mastered english – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains   Page 6
  www.britishcouncil.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cambridge English: Proficiency is also known as the Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE). This qualification shows that you have mastered English and can use it fluently in demanding research, academic and professional situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.fr as primary domain
Cambridge English: Proficiency est également connu sous le nom de Certificate of Proficiency in English (CPE). Ce diplôme certifie que vous maitrisez l’anglais de manière exceptionnelle et que vous pouvez le manier parfaitement dans un environnement professionnel ou académique de haut niveau. Le CPE est le diplôme de plus haut niveau  parmi les examens de Cambridge English.
  v12.auto123.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their diabolical plan seemed to work qui well when the first police officer they talked to did not know the language of Skakespeare, but quickly turned against them when his partner, who mastered English, came to his rescue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain
Leur plan diabolique semblait fonctionner lorsque le premier policier à qui ils se sont adressés ne connaissait pas la langue de Skakespeare, mais s’est rapidement retourné contre eux lorsque son partenaire, qui maîtrisait l’anglais, est venu à sa rescousse. Comment dit-on déjà… rira bien qui rira le dernier?
  haervejen.webcamp.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After a year of protests, walk-outs by pupils, and refusals to comply, the government retreated in 1913: for the pupil who had not sufficiently mastered English by the end of the first form, French could remain the language of instruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Au Manitoba, l’Acte de 1870, qui marqua l’entrée de la province dans la Confédération, offrait des garanties aux écoles séparées. Vingt ans plus tard, toutefois, le gouvernement provincial, tenant compte des souhaits de la majorité protestante anglophone, exclut de facto le financement public des écoles séparées [V. La question des écoles du Manitoba]. En 1896, les deux premiers ministres Thomas Greenway et Wilfrid Laurier trouvèrent un compromis [V. La campagne électorale de 1896 et la crise scolaire au Manitoba ; Le règlement Laurier-Greenway (1896)]. En 1916, le gouvernement manitobain de Tobias Crawford Norris abrogerait l’entente.
  6 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Educated in her native city, with the Sisters of the Congregation of Notre-Dame, she was a talented pupil, and is thought to have won a prize for English literature. She adored the French language, but also mastered English, which she would sometimes use in her private diary and in public lectures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Dans ce milieu privilégié, la jeune fille acquiert le goût de la littérature. Son instruction se fait dans sa ville natale, chez les Dames de la Congrégation de Notre-Dame. Élève douée, elle y aurait reçu un prix de littérature anglaise. Bien qu'elle soit amoureuse de la langue française, Joséphine maîtrise en effet la langue anglaise, qu'elle utilisera à l'occasion pour écrire son journal intime et pour présenter des conférences. Arthur Buies*, Louis Fréchette* et Benjamin Sulte figurent parmi ses écrivains canadiens préférés, tandis qu'elle voue une affection particulière aux auteurs français Alphonse de Lamartine, Victor Hugo et Guy de Maupassant. Elle lit aussi de la littérature espagnole et britannique.