massively reduced – French Translation – Keybot Dictionary

  berufskolleg-bergheim.iliascloud.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maximum compressed air availability and massively reduced energy costs – the results of plant optimisation performed by our engineers are often so impressive that they mark a true turning point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaeser.com as primary domain	L'optimisation de votre centrale par nos spécialistes apporte des résultats spectaculaires en termes de disponibilité de l'air comprimé et de réduction de votre facture énergétique.

  www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprehensive safety measures and training have massively reduced risks on construction sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain	Un équipement de sécurité complet et une bonne formation réduisent considérablement le risque sur les chantiers.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«We have massively reduced the effort required to start up new applications and servers in the data center.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	«Nous avons pu réduire massivement les efforts déployés pour la mise en service de nouvelles applications et de nouveaux serveurs dans le Data Center.»

  2 Hits gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any baby born to a mother with HIV risks becoming infected during pregnancy, birth or breastfeeding. The chance of this happening can be massively reduced by giving HIV infected mothers and their babies anti-HIV drugs and.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain

390 000 enfants meurent du SIDA chaque année. 580 000 enfants mourront dans les deux années à venir. La campagne ‘Stop AIDS in Children’, menée par l’organisation internationale VIH et SIDA AVERT vise à diminuer ces chiffres. Tout bébé né d’une mère atteinte du VIH risque d’être infecté lors de la grossesse, de la naissance, ou de l’allaitement. Les chances pour que cela se produise peuvent être réduite massivement en donnant des traitements anti-VIH aux mères et à leurs bébés. La prévention de la transmission mère-enfant (PTME) est le nom de l’intervention qui permet d’augmenter de manière significative les chances de mettre au monde un enfant non atte...

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"We've had Chromebooks run over and stolen. The owners initially panicked, but then realized they didn't have to: their files were safely in the cloud and not on their lost computer. With the Chromebooks, hardware is 'instantly' replaceable and concerns about the security of information on individual devices is massively reduced. For IT, that's very powerful."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

"Lorsque le propriétaire d'un Chromebook constate que son appareil a été volé, sa première réaction est la panique. Cependant, il retrouve rapidement sa sérénité en réalisant que ses fichiers sont en sécurité sur le cloud et non sur son ordinateur. Avec les Chromebooks, le matériel peut être remplacé instantanément, et les inquiétudes relatives à la sécurité des informations stockées sur chaque appareil sont atténuées. Pour le service informatique, cela n'a pas de prix."

  2 Hits www.aurup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A massively reduced cost of item returns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internel.ch as primary domain	Un coût de retour des articles relativement réduit

  www.siberian-husky-della-farha.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also, the governance is massively improved, i.e. the traceability of decisions. Moreover, the efforts for internal and external research concerning trends, technologies and applications are massively reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pom.ch as primary domain

L'avantage pour les entreprises du secteur immobilier est énorme aussi bien du point de vue qualitatif que quantitatif. D’une part, le contenu de la formation de la stratégie est amélioré : les décisions stratégiques peuvent être prises plus rapidement et sur la base de meilleures informations et en intégrant le "crowd". De plus, il est possible de réagir rapidement aux changements. De plus, la governance est améliorée massivement, autrement dit la traçabilité des décisions. D'un autre côté, les efforts de recherche interne et externe de tendances , technologies et applications sont massivement réduits. Les entreprises peuvent réagir plus rapidement par une numérisation responsable du processus de stratégie et d'innovation, créer des stratégies fondées, rendre les décisions claires et de plus économiser plusieurs 10.000 francs par an !

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We've had Chromebooks run over and stolen. The owners initially panicked, but then realized they didn't have to: their files were safely in the cloud and not on their lost computer. With the Chromebooks, hardware is 'instantly' replaceable and concerns about the security of information on individual devices is massively reduced. For IT, that's very powerful."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	"Les Chromebooks se gèrent presque sans effort. Aujourd'hui, nous n'avons quasiment plus de soucis d'activation, de création d'images, de mise à jour ni de dépannage logiciel. On vous fournit un ordinateur de remplacement en toute simplicité, sans intervention du service informatique."

  www.intermeteo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the findings, Clove has extraordinary capability to reduce lipidperoxidation, resulting in massively reduced free radicals in cells and a substantial reduction of damage to the cell membranes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain

Ils ont également constaté que la teneur en fer dans le sang en cas d’hémochromatose était réduite de manière effective. Un excédent de fer non traité peut conduire à des maladies à prendre au sérieux qui peuvent entraîner d’autres maladies telles que l’arthrite, le diabète, des dérangement de la fonction hépatique pouvant aller jusqu'à une tumeur du foie ou même une défaillance cardiaque. Alors que les déficits en fers peuvent être relativement facilement traités avec une alimentation adaptée ou certains compléments alimentaires, l’excédent en fer est assez difficile à traiter. Ici, les clous de girofle peuvent être utilisés avec beaucoup d’efficacité. Utilisez quotidiennement les clous de girofle dans votre cuisine. Ils peuvent épicer de nombreux mets tels que les soupes, les sauces, les marinades et les plats de légumes (surtout les plats à base de choux rouge) et de boissons telles que le vin chaud, le ponch de fruits sans alcool, les boissons mélangées ainsi que des gâteaux et des biscuits. Vous pouvez ainsi profiter des effets stimulants pour la digestion, pour la circulation sanguine et l’appétit, protecteurs pour l’estomac, anti-inflammatoires, désinfectants, atténuants la douleur et augmentant la performance du cerveau. Les personnes qui n’aiment pas le goût des clous de girofle peuvent également prendre des gélules de clous de girofle pulvérisés et ainsi bénéficier des exceptionnelles caractéristiques antioxydantes des clous de girofle. Le clou de girofle a été la plante médicinale de l’année 2010.

  2 Hits knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Developments in industry, agriculture, waste handling and lifestyle have massively reduced the capacity for phosphorus to be cycled effectively by society and the environment via natural geological processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Face aux développements survenus dans l’industrie, l’agriculture et le traitement des déchets, mais aussi à l’évolution des modes de vie, l’équilibre naturel du cycle du phosphore a été considérablement modifié. La source principale de phosphore utilisé dans les engrais est la phosphate, extrait en grandes quantités, plus encore que ce qui peut être remplacé par le cycle géologique lent. Ce rapport détaillé, rédigé et édité par l’Unité de communication scientifique de l’Université de West England (Bristol), et produit par la DG Environnement de la Commission européenne, examine les connaissances scientifiques sur le problème du phosphore et les récents travaux de recherche sur l’utilisation durable de l’élément.

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because Switzerland joined the so-called EPO Language Agreement in 2008, translation costs for "classic" European patents with effect for Switzerland have also been massively reduced. EPO states that have ratified or joined this optional agreement completely or mostly waive the translation requirements for a "classic" European patent as long as the patent specification is submitted in one of the three official EPO languages (German, French or English).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain

Grâce à l'adhésion de la Suisse en 2008 à ce qu'on appelle l'Accord sur les langues de l'OEB , les coûts de traduction ont été massivement réduits également pour les brevets européens « classiques » prenant effet en Suisse. Les Etats membres de l'OEB qui ont ratifié cet accord facultatif ou qui y ont adhéré renoncent entièrement ou en grande partie à la traduction d'un brevet européen « classique », pour autant que le fascicule de brevet ait été déposé dans l'une des trois langues officielles de l'OEB (français, allemand, anglais).

  2 Hits www.gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any baby born to a mother with HIV risks becoming infected during pregnancy, birth or breastfeeding. The chance of this happening can be massively reduced by giving HIV infected mothers and their babies anti-HIV drugs and.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain

390 000 enfants meurent du SIDA chaque année. 580 000 enfants mourront dans les deux années à venir. La campagne ‘Stop AIDS in Children’, menée par l’organisation internationale VIH et SIDA AVERT vise à diminuer ces chiffres. Tout bébé né d’une mère atteinte du VIH risque d’être infecté lors de la grossesse, de la naissance, ou de l’allaitement. Les chances pour que cela se produise peuvent être réduite massivement en donnant des traitements anti-VIH aux mères et à leurs bébés. La prévention de la transmission mère-enfant (PTME) est le nom de l’intervention qui permet d’augmenter de manière significative les chances de mettre au monde un enfant non atte...

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"We've had Chromebooks run over and stolen. The owners initially panicked, but then realized they didn't have to: their files were safely in the cloud and not on their lost computer. With the Chromebooks, hardware is 'instantly' replaceable and concerns about the security of information on individual devices is massively reduced. For IT, that's very powerful."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

"Lorsque le propriétaire d'un Chromebook constate que son appareil a été volé, sa première réaction est la panique. Cependant, il retrouve rapidement sa sérénité en réalisant que ses fichiers sont en sécurité sur le cloud et non sur son ordinateur. Avec les Chromebooks, le matériel peut être remplacé instantanément, et les inquiétudes relatives à la sécurité des informations stockées sur chaque appareil sont atténuées. Pour le service informatique, cela n'a pas de prix."

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 03.10.2000 - In the interconnection procedure between Commcare and Swisscom, the Federal Communications Commission (ComCom) has taken a decision and massively reduced some of Swisscom's leased line prices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Berne, 03.10.2000 - La Commission fédérale de la communication (ComCom) a pris une décision dans la procédure engagée entre Commcare et Swisscom en matière d'interconnexion: le prix pratiqué par Swisscom pour certaines lignes louées doit être massivement réduit. Pour la ComCom, les lignes louées sont soumises au régime de l'interconnexion. La ComCom considère également que Swisscom est un opérateur dominant sur le marché des lignes de raccordement. Pour ses lignes louées sur ce marché, la société Swisscom doit désormais fournir des prix alignés sur les coûts.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Berne, 03.10.2000 - In the interconnection procedure between Commcare and Swisscom, the Federal Communications Commission (ComCom) has taken a decision and massively reduced some of Swisscom's leased line prices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Berne, 03.10.2000 - La Commission fédérale de la communication (ComCom) a pris une décision dans la procédure engagée entre Commcare et Swisscom en matière d'interconnexion: le prix pratiqué par Swisscom pour certaines lignes louées doit être massivement réduit. Pour la ComCom, les lignes louées sont soumises au régime de l'interconnexion. La ComCom considère également que Swisscom est un opérateur dominant sur le marché des lignes de raccordement. Pour ses lignes louées sur ce marché, la société Swisscom doit désormais fournir des prix alignés sur les coûts.

  www.vtg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Already at the beginning of the mission, these extensive functions were, however, reduced to monitoring the exchange of military personnel and war material between North and South Korea at ten transfer locations (ports of entry) specified in the armistice. These inspections were terminated in 1956, whereupon the contingents of all four NNSC delegations were massively reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain

3. À l’origine, le traité d’armistice conclu entres les deux parties conférait à la CSNN des fonctions de contrôle, d’observation, d’inspection et d’enquête. Dès le début de la mission, ces fonctions étendues ont été réduites à surveiller avec des équipes d’inspection, sur dix places de transbordement définies dans le traité d’armistice (ports of entry), l’échange de personnel militaire et de matériel de guerre entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Ces inspections ont cessé en 1956, entraînant dans toutes les délégations de la CSNN une importante diminution des effectifs.

  2 Hits www.outbound.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result, the administration workload in the purchasing and accounting department at your company and at your suppliers’ too is simplified and massively reduced and you can save considerable resources and therefore costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain

En payant avec l’American Express Corporate Purchasing Card, les processus de traitement des acquisitions de matériel et de prestations de services au sein du service achats sont automatisés et centralisés. Les formalités administratives du service achats et de la comptabilité de votre entreprise ainsi que de votre fournisseur sont ainsi simplifiées et minimisées, vous permettant d’économiser une grande quantité de ressources et donc de réduire vos dépenses.

  maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The early 1990s sees an extension of the LISTA Kunststofftechnik AG (formerly KAG) in Dozwil, focussing on a modern manufacturing concept which also satisfies high ecological standards: Thanks to an efficient waste heat recovery system, power consumption in the production process is massively reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain

Au début des années 90, LISTA Kunststofftechnik AG (anciennement KAG) connaît une expansion orientée vers un concept de fabrication moderne respectueux de l'environnement: Grâce à une récupération efficace de l'énergie, la consommation énergétique baisse énormément pendant la production. Six sociétés nationales indépendantes sont fondées l'une après l'autre; avec le commerce spécialisé, elles garantissent une croissance durable des ventes. Le petit atelier de serrurier de la première heure s'est transformé en un groupe international.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We've had Chromebooks run over and stolen. The owners initially panicked, but then realized they didn't have to: their files were safely in the cloud and not on their lost computer. With the Chromebooks, hardware is 'instantly' replaceable and concerns about the security of information on individual devices is massively reduced. For IT, that's very powerful."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Les Chromebooks se gèrent presque sans effort. Aujourd'hui, nous n'avons quasiment plus de soucis d'activation, de création d'images, de mise à jour ni de dépannage logiciel. On vous fournit un ordinateur de remplacement en toute simplicité, sans intervention du service informatique."