mass is celebrated – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   18 Domains
  www.hopitalvs.ch  
Mass is celebrated each morning in the clinic chapel, and of course patients are welcome to attend.
La messe est célébrée chaque matin dans la chapelle de la clinique, les patients peuvent naturellement y assister.
  www.hopitalduvalais.ch  
Mass is celebrated each morning in the clinic chapel, and of course patients are welcome to attend.
La messe est célébrée chaque matin dans la chapelle de la clinique, les patients peuvent naturellement y assister.
  thailand.blsspainvisa.com  
Mass is celebrated in English every other week.
La messe est célébrée en français à toutes les deux semaines.
  www.ltool.net  
Mass is celebrated each morning in the clinic chapel, and of course patients are welcome to attend.
La messe est célébrée chaque matin dans la chapelle de la clinique, les patients peuvent naturellement y assister.
  2 Hits www.visitsitges.com  
Small place of worship where Mass is celebrated on Sunday at 11:30 am in ...
Petit lieu de culte où la messe est célébrée le dimanche à 11h30 dans l' ...
  2 Hits www.madeira-live.com  
The next day being a national holiday, a mass is celebrated following a procession in which pilgrims of "Senhora do Monte" participate and are grateful for all the blessings.
Le lendemain étant férié, une messe est célébrée après une procession de pèlerins de Senhora do Monte qui louent toutes les bénédictions.
  www.mcq.org  
Mass is celebrated with music every Sunday during the summer, at 10:30 a.m. and 12p.m.
Des messes y sont célébrées tous les dimanches, à 10 h 30 et à 12 h, toute l'année.
  www.abbayedefontenay.com  
However, Fontenay remains a much inspired place, where each can reflect or pray at his/her convenience. a Catholic Mass is celebrated yearly around September the 21st for the anniversary of the consecration of Fontenay in 1147.
Non, contrairement aux idées reçues, les propriétaires de Fontenay ne reçoivent pas de subventions (ni de l’État, ni au titre du Patrimoine Mondial). Seuls quelques gros travaux sont parfois subventionnés.
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
Observing the liturgical life in the parish of Medjugorje I didn't notice anything particular. It is the everyday customary life of the Church. Mass is celebrated just like in other places. There is nothing here out of the ordinary.
En observant la vie liturgique à Medjugore, je n'ai pu remarquer rien de spécial. C'est la vie quotidienne ordinaire de l'Eglise. La messe est célébrée comme ailleurs. Il n'y a rien de spécial. Hier soir, nous avions l'adoration devant le Saint Sacrement. Tout était si simple : quelques paroles, quelques chants, exactement comme l'Eglise le demande. Les gens sont tellement attirés par ça qu'ils sont prêts à passer des heures à genoux. Nous faisons pareil dans nos églises, mais les gens n'arrivent pas en si grand nombre. Pourquoi ? Je n'ai pas d'autre réponse que de dire que Dieu est présent ici d'une manière particulière.
  www.destinationlebanon.gov.lb  
Deserted most of the year, the monastery becomes the site of pilgrimage during the feast of the Assumption of the Virgin when a high mass is celebrated at the site on the evening of the 14th of August.
Des inscriptions, dont certaines remontent au moins au 13ème siècle ainsi que des fresques, subsistent encore mais elles sont toutes dans un mauvais état. On relève des vestiges «Chalcédoniens», des écritures arabes et syriaques, des lambeaux de fresques, malheureusement rongés par l'érosion ou ayant été objets de vandalisme. Deir Es Salib fut un pôle d'attraction pour les ermites et les moines de tous bords mais aussi un point de ralliement de la chrétienté libanaise en d'autres temps.
  www.cma2014.com  
True to the Acadian tradition, a grand outdoor mass is celebrated at the Multipurpose Centre in Madawaska, Maine by the bishops of Acadia of the Lands and Forests. A choir formed by "Le choeur Neil Michaud" and choirs from the CMA 2014 territory join voices to sing this festive mass.
Suivant la tradition, une grande messe est célébrée en plein, air au Centre multifonctionnel de Madawaska, Maine, par les évêques de l'Acadie des terres et forêts. La messe est chantée par un regroupement du choeur de Neil Michaud et de chorales du territoire du CMA 2014.
  innerme.eu  
The day after the Savior, the age-old procession of the wooden statue of the Madonna del Carmine made in the 6th century is celebrated in the little church built in the 5th century in the ‘Prà of Saccagnana’ where a Saint Mass is celebrated.
Troisième dimanche de Juillet. Dans le jour suivant le Rédempteur se célèbre la séculaire procession de la statue en bois du `700 de la Sainte Vièrge de Carmine dans la petite église du ‘600 dans le Prà de Saccagnana où une Sainte Messe est celebrée. La fête est aussi appelée de la « Sucheta » (terme dialectal à indiquer les prunes jaunes) fruit très apprecié distribué aux hôtes pendant la danse populaire sur l’aire le soir lorsque l’ètre ensemble devient un appel qu’on ne peut pas supprimer.