to undesirable outcomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain
Utiliser un faux marquage du genre «breveté» ou «patented» sur un produit commercialisé est une tactique de «marketing» qui peut s’avérer lourde de conséquences.
  6 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How to apply outdoor pavement markings such as parking lot lines and road markings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Comment appliquer des peintures de marquage au sol en extérieur tels que des lignes de parking et des marquages de chaussée
  achatsetventes.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
any special markings such as inclusion of CIDA/Canada decals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
toute marque spéciale, telles que décalcomanies de l'ACDI/Canada.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You need markings such as barcodes, a number, date, logo, symbols? Or ways of protecting against manipulation using seals, stickers, lead seals, straps etc.?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
Vous cherchez des solutions de marquage individuel (désignation, numéro, date, code-barres, logo, symboles, etc.) et/ou des solutions contre la manipulation en utilisant des cachets, plaquettes, plombs à sceller, bandes, etc. ?
  www.palautarragona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As with any pedestrian crossing, the safe walking route across the vehicular roadway must be clearly delineated on the road surface using pavement markings, such as high-contrast dashed lines or striping. It’s also critical to use an attention TWSI across the entire width of the pedestrian entry points onto the crossing. This will ensure that people with vision loss can identify the transition from the sidewalk to the pedestrian crossing. Where these traffic structures are deployed, marked bollards can serve to orient pedestrians with vision loss as to the safest line of travel across an intersection. Further information can be found in the section on tactile walking surface indicators
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearingourpath.ca as primary domain
Comme pour toute traverse piétonnière, la surface de marche sécuritaire dans une voie de circulation automobile doit être clairement délimitée sur le revêtement de chaussée par des marques comme des lignes tiretées ou des rayures à fort contraste. Il est de plus essentiel d’utiliser des indicateurs tactiles d’éveil de la vigilance au sol sur toute la largeur des points d’entrée de la traverse piétonnière. Les personnes vivant avec une perte de vision peuvent ainsi détecter la transition du trottoir à la traverse piétonnière. Lorsque ces structures de circulation sont déployées, des bornes de protection marquées peuvent aider les piétons vivant avec une perte de vision à se diriger vers l’axe le plus sécuritaire pour traverser l’intersection. Pour de plus amples renseignements, consultez la section Indicateurs tactiles de surface de marche.
  geaz.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other markings such as e.g. "pat. pend.“, "patented“ etc. are also admissible in Switzerland as long as they are not misleading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovard.ch as primary domain
D’autres inscriptions, par exemple «Pat. Pend.», «breveté», etc. sont tolérées en Suisse tant qu'elles ne sont pas trompeuses.
  www.sadabadi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
netagenda reserves all copyrights and other rights to its services. You do not have the right to remove, conceal or modify legal markings (such as copyright and trademark symbols).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netagenda.com as primary domain
Si certaines dispositions des présentes CGV devaient être ou devenir nulles, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée.
  2 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Material Safety Data Sheet (MSDS) or the identity of the products involved can be found by examining the shipping documents if the exposure has occurred from materials being transported legally. Other markings such as rail car number or vehicle license plate number may be used to trace the shipment and determine the contents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain
Les symboles sur les plaques ou les étiquettes procurent de l'information quant au type de danger en cause lors d'un déversement ou d'une exposition accidentels. Il est possible de repérer les fiches signalétiques (FS) ou l'identité des produits en cause en examinant les documents d'expédition si l'exposition provient de matières transportées légalement. D'autres marques, comme le numéro de wagon ou le numéro de la plaque d'immatriculation du véhicule, peuvent permettre de retracer l'expédition et de déterminer le contenu.
  www.horizon-bleu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1875, this discovery reached the ears of Marcelino Sanz de Sautuola, a well-known paleontologist and the owner of the farm where Cubillas worked. The paleontologist went through the entire cave, which allowed him to recognize some abstract markings, such as repeated black lines, to which he paid little mind as he did not think they were manmade works. Four years later in the summer of 1879, Don Marcelino returned to Altamira a second time, this time accompanied by his nine-year-old daughter María. Taking advantage of the fact that her father was preoccupied, María made her way into the gallery until arriving in a lateral room. There the girl saw some paintings on the ceiling and ran to tell her father, who was surprised to see the grandiose collection of strange animals that covered nearly the entire ceiling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espanafascinante.com as primary domain
En 1875, Marcelino Sanz de Sautuola (paléontologue de renommé et propriétaire de la propriété où travaillait Cubillas) eut connaissance de cette découverte. Il parcourut alors la grotte toute entière et y reconnu quelques signes abstraits, des traits noirs répétés, aux quels il ne donna aucune importance ne les considérant pas comme des œuvres humaines. Quatre ans plus tard, au cours de l’été 1879, don Marcelino revint à la grotte en compagnie de sa fille Maria de 9 ans. L’enfant pénétra dans la galerie jusqu’à une salle latérale où elle vit des peintures sur le toit. Elle s’en fut le dire à son père, tout surpris par la contemplation de l’ensemble grandiose des peintures de ces étranges animaux qui couvraient la presque totalité de la voute.