marks a departure from – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   18 Domaines
  3 Résultats www.dakarnave.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This new body of work by British photographer Charles March marks a departure from his abstract photographs of trees and wooded landscapes to the sea. For this series, March focused…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire
Pour le photographe britannique Charles March, cette nouvelle série dédié à la mer marque une rupture par rapport à ses photographies abstraites d’arbres et de paysages boisés. En réalisant ces…
  scc.lexum.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If the mechanic acts neither under a conventional mandate nor as a public officer holder under a legal mandate, it might be asked what new hybrid category the Code has created. This approach marks a departure from developments in the case law in this area over almost 30 years.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire
[87] Si je comprends bien l’approche de mes collègues de la majorité, ceux-ci concluent à l’application conjointe des droits et obligations découlant de l’annexe et des règles d’équité procédurale prévues par la LJA, tout en déclarant que M. Cyr n’occupe pas une charge publique. Cette dernière nuance est quelque peu étonnante.  En effet, en vertu de sa désignation, un mécanicien délivre les certificats au nom de la Société. S’il n’agit ni comme mandataire contractuel, ni comme titulaire d’une charge publique à titre de mandataire légal, on peut se demander quelle nouvelle catégorie hybride aurait été créée par le Code.  Cette approche se démarque de l’évolution de la jurisprudence en la matière depuis près de 30 ans.
  www.sensel-measurement.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The talk from federal officials that they believe they have a chance to address issues with the TPP would indicate that they were listening. This marks a major victory for social movements and concerned citizens, and marks a departure from the Harper years.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unifor.com comme domaine prioritaire
Des dizaines de milliers de Canadiens ont exprimé leur opposition au PTP l’année dernière. Le discours des représentants fédéraux selon lequel ils croient avoir une chance de corriger les problèmes que comporte le PTP prouve qu’ils sont à l’écoute. Il représente une grande victoire pour les mouvements sociaux et les citoyens inquiets et marque la fin de l’ère Harper.
  csc.lexum.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If the mechanic acts neither under a conventional mandate nor as a public officer holder under a legal mandate, it might be asked what new hybrid category the Code has created. This approach marks a departure from developments in the case law in this area over almost 30 years.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire
[87] Si je comprends bien l’approche de mes collègues de la majorité, ceux-ci concluent à l’application conjointe des droits et obligations découlant de l’annexe et des règles d’équité procédurale prévues par la LJA, tout en déclarant que M. Cyr n’occupe pas une charge publique. Cette dernière nuance est quelque peu étonnante.  En effet, en vertu de sa désignation, un mécanicien délivre les certificats au nom de la Société. S’il n’agit ni comme mandataire contractuel, ni comme titulaire d’une charge publique à titre de mandataire légal, on peut se demander quelle nouvelle catégorie hybride aurait été créée par le Code.  Cette approche se démarque de l’évolution de la jurisprudence en la matière depuis près de 30 ans.