mass and energy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   24 Domains
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Higgs theory was proposed in 1964 by Peter Higgs of Edinburgh University to explain why particles differ so dramatically in mass and energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Peter Higgs, de l’Université d’Édimbourg, a formulé sa théorie en 1964, dans une tentative visant à expliquer pourquoi la masse et la quantité d’énergie diffèrent tant d’une particule à l’autre.
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
... Amiro, Brian B Department Soil Science, Manitoba, RGPIN, Mass and energy exchange
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
... Klein, Bernhard B Département Mining Engineering, RGPIN, Selective Comminution for
  montreal.breakoutescapegame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mass and energy balances of a biogas plant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain
Bilans massique et énergétique d’une usine de biométhanisation
  studies.unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Mass and energy balance of glaciers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain
– Bilans de masse et d'énergie des glaciers
  smsc.cnes.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The plasma in the solar system is characterized by a cellular structure with fixed frontier zones separating areas of varied characteristics. Mass and energy transfers can be observed between these areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smsc.cnes.fr as primary domain
Le plasma dans le système solaire est caractérisé par une structure cellulaire avec des zones frontières fixes séparant des régions aux caractéristiques variées. Des transferts de masse et d'énergie sont observables entre ces régions.
  3 Hits www.astronoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the LHC, such a transformation occurs at each collision. Because of this equivalence, mass and energy can be measured with the same units.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astronoo.com as primary domain
C'est dans ce synchrotron que le zinc et le plomb ont formé pendant quelques microsecondes, le copernicium.
  www.asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jayanne's research interests include the behaviour of gas in interacting galaxies and the exchanges of mass and energy between a galaxy's disk and its halo. At the moment she is particularly obsessed with the CGPS Dominion Radio Astrophysical Observatory data showing a mushroom-shaped cloud bursting more than 1000 light-years out of the plane of the Milky Way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
Les travaux de recherche de Jayanne portent sur le comportement des gaz dans les galaxies en interaction et sur les échanges de masse et d'énergie entre le disque et le halo galactiques. Ces temps-ci, elle étudie en profondeur les données de l'Observatoire fédéral de radioastronomie relatives à l'ÉCPG qui démontrent l'existence d'une protubérance gazeuse de plus de 1 000 années-lumière, ayant la forme d'un champignon, saillant du plan de la Voie lactée. En plus de diriger une équipe de spécialistes chargés d'étudier ce phénomène, elle a photographié la protubérance ainsi que d'autres nuages de gaz présents dans le disque galactique de la Voie lactée.
  www2.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modelling and simulation capabilities span the entire range from the nano and micro level, to macro level modelling. Expertise includes solid and fluid mechanics, quantum mechanics, molecular dynamics, electro-chemical phenomena including mass and energy transfer, and microstructure formations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.nrcan.gc.ca as primary domain
Capacités de modélisation aux niveaux micro, macro et nano. Compétences en mécanique des solides et des liquides, mécanique quantique, dynamique moléculaire, phénomènes électro-chimiques (bilan massique et transferts énergétiques) et formation en microstructures. Au niveau des modules et des piles, modélisation par DCF, analyse du flux des combustibles et des agents oxydants dans les systèmes pour en améliorer la conception et le rendement.
  15 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complete supercritical boiler and balance-of-power models have been set up to simulate entire plant processes, including mass and energy flows, and to study dynamic performance in response to changes in operational variables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
À l’aide de logiciels spécialisés et personnalisés de modélisation conceptuelle, nous avons développé des capacités avancées en matière de modélisation de processus. Ces capacités de modélisation nous permettent d’analyser et de simuler toute une gamme d’options de combustion à l’air et d’oxycombustion pour différentes configurations de centrales supercritiques alimentées par des chaudières à vapeur ou au charbon, les méthodes de traitement des gaz de carneau, le nettoyage et la compression du CO2, les unités de séparation d’air, ainsi que le développement de modèles optimisés de cycles de Rankine et de Brayton. Des modèles intégraux de chaudières supercritiques et de modèles de cogénération d’énergie ont été développés afin de simuler tous les processus d’une centrale électrique, notamment les flux massiques et énergétiques, ainsi que pour étudier la performance dynamique de la centrale si l’on modifie certaines variables opérationnelles.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just as Newton’s laws of motion were a revelation in their day—a window into God’s creation, he believed—so Einstein’s theories of relativity and of space and time’s relationship to mass and energy changed our sense of how the universe operated on the cosmic scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Au cours du siècle dernier, les physiciens ont élaboré toute une nouvelle conception de ce que nous appelons la réalité. Tout comme les lois du mouvement établies par Isaac Newton furent une révélation à leur époque (une fenêtre ouverte sur la création divine, croyait-il), les théories d’Albert Einstein sur la relativité et sur la relation du temps et de l’espace avec la masse et l’énergie changèrent notre perception du fonctionnement de l’univers à l’échelle cosmique.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In AOGCMs, the Earth's climate system is divided into a gridded network of interconnected boxes, and the physical processes that control this system are represented by series of fundamental mathematical equations describing the conservation of momentum, mass and energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
L'incertitude quant aux prévisions climatiques augmente avec le temps. Les scénarios d'émissions représentent une source particulière d'incertitude, liée aux futures voies de développement. Même si cette incertitude ne peut être évitée, il est important de mentionner que les scénarios d'émissions ne deviennent une source d'incertitude importante qu'après 2030 (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, 2007a). Une autre source d'incertitude tient des différences entre les MCGAO, et la façon dont les processus physiques et les rétroactions sont simulés. Ces disparités font que les différents MCGAO simulent des valeurs différentes de réchauffement planétaire par unité de changement propre au forçage radiatif. De nouvelles façons de traiter les incertitudes ont vu le jour depuis 2001 (Solomon et al., 2007).
  www.wool.org.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This kind of model is based on the mass and energy balance at the soil-atmosphere interface, and it computes the quantity of water that flows at the surface (runoff), infiltrates into the soil and evaporates, as well as water flowing in the rivers, the aquifers and the flood plains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iasi-mission.cnes.fr as primary domain
La deuxième phase du travail portera sur le développement d’un modèle de barrage-réservoir. Il pourra s’agir en première approximation d’un modèle de bilan de masse et d’énergie au sein du réservoir (débit entrant/sortant, infiltration, évaporation). Il conviendra ensuite d’intégrer les opérations de lâcher telles que pratiquées par les gestionnaires. Ces opérations pourront reposer sur une courbe de remplissage du réservoir pré-établie (telle que celles utilisées par les organismes comme l’EPTB Seine Grands Lacs), ou prendre en compte divers objectifs de gestion tels que la production hydro-électrique, le soutien d’étiage ou l’écrêtement des crues.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In AOGCMs, the Earth's climate system is divided into a gridded network of interconnected boxes, and the physical processes that control this system are represented by series of fundamental mathematical equations describing the conservation of momentum, mass and energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La complexité extrême du système climatique terrestre, qui comprend des interactions dynamiques entre l'atmosphère, les océans, la cryosphère, la surface des terres et la biosphère, nécessite l'utilisation de modèles de la circulation générale à couplage atmosphère-océan (MCGAO) très complexes pour prévoir le changement climatique à venir. Ces modèles sont des représentations mathématiques en trois dimensions des processus physiques à grande échelle du système Terre-atmosphère-océan-surface des terres, qui offrent une vue complète et intrinsèquement cohérente du changement climatique à venir. Dans les MCGAO, le système climatique de la planète est divisé en un réseau quadrillé de cubes interconnectés, et les processus physiques qui régissent le système sont représentés par des équations mathématiques fondamentales décrivant la conservation de la quantité de mouvement, de la masse et de l'énergie. Des effets de rétroaction en jeu dans le système climatique, tels que ceux qui interviennent entre la neige et la glace et la r éflectivité sur la surface de la Terre (albédo), sont inclus dans ces modèles, même si certains processus de rétroaction ne sont pas complètement spécifiés et qu'ils sont médiocrement quantifiés.
  www.antiyal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This loss in mass was explained by a hypothesis proposed by Einstein. In 1905, German physicist Albert Einstein developed the theory that mass and energy were equivalent, hypothesizing that energy could be produced through the transformation of matter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain
Fermi poursuit ses expériences, produisant principalement des éléments plus lourds à partir des éléments bombardés, mais, étrangement, avec l’uranium, des éléments bien plus légers également. En 1939, les physiciens allemands Otto Hahn et Fritz Strassmann montrent que les nouveaux éléments plus légers sont le baryum et d’autres, dont la masse est à peu près la moitié de celle de l’uranium, démontrant ainsi qu’il y a eu fission, ou division, de l’atome. Les physiciens autrichiens Lise Meitner et Otto Robert Frisch, sous la direction du physicien danois Niels Bohr, formulent l’hypothèse selon laquelle cette fission s’est produite du fait que le neutron a été capturé par le noyau de l’uranium, provoquant de fortes vibrations jusqu’au noyau et le divisant en deux parties pas tout à fait égales. À partir de la différence de masse avant et après la fission, ils calculent que l’énergie dégagée par cette fission est de l’ordre de 200 millions d’électrons-volts. Otto Frisch confirme par la suite ces calculs, qui prouvent sans l’ombre d’un doute l’exactitude de la théorie d’Einstein concernant l’énergie massique!
  2 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diet composition consisted of 68.8 % (SD = 8.7 %) and 69.6 % (SD = 11.6 %) by mass of invertebrates or 65.0 % (SD = 8.8 %) and 66.5 % (SD = 11.8 %) by energy of invertebrates for the stomach and small-intestine compartments, respectively. Reconstructed diets using material recovered from the large-intestine contents suggested a diet of 43.1 % (SD = 12.2 %) and 38.0 % (SD = 11.9 %) invertebrates using mass and energy, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
(Erxleben, 1777) avec ceux obtenus dans des modèles de mélange utilisant les rapports d’isotopes stables de carbone et d’azote. Nous avons déterminé la composition du régime alimentaire de 18 phoques du Groenland en période d’alimentation (âge moyen = 2,4 ans, erreur type (ET) = 1,8 ans, étendue = 0-6 ans) à l’aide de méthodes traditionnelles d’identification des structures dures et de reconstitution, ainsi que par les rapports d’isotopes stables de carbone et d’azote. La composition du régime alimentaire consiste de 68,8 % (ET = 8,7 %) en masse d’invertébrés dans l’estomac et de 69,6 % (ET = 11,6 %) dans le petit intestin; en énergie, les pourcentages respectifs sont de 65,0 % (ET = 8,8 %) et de 66,5 % (ET = 11,8 %). Le régime reconstitué à partir des structures récupérées dans le gros intestin indique des pourcentages respectifs d’invertébrés de 43,1 % (ET = 12,2 %) en masse et de 38,0 % (ET = 11,9 %) en énergie. Les rapports d’isotopes stables de carbone et d’azote mesurés chez les mêmes individus indiquent un régime consistant d’environ 66,1 % (ET = 117,4) d’invertébrés, ce qui montre que les reconstitutions basées sur les structures dures récupérées de l’estomac ont plus de chances d’être exactes que celles faites à partir du contenu du gros intestin. Chez les espèces qui s’alimentent d’une combinaison de vertébrés et d’invertébrés, l’utilisation du matériel fécal pour la reconstitution du régime alimentaire sous-estimera probablement l’importance des invertébrés dans le régime.©2005 Conseil national de recherches Canada