match the character – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains   Page 10
  www.kindersmile.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I made 130 oilpainted backgrounds and to match the character-animation with it, I painted the shadows of all 25.000 characters on them with a special digital watercolor brush that I made in TVPaint Animation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain
J'ai réalisé en tout 130 décors à la peinture à l'huile et, afin de correspondre au style, j'ai peint les ombres sur 25000 images avec une brosse aquarelle que j'ai créée dans TVPaint Animation.
  2 Hits controverses.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Determines the character set used by the Oracle Client libraries. The character set does not need to match the character set used by the database. If it doesn't match, Oracle will do its best to convert data to and from the database character set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir2.php.net as primary domain
Détermine le jeu de caractères utilisé par la bibliothèque cliente Oracle. Le jeu de caractères n'a pas besoin d'être identique à celui utilisé par la base de données. S'il ne correspond pas, Oracle ferait de son mieux pour convertir les données depuis le jeu de caractères de la base de données. Suivant les jeux de caractères, il se peut que le résultat ne soit pas parfait. De plus, cette conversion nécessite un peu de temps système.
  cirque-royal.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. This work has everything: melodic inventiveness to match the character portraits, contrast, and keenly felt pathos alongside comic irony. And, of course, the elixir of love also works its magic: not only on Nemorino, who wants to win Adina for himself, Tristan-style, but also on audiences, which have loved this opera ever since its first performance in 1832.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirque-royal.org as primary domain
du XIXe siècle. Une inventivité mélodique à la mesure de la caractérisation des personnages, des effets contrastants, un pathos intense côtoyant une ironie comique… – tout cela y est présent. Qui plus est, l’élixir d’amour agit bel et bien : non seulement sur Nemorino qui, à la manière de Tristan, veut gagner les faveurs d’Adina, mais aussi sur le public qui chérit cet opéra depuis sa création en 1832.
  blogmarks.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We strive to find solutions that not only perfectly match the character of a particular location, its history and identity, but that also create areas and small worlds that will continue to be excellent places to live in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agora.lu as primary domain
Notre savoir-faire, notre expertise, nos compétences et notre expérience offrent toutes les garanties d’une intervention pragmatique. Nous sommes en recherche constante de solutions qui correspondent au caractère propre de chaque site, à son histoire, à son identité, mais également créent des espaces urbains dans lesquels il fait bon vivre.
  www.moma-design.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His L’Elisir d’amore is undoubtedly one of the masterpieces of 19th century opera buffa. This work has everything: melodic inventiveness to match the character portraits, contrast, and keenly felt pathos alongside comic irony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universitairestichting.be as primary domain
« Qu’il est bon de se reposer sous un arbre quand le soleil est lourd et brûlant ! » Ces premiers mots du livret donnent d’emblée le ton : laissons l’été se prolonger encore un peu grâce à la chaude brise que Damiano Michieletto et son équipe feront souffler sur cette partition. La production rendra justice à la fraîcheur que Donizetti – dont tant de nouvelles oeuvres ont dominé l’opéra italien dans les années 1830-1840 – a insufflée au genre du melodramma. Son Elisir d’amore est indéniablement l’un des chefs-d’oeuvre de l’opera buffa du XIXe siècle. Une inventivité mélodique à la mesure de la caractérisation des personnages, des effets contrastants, un pathos intense côtoyant une ironie comique… – tout cela y est présent. Qui plus est, l’élixir d’amour agit bel et bien : non seulement sur Nemorino qui, à la manière de Tristan, veut gagner les faveurs d’Adina, mais aussi sur le public qui chérit cet opéra depuis sa création en 1832.
  www.universitairestichting.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His L’Elisir d’amore is undoubtedly one of the masterpieces of 19th century opera buffa. This work has everything: melodic inventiveness to match the character portraits, contrast, and keenly felt pathos alongside comic irony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universitairestichting.be as primary domain
« Qu’il est bon de se reposer sous un arbre quand le soleil est lourd et brûlant ! » Ces premiers mots du livret donnent d’emblée le ton : laissons l’été se prolonger encore un peu grâce à la chaude brise que Damiano Michieletto et son équipe feront souffler sur cette partition. La production rendra justice à la fraîcheur que Donizetti – dont tant de nouvelles oeuvres ont dominé l’opéra italien dans les années 1830-1840 – a insufflée au genre du melodramma. Son Elisir d’amore est indéniablement l’un des chefs-d’oeuvre de l’opera buffa du XIXe siècle. Une inventivité mélodique à la mesure de la caractérisation des personnages, des effets contrastants, un pathos intense côtoyant une ironie comique… – tout cela y est présent. Qui plus est, l’élixir d’amour agit bel et bien : non seulement sur Nemorino qui, à la manière de Tristan, veut gagner les faveurs d’Adina, mais aussi sur le public qui chérit cet opéra depuis sa création en 1832.
  www.fondationuniversitaire.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His L’Elisir d’amore is undoubtedly one of the masterpieces of 19th century opera buffa. This work has everything: melodic inventiveness to match the character portraits, contrast, and keenly felt pathos alongside comic irony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationuniversitaire.be as primary domain
« Qu’il est bon de se reposer sous un arbre quand le soleil est lourd et brûlant ! » Ces premiers mots du livret donnent d’emblée le ton : laissons l’été se prolonger encore un peu grâce à la chaude brise que Damiano Michieletto et son équipe feront souffler sur cette partition. La production rendra justice à la fraîcheur que Donizetti – dont tant de nouvelles oeuvres ont dominé l’opéra italien dans les années 1830-1840 – a insufflée au genre du melodramma. Son Elisir d’amore est indéniablement l’un des chefs-d’oeuvre de l’opera buffa du XIXe siècle. Une inventivité mélodique à la mesure de la caractérisation des personnages, des effets contrastants, un pathos intense côtoyant une ironie comique… – tout cela y est présent. Qui plus est, l’élixir d’amour agit bel et bien : non seulement sur Nemorino qui, à la manière de Tristan, veut gagner les faveurs d’Adina, mais aussi sur le public qui chérit cet opéra depuis sa création en 1832.
  www.universityfoundation.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His L’Elisir d’amore is undoubtedly one of the masterpieces of 19th century opera buffa. This work has everything: melodic inventiveness to match the character portraits, contrast, and keenly felt pathos alongside comic irony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universityfoundation.be as primary domain
« Qu’il est bon de se reposer sous un arbre quand le soleil est lourd et brûlant ! » Ces premiers mots du livret donnent d’emblée le ton : laissons l’été se prolonger encore un peu grâce à la chaude brise que Damiano Michieletto et son équipe feront souffler sur cette partition. La production rendra justice à la fraîcheur que Donizetti – dont tant de nouvelles oeuvres ont dominé l’opéra italien dans les années 1830-1840 – a insufflée au genre du melodramma. Son Elisir d’amore est indéniablement l’un des chefs-d’oeuvre de l’opera buffa du XIXe siècle. Une inventivité mélodique à la mesure de la caractérisation des personnages, des effets contrastants, un pathos intense côtoyant une ironie comique… – tout cela y est présent. Qui plus est, l’élixir d’amour agit bel et bien : non seulement sur Nemorino qui, à la manière de Tristan, veut gagner les faveurs d’Adina, mais aussi sur le public qui chérit cet opéra depuis sa création en 1832.