marks as – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      152 Results   86 Domains
  www.improve.it  
It 'been recognized as "One of the most beautiful villages in Italy" and obtained marks as tourist really prestigious as the "Orange Flag Touring Club" and "Slow City".
Il est reconnu comme «l'un des plus beaux villages de l'Italie" et obtenu des marques en tant que touriste vraiment prestigieux que le «Drapeau Orange du Touring Club» et "Slow City".
  parl.gc.ca  
Where I'd like to start off here is on page 11 in your report, where you have permanent injunctions and what have you. Of course, this marks, as you point out in there, major expansion in the CFIA's authority. You mention in there the potential abuse of these permanent injunctions.
Je voudrais d'abord poser une question qui concerne un sujet mentionné à la page 12 de votre mémoire, à savoir les injonctions permanentes. Cela représente naturellement un élargissement considérable des pouvoirs de l'ACIA. Vous y mentionnez le risque potentiel d'abus de ces injonctions permanentes.
  conference.cmha.ca  
Text is contained between quotation marks, as quotes.
Les textes sont des valeurs comprises entre des guillemets et des apostrophes.
  www.canadabusiness.ca  
What's in a name? Using trade-marks as a business tool
Qu'est-ce qui fait le nom? Utiliser les marques de commerce comme outil d'affaires
  mthelmets.com  
Please align the two marks as shown below, and turn the Cap clockwise to lock it in place.
Alignez les deux marques tel qu'illustré ci-dessous et tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer correctement.
  13 Hits www.asproseat.org  
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (as amended on September 28, 1979) (Official translation) (TRT/MADRID-GP/001)
Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques (modifié le 28 septembre 1979) (Texte authentique) (TRT/MADRID-GP/001)
  legacy.icao.int  
Nationality Marks as notified to ICAO
Marques de nationalité notifiées à l'OACI
  oee.nrcan.gc.ca  
Corner Brook Pulp and Paper management also investigated its electrical energy processes for opportunities to reduce consumption. “We challenged our operations managers to get out of their comfort zone,” says Marks, as he describes the discussions and walk-throughs that took place to identify areas for improvement. For instance, it was determined that the horsepower in the mill’s pumping system could easily be dropped when less capacity was required. Automatic shut-down procedures for equipment that had been left running continuously were also instituted.
De plus, le personnel de cadre de la Corner Brook Pulp and Paper a examiné ses procédés reliés à l’énergie électrique en vue de déterminer les possibilités de réduction de la consommation énergétique. « Nous avons mis nos gestionnaires des opérations au défi de sortir de leur zone de confort », déclare M. Marks alors qu’il décrit les discussions et les révisions structurées qui ont eu lieu en vue de déterminer les secteurs à améliorer. Par exemple, on a constaté qu’on pourrait facilement réduire de beaucoup le nombre de chevaux-vapeur dans le système de pompage de la scierie si une capacité moins grande était nécessaire. On a également mis en place des procédures d’arrêt automatique pour les appareils qu’on laissait fonctionner de façon continue.
  17 Hits scc.lexum.org  
Mr. Harelkin was entitled to know why he was being expelled—be it unsatisfactory marks, as stated in the Dean's letter, or a tendency to be neurotic in his ideas, as stated by Professor Hanowski. And he was entitled to respond to and correct any statements prejudicial to his position. In failing to afford that opportunity, the committee of council breached the audi alteram partem rule and Mr. Harelkin was denied natural justice.
M. Harelkin avait le droit de savoir pourquoi il était expulsé—que ce soit parce que ses notes n’étaient pas satisfaisantes, comme le. précise une lettre du doyen, ou que ses idées avaient tendance à être névrotiques, comme le prétend le professeur Hanowski. Il avait, le droit de répondre à toutes les affirmations qui lui étaient préjudiciables et de les rectifier. En omettant de lui donner cette possibi­lité, le comité du conseil a violé la règle audi alteram partem et refusé d’appliquer à M. Harel­kin les principes de justice naturelle.
  familyincest.org  
All previous post-secondary studies includes transcripts for studies completed while on exchange from your home institution unless the marks as well as the credits obtained are already included on transcripts issued by your home university.
Tous les relevés pour études postsecondaires antérieures comprennent les relevés de notes pour les études faites dans le cadre d’un échange de votre institution d’attache à moins que les notes ainsi que les crédits obtenus soient déjà compris dans les relevés de notes de votre université d’attache. Ils comprennent également les relevés de notes de cours de français ou d’anglais suivis hors du cadre d’un programme de diplôme universitaire, lesquels compteraient dans l’évaluation de vos compétences linguistiques. Vous devez également déclarer tout cours suivi à l’extérieur d’un programme de diplôme universitaire dans la rubrique Historique universitaire (ou la rubrique Études collégiales au Québec) du Formulaire de demande d’admission.
  www.ipi.ch  
The trade mark examination support tool of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IPI) is a database that serves to predict trade mark examination decisions made by the IPI as well as maintain consistent trade mark practice. It contains both decisions by the IPI on applications for the registration of trade marks as well as abstract examination rules.
L'aide à l'examen de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) est une base de données qui vise à accroître la prévisibilité des décisions et à assurer une pratique homogène. Elle contient aussi bien des décisions principales rendues par l'IPI que des règles d'examen abstraites.
  17 Hits csc.lexum.org  
Mr. Harelkin was entitled to know why he was being expelled—be it unsatisfactory marks, as stated in the Dean's letter, or a tendency to be neurotic in his ideas, as stated by Professor Hanowski. And he was entitled to respond to and correct any statements prejudicial to his position. In failing to afford that opportunity, the committee of council breached the audi alteram partem rule and Mr. Harelkin was denied natural justice.
M. Harelkin avait le droit de savoir pourquoi il était expulsé—que ce soit parce que ses notes n’étaient pas satisfaisantes, comme le. précise une lettre du doyen, ou que ses idées avaient tendance à être névrotiques, comme le prétend le professeur Hanowski. Il avait, le droit de répondre à toutes les affirmations qui lui étaient préjudiciables et de les rectifier. En omettant de lui donner cette possibi­lité, le comité du conseil a violé la règle audi alteram partem et refusé d’appliquer à M. Harel­kin les principes de justice naturelle.
  www.canadainternational.gc.ca  
Documents and information proving any professional training received in the field of the employment sought in Canada (if you have received professional training as a live-in caregiver) Please do include details of the program et description of the curses you have followed, transcript of your marks as well as the diplomas obtained.
Des documents et des informations sur la formation professionnelle que vous avez reçue dans le domaine d'emploi que vous voulez occuper au Canada (si vous avez une formation professionnelle dans ce domaine). Veuillez inclure les détails sur le programme et une description des cours que vous avez suivis, un relevé de vos notes et ainsi que les diplômes que vous avez obtenus.
  www.biographi.ca  
Economic recovery at the Lakehead, fuelled by railway construction and the western wheat boom, undoubtedly benefited Marks as a large landowner in both Port Arthur and Fort William. Handsome, affable, and energetic, the six-foot two-inch Marks might have become a significant force in the shipping of grain on the Great Lakes.
Marks, qui possédait beaucoup de propriétés foncières à Port Arthur et à Fort William, tira sans aucun doute profit de la reprise économique qui se manifesta dans la région, notamment grâce à la construction ferroviaire et au boom du blé de l’Ouest. Bel homme affable, énergique et imposant (il mesurait six pieds deux pouces), il aurait pu se tailler une place enviable parmi les transporteurs de céréales des Grands Lacs. En 1894, les Marks, qui étaient depuis 1888 propriétaires de l’
  www.oekk.ch  
ÖKK took top spot in the survey, achieving the highest grading for customer satisfaction of 84%. It also achieved some of the best marks as regards the clarity and accuracy of statements and repayments.
L’enquête réalisée par le portail de comparaison Verivox révèle que les assurés sont globalement satisfaits de leur assurance-maladie. Lors du sondage, ÖKK décroche la première place du classement en réalisant une performance record de 84% en termes de satisfaction globale. ÖKK caracole aussi en tête dans les catégories «Clarté et exactitude des décomptes» ainsi que «Rapidité de versement».
  sensiseeds.com  
Howard Marks As many in the cannabis industry know, counterculture legend Howard Marks is suffering from inoperable bowel cancer. But Howard, also known under his famous alias Mr Nice, is not going to sit down to wait for his end to come.
Howard Marks Comme beaucoup dans l’industrie du cannabis le savent, la légende de la contre-culture Howard Marks souffre d’un cancer de l’intestin inopérable. Mais M. Marks, aussi connu sous son nom de scène « Mr Nice », n’a aucune intention d’attendre la fin sans rien faire. Il continue à célébrer son parcours exceptionnel, et très bientôt, vous pourrez avoir un aperçu sur cette vie incroyable.
  www.servicecanada.gc.ca  
“I will remember my grade 9 students that I tutored, and how they went from failing math that school year, to achieving marks as high as 80’s and 90’s consistently. It felt good to know I was truly helping them and it showed,” she says.
Aider les élèves et voir les effets positifs qu’elle peut exercer sur les gens a été très important pour Olivia. « Je n’oublierai jamais les élèves de 9e année à qui j'ai donné des leçons. Ils n’avaient pas la note de passage en mathématiques pendant l’année scolaire, puis ils ont progressé de façon constante pour obtenir des notes excellentes de 80 et 90 p. 100 à la fin de l’été. J’étais heureuse de savoir que je les aidais vraiment et d’en constater les résultats », dit-elle.
  cib.cf.ocha.ac.jp  
The Client agrees that it will not remove any copyright notice disclosure, disclaimer or other notification or trade name or marks of the Owner that may appear in the Product and that any permitted reproduction and/or distribution of the Product shall contain such notices and/or marks as they appear in the Product.
Le Client accepte de ne supprimer aucun avis de droits d’auteur, clause d’exonération ou autre avis ou nom ou marque de commerce du Propriétaire qui peut apparaître sur le Produit et que toute reproduction et/ou diffusion du Produit doit comporter ces avis et/ou marques apparaissant sur le Produit. Le Client ne peut se servir du nom ou des marques de commerce du Propriétaire sans obtenir au préalable une autorisation écrite du Propriétaire.
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
By decision released January 22, 2015, the Opposition Board refused both of the applications, finding that the idea of “engineering” so dominated the applied-for marks as to render them unregistrable.
En vertu d’une décision rendue le 22 janvier 2015, la Commission des oppositions des marques de commerce a rejeté les deux demandes, concluant que l’idée du « génie » était si prédominante dans les marques demandées qu’elle les rendait irrecevables. La Commission a également conclu que le motif d’absence de caractère distinctif était probant.
  2 Hits www.masterandmargarita.eu  
Nina was my Russian teacher in the second grade. In those days she gave me translation assignments, with marks as low as I deserved. Later she contributed to the Russian version of the website for a while, with the highest marks.
Nina était mon prof de russe dans la deuxième année - à cette époque elle m'a donné des exercices de traduction, avec des marques aussi bas que j'ai mérité. Après elle a contribue pendant un certain temps à la version russe du site - avec de très bons marques.
  www.powerproducts.eu  
Léonie joined the firm as a student in the fall of 2014 and subsequently completed her articles there in 2016. As a student she distinguished herself by achieving excellent marks, as attests her inclusion on the Honour Roll of Laval University’s Faculty of Law upon graduation.
Me Derome s’est jointe au cabinet comme étudiante à l’automne 2014 et elle y a ensuite terminé son stage du Barreau en 2016. Tout au long de son parcours scolaire, Me Derome s’est distinguée par l’excellence de ses résultats, comme en témoigne son inscription au tableau d’honneur de la Faculté de droit de l’Université Laval au terme de son baccalauréat.
  www.ufunk.net  
This collection offers a combination of the letters from A to Z and numbers from 0 to 9 to compose words that inspire you, and to decorate them with not less than 25 punctuation marks as lamps or decorations!
La collection “Typographia” du studio de design TABISSO, est un joli mélange de design d’intérieur et de typographie. Cette collection vous propose de combiner les lettres de A à Z et les chiffres de 0 à 9 pour composer les mots qui vous inspirent, et de les agrémenter avec pas moins de 25 signes de ponctuations sous forme de lampes ou de décorations ! Un concept vraiment excellent !
  www.carms.ca  
If your undergraduate or graduate work was conducted at the same school where you received your medical degree, your medical school transcript may include these marks as well. We cannot separate medical school results from other marks.
Si vous avez fait des études de premier cycle ou des études postdoctorales à la même faculté que celle qui vous a décerné votre diplôme de médecine, votre relevé de notes de la faculté de médecine peut inclure ces notes également. CaRMS ne peut séparer les résultats que vous avez obtenus de votre faculté de médecine des autres notes.
  7 Hits oami.europa.eu  
Article 7(1) of the First Council Directive 89/104/EEC of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, as amended by the Agreement on the European Economic Area of 2 May 1992, must be interpreted as meaning that:
L'article 7, paragraphe 1, de la première directive 89/104/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, rapprochant les législations des États membres sur les marques, telle que modifiée par l'accord sur l'Espace économique européen du 2 mai 1992, doit être interprété en ce sens que:
  kmu.ige.ch  
You should demand that this competitor provide an extract from the trade mark register. By comparing both trade marks as well as the protected goods and services, you can gain an initial impression of the potential risks.
Exigez de ce concurrent qu’il fournisse un extrait du registre des marques. En comparant votre marque à la sienne ainsi que les listes de produits et de services, vous vous ferez une première idée des risques encourus. Vous pouvez vous adresser ensuite à un conseil en marques.
  www.kukdongi.com  
You may not use any of these trademarks or service marks in any way, for example, you may not use any such marks as links to this Web site from other Web sites, or as machine-readable search terms (“metatags”).
Les marques suivantes sont des marques commerciales ou des marques de service de WINTECH : ProVal, WinTech. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser ces marques commerciales ou marques de service. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser de telles marques pour des liens vers ce site Web à partir d’autres sites Web ou des termes de recherche lisibles par machine (« méta tags »).
  www.kendris.com  
Ideal for quickly sealing the finest scratches and abrasion marks as well as spots filled with soft wax and hard wax.
Pour la vitrification rapide des rayures et zones de frottement les plus légères, ou leur remplissage avec de la cire molle ou dure.
  4 Hits www.camvideos.tv  
It identifies register marks as small as 0,50 mm (0.020 in) – among the smallest in the industry.
Elle identifie des mires de registre aussi petites que 0,51 mm (0,020 pouces), donc parmi les plus petites de l’industrie.
  www.nrcan.gc.ca  
Prints must be in good condition without cracks or metal clip marks as these are flaws that cannot be eradicated.
Les photos doivent être en bon état, sans fissure ni marque de trombone, puisque se sont des défauts impossibles à maquiller.
  www.entreprisescanada.ca  
What's in a name? Using trade-marks as a business tool
Qu'est-ce qui fait le nom? Utiliser les marques de commerce comme outil d'affaires
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow