mass trapping – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   10 Domains
  www5.agr.gc.ca  
Aurelian, V.M., Evenden, M.L., and Judd, G.J.R. (2009). "Semiochemical-based mass trapping of the apple clearwing moth.", Entomological Society of Alberta 57th Annual Meeting, Lakeland College, Vermilion, AB, Canada, November 5-7, 2009, pp. 8.
Aurelian, V.M., Evenden, M.L., et Judd, G.J.R. (2009). « Semiochemical-based mass trapping of the apple clearwing moth. », Entomological Society of Alberta 57th Annual Meeting, Lakeland College, Vermilion, AB, Canada, November 5-7, 2009, p. 8. (Résumé)
  15 Hits www.agr.ca  
Aurelian, V.M., Evenden, M.L., and Judd, G.J.R. (2009). "Semiochemical-based mass trapping of the apple clearwing moth.", Entomological Society of Alberta 57th Annual Meeting, Lakeland College, Vermilion, AB, Canada, November 5-7, 2009, pp. 8.
Aurelian, V.M., Evenden, M.L., et Judd, G.J.R. (2009). « Semiochemical-based mass trapping of the apple clearwing moth. », Entomological Society of Alberta 57th Annual Meeting, Lakeland College, Vermilion, AB, Canada, November 5-7, 2009, p. 8. (Résumé)
  6 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
While practical means of suppressing BSLB in natural forests are yet available, NRCan research is yielding some promising results. Scientists at CFS-Atlantic have shown significant suppression of BSLB by both mass trapping and pheromone-mediated mating disruption.
Bien qu’il n’existe encore aucun moyen pratique d’élimination du longicorne brun de l’épinette dans les forêts naturelles, les recherches de RNCan à cet égard donnent des résultats prometteurs. Les scientifiques du Centre de foresterie de l’Atlantique ont démontré que le piégeage de masse et la perturbation de l’accouplement au moyen d’une phéromone permettent une élimination importante du longicorne brun de l’épinette. Un projet de recherche auquel collaborent des chercheurs du Centre de foresterie des Laurentides et du Centre de foresterie de l’Atlantique vise à tester la capacité d’auto-dissémination d’un champignon indigène pathogène d’insecte suffisante pour supprimer le longicorne brun de l’épinette. Dans cette stratégie de lutte, le longicorne est attiré par des pièges imbibés de phéromones et du champignon pathogène, d’où il en sort infecté. L’infection se répand dans la population de longicornes par l’intermédiaire de l’accouplement. Le Centre de foresterie de l’Atlantique met aussi à l’essai les meilleures pratiques en matière de gestion du longicorne brun de l’épinette.
  www.grainscanada.gc.ca  
In stored grain and associated processing facilities, the Indian meal moth can be readily managed by thorough sanitation, monitoring, and control practices. As adult moths fly, it is important to clean and monitor upper areas of storage structures. Mass trapping and exposure to cold temperatures are effective means of non chemical control.
La pyrale indienne de la farine peut être facilement contrôlée par l'application de pratiques d'assainissement, de surveillance et de contrôle exhaustives dans le grain entreposé et les installations de transformation y afférentes. Vu que les papillons adultes volent, il importe de nettoyer et surveiller les aires supérieures des structures d'entreposage. Le piégeage de masse et l'exposition au froid sont des moyens efficaces de contrôler ces insectes sans utiliser des produits chimiques.