martin schulz – French Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.cohn-bendit.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Parliament presidency - Martin Schulz urged to relinquish EP presidency in context of Commission presidency campaign
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cohn-bendit.eu as primary domain	Présidence du Parlement européen - M. Schulz doit céder son poste de président du PE pour éviter tout conflit d'intérêt

  www.braugartenforst.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nadia Murad and Lamia Haji Bashar have become figureheads for the effort to protect the Yazidis, followers of an ancient religion with more than half a million believers concentrated in northern Iraq. "They have a painful and tragic story" but "they felt compelled to survive to bear witness," European Parliament chief Martin Schulz told the assembly in Strasbourg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justiceinfo.net as primary domain

Les deux Yézidies Nadia Murad et Lamia Haji Bachar, lauréates du prix Sakharov 2016, ont enduré un calvaire aux mains du groupe Etat islamique (EI) dont elles ont été les esclaves sexuelles, avant de devenir des icônes de leur communauté menacée de "génocide". Frêle Irakienne de 23 ans à la voix douce, Nadia Murad a été enlevée dans son village de Kocho, près de Sinjar dans le nord de l'Irak, en août 2014, puis conduite de force à Mossoul, bastion de l'EI et cible aujourd'hui de la coalition internationale. Ce fut le début d'un calvaire de plusieurs mois : torturée, elle dit avoir subi de...

  www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The President of the Confederation, Eveline Widmer-Schlumpf, and Federal Councillor Didier Burkhalter hold talks in Brussels with the President of the European Council, Herman van Rompuy, the EU Commission President José Manuel Barroso, and the President of the EU Parliament, Martin Schulz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain

La présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf et le Conseiller fédéral Didier Burkhalter ont eu des entretiens de travail avec le président du Conseil de l'UE Herman van Rompuy, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et le président du Parlement européen Martin Schulz. Il est convenu de faire avancer les dossiers actuels dans le cadre d'une approche coordonnée et globale et de développer des solutions en réponse aux questions institutionnelles.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The meeting welcomed important political figures, including Martin Schulz, President of the European Parliament and some other European and national parliamentarians. An intensive political debate was made over the role the European Union can play in formulating an industrial policy strategy applicable in all its Member States and how more jobs can be created and safeguarded in an age of rapid technological change and increased global competition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain

Des personnalités politiques importantes ont assisté à la réunion, parmi lesquelles Martin Schulz, président du Parlement européen, ainsi que d'autres parlementaires nationaux et européens. Le rôle de l'Union européenne a donné lieu à un débat politique intense sur la place qu'elle pourrait avoir pour formuler une stratégie de politique industrielle applicable à tous les États membres, et sur la manière de créer et de sauvegarder davantage d'emplois à une époque de changements rapides dans la technologie et d’une concurrence mondiale accrue. Les participant(e)s ont également examiné comment assurer la ‘renaissance industrielle’ de l’UE.

  2 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They have presented President Barroso, in addition to the President of the European Parliament, Martin Schulz, and the President of the European Council, Herman Van Rompuy, with an open letter, signed by 44 Nobel laureates and 6 Fields medallists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, a accueilli ce jour dans l'institution une délégation menée par Sir Tim Hunt et le Professeur Jules Hoffman, lauréats du prix Nobel. Ces derniers ont présenté au président Barroso, ainsi qu'au président du Parlement européen, M. Martin Schulz, et au président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, une lettre ouverte signée par 44 lauréats du prix Nobel et 6 lauréats de la médaille Fields, qui souligne l'importance des financements européens pour la recherche et l'innovation et met en garde contre les conséquences qu'auraient des restrictions budgétaires dans ces domaines. La délégation a également mis en relief une pétition en faveur de cette cause qui, à ce jour, a récolté plus de 130 000 signatures en Europe et dans le monde entier.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I’d also like to point out, with great pleasure, that while we were in Brussels yesterday Martin Schulz, the president of the European Parliament, said in a statement … that he was aiming to hold a vote in the European Parliament on CETA ratification in December.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	« Je tiens également à signaler, avec grand plaisir, qu’alors que nous étions à Bruxelles avec Martin Schulz hier, le président du Parlement européen a affirmé dans un communiqué … qu’il visait à tenir un vote en décembre dans le Parlement européen sur la ratification de l’AECG. »

  2 Hits www.youthforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The German Government organised today a conference in Berlin in order to discuss the fight against youth unemployment in Europe, which had as participants’ representatives of all EU governments. The Youth Representatives also held a debrief session with the President of the European Parliament, Martin Schulz to discuss both the outcomes of the intergovernmental meeting and the follow up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthforum.org as primary domain

Le gouvernement allemand organisait aujourd’hui une conférence à Berlin pour discuter de la lutte contre le chômage des jeunes en Europe, conférence à laquelle des représentants de tous les gouvernements de l’UE participaient. Les représentants de la jeunesse ont également eu une session d’information avec le Président du Parlement européen, Martin Schulz pour discuter des résultats de la rencontre intergouvernementale et du suivi.

  cff.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The President of the European Parliament, Mr Martin Schulz, on behalf of the institution he represents, addressed a firm letter on 19 March to the ICANN Board – the domain name system technical oversight body – expressing its strong concerns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efow.eu as primary domain	Le Président du Parlement Européen, Martin Schulz, au nom de l’institution qu’il représente, a adressé une lettre le 19 mars à l’ICANN – l’organisation en charge de la régulation des noms de domaine internet – pour exprimer les inquiétudes des

  3 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the agenda are talks with the President of the European Council Herman Van Rompuy and President of the European Commission José Manuel and President of the European Parliament Martin Schulz and the EU Commissioner for Taxation Algirdas Šemeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	Des entretiens sont prévus avec le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, le président du Parlement européen, Martin Schulz, et le commissaire européen à la fiscalité, Algirdas Semeta.

  gov.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Head of the Executive will meet with Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, the European Parliament President Martin Schulz, with members of the European Executive and will have a working lunch with President of European People's Party, Joseph Daul, as well as meetings with leaders of the European People’s Party and Social Democrats groups in the European legislature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.ro as primary domain	Le Premier ministre Dacian Cioloș effectuera les 15 – 16 février une visite à Bruxelles, où il aura des entrevues avec de hauts représentants de Commission européenne et du Parlement européen, ainsi qu`avec des leaders des groupes du Parlement européen.

  21 Hits europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With Martin Schulz elected President of the European Parliament on January 17th, his position as group leader of the Alliance of Socialists and Democrats (S&D) has passed to Austrian MEP Hannes Swoboda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain	Suite à l'élection de Martin Schulz à la présidence du Parlement européen le 17 janvier, ce dernier a laissé sa place à la tête du Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes & Démocrates (S&D) à l'Autrichien Hannes Swoboda. Ce dernier a été élu par les membres du groupe à 102 voix, contre 45 pour la Française Catherine Trautmann et 37 pour le Britannique Stephen Hughes.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week in Strasbourg the EP adopted the new PNR agreement on sharing EU air passengers' data with US authorities. EP President Martin Schulz welcomed twelve Croatian observers and King Abdullah II of Jordan talked about the opportunities created by the Arab Spring in a speech to MEPs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Que retenir à l'issue de quatre jours de débats et de votes au Parlement européen? Accord PNR voté, rapport sur les droits de l'homme 2010 adopté, Croatie et VIP avec la visite du roi Abdallah II de Jordanie. Mais les députés européens ont également discuté des moyens d'endiguer la crise économique, de la Birmanie, de biodiversité et de produits du terroir.

  theshift.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In November 2015 the CEOs of some of Europe’s biggest companies also stressed their engagement in the fight against youth unemployment during a debate with the President of the European Parliament Martin Schulz, the President of the European Commission Jean-Claude Juncker and European Commissioner for Employment Marianne Thyssen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theshift.be as primary domain

En novembre 2015, plusieurs CEO des plus grandes entreprises européennes ont également exprimé leur engagement dans la lutte contre le chômage des jeunes lors d’un débat avec Martin Schulz, président du Parlement européen, Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et Marianne Thyssen, commissaire européenne à l’emploi. Ce débat a eu lieu lors du lancement du Pact for Youth européen à l’occasion du sommet « Entreprise 2020 », organisé par notre réseau partenaire CSR Europe. À travers ce programme, le monde de l’entreprise et les institutions scolaires souhaitent améliorer leur collaboration afin d’aider davantage de jeunes à trouver du travail. Le pacte doit aider à la fois à créer de nouvelles initiatives entre ces deux secteurs et à développer des projets locaux tels que Discover Your Talent ou Alliance 4 Youth.

  teologia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another Patronage has been granted to Together for Europe for its upcoming event to be held in Munich in early July 2016 With words of strong encouragement and appreciation for the Together for Europe initiative the President of the European Parliament Martin Schulz granted the Patronage of the European Parliament to the event “Encounter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain

Nous avons reçu un nouveau parrainage pour le prochain évènement qui se déroulera à Munich en juillet prochain. Avec des paroles d’encouragement et d’appréciation pour cette initiative, le président du Parlement Européen Martin Schulz, met l’événement « Rencontre. Réconciliation. Avenir » sous le patronage du Parlement Européen. Il souligne dans sa longue lettre l’importance d’un engagement commun […]

  www.fbe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FBE-Interview : Martin SCHULZ, President of the European Parliament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbe.org as primary domain	FBE-Interview : Martin SCHULZ, Président du Parlement européen

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr Martin Schulz MEP, President of the European Parliament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	M. Martin Schulz, Président du Parlement européen;

  icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Lisbon Declaration was sent by Dr Hans-Martin Hinz, President of ICOM to Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission and Mr Martin Schulz, European Parliament President on the occasion of International Museum Day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	Les Comités nationaux de six pays européens (Belgique, Croatie, Espagne, Grèce, Italie et Portugal) ont rejoint ICOM Europe dans cet appel. La Déclaration de Lisbonne a été envoyée par Hans-Martin Hinz, Président de l’ICOM à M. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne et M. Martin Schulz, Président du Parlement européen à l’occasion de la Journée internationale des musées.

  3 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Martin Schulz, President EU Parliament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Martin Schulz, Président du Parlement européen

  www.cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celebrating its 100th edition since its creation in 1994 the Committee of the Regions' (CoR) President, Ramón Luis Valcárcel Siso, will welcome the European Parliament's President, Martin Schulz, for a debate on the most pressing issues in EU affairs...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Alors que le Comité des régions (CdR) fêtera sa 100e session plénière depuis sa création en 1994, son Président, Ramón Luis Valcárcel Siso, accueillera le Président du Parlement européen, Martin Schulz, pour un débat portant sur les sujets d'actualit...

  www.iii-med.forestweek.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Parliament: "An English garden in the middle of Paris? Believe it: founder the Duke of Chartres was an anglophile! Its serenity at the heart of this world capital is much admired by President Martin Schulz."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foursquare.com as primary domain	Parisian Geek: "Prestigieux parc de Paris, le Parc Monceau invite à la promenade & au calme. Les ruines et le bassin lui donne une touche romantique. De plus à l'entrée ouest apprécier une vue sur l'Arc de Triomphe."

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The delegation will also include Hans-Gert Poettering (PPE-DE), Martin Schulz (PSE), Graham Watson (ALDE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Francis Wurtz (GUE/NGL), Johannes Bonde (IND/DEM) and Brian Crowley (UEN).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	La Conférence des présidents sera conduite par Josep Borrell Fontelles, président du Parlement européen. La délégation comprendra de plus Hans-Gert Poettering (PPE-DE), Martin Schulz (PSE), Graham Watson (ALDE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Francis Wurtz (GUE/NGL), Johannes Bonde (IND/DEM) et Brian Crowley (UEN).

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The German Social Democrat Martin Schulz was elected as new President of the European Parliament on Tuesday. Among other things he wants to make EU ... » more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Le social-démocrate allemand Martin Schulz a été élu mardi nouveau président du Parlement européen. Il entend, entre autres, rendre les décisions européennes plus transparentes pour ... » suite

  4 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr Martin Schulz MEP, President of the European Parliament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	M. Martin Schulz, Président du Parlement européen;

  6 Hits www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	28/02 - Addressing the Greek Parliament, European Parliament President Martin Schulz reaffirmed his belief that Greece’s future is within the eurozone and warned against dangerous division fuelled by the crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	28/02 - Devant le parlement grec, le président du Parlement européen, Martin Schulz, a affirmé que, selon lui, l'avenir de la Grèce était au sein de la zone euro. Il a mis en garde l'assemblée contre des divisions dangereuses alimentées par la crise. Read Euractiv.

  projetaladin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://projetaladin.org/en/martin-schulz-the-holocaust-must-always-be-fresh-in-our-minds-and-souls.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projetaladin.org as primary domain	http://projetaladin.org/fr/le-parlement-europ%C3%A9en-comm%C3%A9more-pour-la-premi%C3%A8re-fois-officiellement-la-journ%C3%A9e-internationale-de-souvenir-de-lholocauste.html

  2 Hits www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Martin Schulz, president of the European Parliament, met with Werner Hoyer, president of the EIB, in Luxembourg on Tuesday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	Martin Schulz, président du Parlement européen, a rencontré Werner Hoyer, président de la BEI, à Luxembourg mardi.

  www.climasouth.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The entry into force of the Paris agreement less than one year after its signature is a massive achievement. Today’s vote also means that the EU remains a climate leader” said European Parliament President Martin Schulz who signed the letter of transfer for Parliament’s consent to the EU ratification.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climasouth.eu as primary domain

L’entrée en vigueur de l’Accord de Paris moins d’un an après sa signature est sans précédent. « Le vote d'aujourd'hui signifie aussi que nous, Européens, nous restons les leaders mondiaux de l’action en faveur du climat », a déclaré Martin Schulz, président du Parlement européen, après avoir signé la lettre d’approbation du Parlement de la ratification de l’Accord de Paris par l’UE.  « L’Union européenne prouve depuis longtemps son leadership dans la lutte contre les changements climatiques » a remarqué M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies, juste avant le vote. Il a aussi ajouté que la lutte contre les changements climatiques est non seulement l’un des enjeux les plus importants de notre époque mais aussi l’opportunité d’aboutir à une économie plus durable et compétitive et à un monde plus stable. Le Président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a ajouté : « Aujourd'hui, l'Union européenne a traduit les ambitions climatiques en action pour le climat. Nous continuons de démontrer notre capacité à initier le changement et de prouver que, par son action concertée, l'Union européenne obtient des résultats ».

  motohakone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, he called for the Bundestag president, Norbert Lammert, and that of the European Parliament, Martin Schulz, “to take a stance” in order to prevent Spain “from losing its democracy” as has happened in other countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain

L’appel est signé par 15 députés des 6 partis fédéraux: le Parti socialiste (3), le Parti écologiste (1), les Vert’libéraux (1), le Parti libéral-radical (2), le Parti démocrate-chrétien (3) et l’Union démocratique du centre (5). En développant sa question au Conseil fédéral, les 15 députés affirment que la présidente du Parlement catalan fait l’objet de poursuites pénales pour avoir «permis un débat dans la chambre sur un référendum d’indépendance en Catalogne». Selon les députés, ces procédures pénales «défient un pays comme la Suisse, habitué à la démocratie directe». Les parlementaires encouragent le «dialogue mutuel» et avertissent que «cette procédure pénale contient la semence de la discorde, qui pourrait être évitée par une approche démocratique plutôt que par l’approche judiciaire».

  12 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	German MEP Martin Schulz has downplayed chances of a deal at the next EU budget talks. He said MEPs would not hesitate to use recently acquired powers to… 25/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	L’Etat néerlandais a nationalisé vendredi le groupe de banque et d’assurances en difficulté SNS Reaal pour éviter une catastrophe au système financier… 01/02/2013

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parliament President Martin Schulz dissects some of the main challenges facing the EU, and former Latvian finance minister, MEP Roberts Zīle talks currencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Le président du Parlement Martin Schulz aborde les principaux défis qui attendent l'UE, et l'eurodéputé Roberts Zīle (CRE) revient sur les défis de l'euro dans son pays, la Lettonie.