mass of data – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   31 Domains
  www.miubiq.cs.titech.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many companies struggle to take advantage of the mass of data in their possession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opta-lp.com as primary domain
Beaucoup d’entreprises peinent à tirer un avantage de la masse de données en leur possession.
  www.coveo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Using Coveo’s technology has helped employees and customers filter the growing mass of data and find relevant information faster.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coveo.com as primary domain
« L’utilisation des technologies de Coveo a permis aux employés et aux clients de filtrer la quantité de plus en plus importante de données disponibles, pour ainsi retrouver l’information pertinente plus rapidement. »
  oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, unless this captured data is shared and analysed in an orderly and precise way that identifies problem areas and provides solutions, this mass of data is merely information overload.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Cependant, sans diffusion ni analyse ordonnée et précise des données recueillies afin de repérer les secteurs problématiques et de trouver des solutions, cette masse de données ne constitue qu'une surdose d'information.
  3 Hits www.forum-avignon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before anything else, it makes up our way of access within the chaos of the Web. Just like glasses that allow people to become web literate. Without them, the Internet would only be an amorphous mass of data devoid of any meaning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-avignon.org as primary domain
Quatre modes de calculs (clics, liens, like et traces) qui aujourd’hui se combinent pour former la matrice - l’auteur parle de « boîte noire » - par laquelle nous accédons comme naturellement aux données d’Internet.
  www.osc.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In turn, investors could benefit from more transparent disclosure of financial information and improved access to more manageable information, rather than having to wade through a mass of data and documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osc.gov.on.ca as primary domain
Les compagnies ouvertes peuvent se servir de XBRL pour déposer leurs données financières trimestrielles. Son utilisation peut augmenter la vitesse de traitement des données financières, diminuer le nombre d'erreurs et simplifier l'analyse des données. De leur côté, les investisseurs pourraient bénéficier d'une information financière plus transparente et d'un meilleur accès à des données plus faciles à gérer, plutôt que de devoir parcourir une foule de données et de documents.
  www.cerc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are two aspects to Lodi’s work: first, develop the mathematical and Information Technology tools needed to extract, from the mass of data, an accurate evaluation of a company’s situation; and, second, perfect real-time decision-making methods based on the strategic knowledge that those tools provide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain
« Le temps réel est notre grand défi, souligne Andrea Lodi. Pour relever ce défi, nous développons de puissants algorithmes d’apprentissage profond et d’optimisation mathématique. Ils fonctionnent en chaîne : ils assurent le tri des données, repèrent les informations pertinentes, les analysent et en tirent la décision à prendre. Le processus s’opère à un rythme extrêmement rapide; il se fait beaucoup plus vite et beaucoup plus efficacement que s’il était mené par un être humain. »
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roberto: Retail has a very different dynamic, which requires us to have information quickly, so that we can support the business areas in making forecasts, producing reports, making decisions etc. So we were looking in the market for a tool that could do this because often the information is embedded in a mass of data and people don´t know that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
Roberto: The retail market requires quick responses. The faster we are able to make projections or work with the information before the competition, the more we benefit from it. In addition, one of the basic precepts of Magazine is to never keep up with the competition, but always be ahead of it. So all areas are pursuing this goal and IT is no different.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With its own store of knowledge, its capacity for analysis and proposition and its networks of contacts, the academic world is far better equipped to sift and order this mass of data. I am convinced that this is another domain in which our cooperation can and must be stepped up, and that through such cooperation humanitarian law and action can be better adapted to a constantly changing world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Dans ces circonstances, les organisations humanitaires doivent être à l'écoute de l'environnement dans lequel elles évoluent, s'en imprégner, et non pas s'y fondre, car elles garderont toujours une identité propre, mais le respecter. Il faut pour cela, empathie, honnêteté intellectuelle et ouverture aux autres.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since its first edition in 1935-36, the Yearbook of Labour Statistics has established itself as the world's foremost work of statistical reference on labour questions, bringing together in systematic form a mass of data from a vast network of authoritative sources of information in some 190 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Depuis sa première parution en 1935-36, l'Annuaire de s statistiques du travail est devenu l'ouvrage statistique par excellence pour les questions de travail. Sous une forme systématique, il réunit un vaste ensemble de données provenant de multiples sources officielles et intéressant quelque 190 pays.
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nowadays, the spectre of the Internet-enabled domestic toaster remains a bit of a joke; that said, the Internet of Things has indeed become a reality and practically no applications, especially industrial applications, have escaped it. In the very near future, tens of billions of objects will be connected to the network, generating a mass of data that defies the imagination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
Aujourd’hui, si l’image commune du grille-pain connecté peut faire sourire, l’Internet des objets s’est imposé et aucun domaine d’applications, notamment industrielles, ne semble pouvoir lui échapper. D’ici peu de temps, ce sont des dizaines de milliards d’objets communicants qui seront connectés au réseau, générant un volume global de données défiant l’imagination. En Corée du Sud, pays champion en la matière, il est estimé qu’il existe déjà 38 objets connectés pour 100 habitants, et au Canada, c’est presque 12 (chiffres 2015 de l’OCDE).
  www.cfc.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just as you have extracted one from a large body of academic endeavour, so that topic will try to re-submerge itself from time to time back into the vast mass of data, ideas, authors, arguments and methods from which it emerged and was defined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc.forces.gc.ca as primary domain
Ce sens de propriété vous accompagnera pendant toute la durée de votre travail.  Mais, à l’instar des personnages d’un roman, les sujets ont leur propre vie. Tout comme vous en avez extrait un d’une foulée de réalisations universitaires, ce sujet tentera de s’immerger de nouveau, à l’occasion, dans la vaste masse de données, d’idées, d’auteurs, d’arguments et de méthodes de laquelle il est issu et a été défini.  Avoir une question thème et une méthode d’analyse auxquelles vous revenez sans cesse vous aidera à rester centré sur l’essentiel.  Dans ce sens, le choix d’un sujet n’est pas une question exclusive, décidée au début et dont on se débarrasse par la suite.  Vous n’aurez pas finalement défini votre sujet tant que vous n’aurez pas atteint votre point final et que vous n’aurez pas fait la dernière lecture de votre texte.
  www.marfuga.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tomorrow, the next-generation LEAP engine will be fitted with high-frequency sensors capable of collecting a megabyte of data. By analyzing this growing mass of data, MRO providers can better address airlines' real needs, based on increasingly accurate diagnostics and forecasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-aircraft-engines.com as primary domain
Autre nouveau service, l'endoscopie à distance B.Side® rapproche en quelques clics les experts de Safran Aircraft Engines et les techniciens endoscopeurs des compagnies du monde entier. Enfin, des formations dispensées par le Training Center de Safran Aircraft Engines permettent aux opérateurs d'approfondir leurs connaissances sur les caractéristiques techniques ou l'utilisation optimale de leurs moteurs.
  aleris-hamlet-fertility.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The continuous increasing explosion of data on the Web, the large volumes of technical data, that come from sensors, available in many scientific fields, and the willpower of companies to publish their mass of data in order to share, integrate and exploit them in an efficient way to help in decisions making, led to a technical/method revolution related to the processing and use of data, commonly known as Data Science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lias-lab.fr as primary domain
L'explosion sans cesse croissante des données sur le Web, les grands volumes de données techniques, issues de capteurs, disponibles dans de nombreux domaines scientifiques, et la volonté des entreprises de publier leurs masses de données afin qu'elles soient partagées, intégrées et exploitées d'une manière efficace pour l'aide à la prise de décisions, ont conduit à une révolution des techniques/méthodes liées au traitement et à l'exploitation des données, communément connue sous le nom de la Science des Données. Parmi les défis majeurs à relever, on peut citer la construction des systèmes de gestion de données (SGD) permettant la collecte, l'intégration, la persistance des données et des modèles et l'exploitation des données d'une manière efficace, flexible et intelligente.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assembling this mass of data, and presenting it in an organized fashion must have posed a considerable challenge, given the occasionally significant differences between personal recollections with respect to the details of the same event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
et nous livre les points de vue d'un large éventail de personnes qui ont pris part à cette opération durant l'été et l'automne 2006. L'auteur a réussi à recueillir, mais aussi à présenter dans un ordre parfaitement logique, les réflexions et observations de personnes provenant de presque tous les échelons tant politiques que militaires. Rassembler une telle quantité de données et les présenter de manière aussi rigoureuse a sans nul doute représenté un immense défi, en raison de l'écart parfois considérable entre les souvenirs personnels et la réalité des événements. En fait, la présentation de ces divergences constitue l'une des principales forces de l'ouvrage de Horn, car elle nous permet de voir comment les situations même les plus simples peuvent prêter à confusion. Il est étonnant de constater à quel point chaque témoin est convaincu de la justesse de sa perception. Horn prend soin de mettre en contexte chacun des points de vue à l'aide de discussions et d'analyses.