matches perfectly with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   30 Domains
  3 Hits www.jesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Try not to move the pork in the pan to make it golden brown. The spicy pork and soy sauce matches perfectly with steamed rice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain
Essayez de ne pas déplacer la viande de porc dans la poêle pour la rendre bien dorée. La viande de porc épicée et la sauce soja se marien...
  www.dema.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– This type of dry fruit matches perfectly with almost all kinds of foods, you can easily add them to your breakfast or salads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenandpepperfood.com as primary domain
– Elle se marie parfaitement avec presque tous les types de repas donc vous pouvez l’inclure dans votre petit-déjeuner ou une salade.
  www.mirafloreshotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adam 96 is the largest square table in Famatab range. It matches perfectly with…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fama.es as primary domain
Adam 70, une table carrée plus petite. Une table qui a été…
  www.numbereducation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This dish matches perfectly with cold beers and young, sparkling and light white wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portomuinos.com as primary domain
3 minutes avant de terminer la cuisson du riz ajouter les mollusques crus (moules, clovisses, bucardes, etc..)
  www.fevermon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Japan, sake matches perfectly with any kind of fine plates. At Kamome you will find a selection of fine premium sake produced with respect to the original brewing tradition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kamome.ch as primary domain
Au Japon, le saké est l’accompagnement parfait de toute cuisine raffinée. Un accord que l’on retrouve au Kamome qui propose une sélection d’appellations de saké premium produites dans la plus pure tradition brassicole.
  www.kvalifikacije.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides being a delicious snack, our Exotic Journey blend matches perfectly with a couscous, adding textures and flavours to semolina. This simple, delicious combination will take you on an exciting journey with each bite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patiencefruitco.com as primary domain
En plus d’être une succulente collation, le mélange Parfum d’Exotisme se glisse facilement dans un couscous, ajoutant textures et saveurs à la semoule de blé. Un truc aussi simple que délicieux, qui vous fera voyager à chaque bouchée.
  gayporngays.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grooming bag which can be carried with the Elite competition bag like a «vanity case». Can be attached to the box. Top of the range finishing. This grooming bag matches perfectly with the competition bag design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hexa-horse.fr as primary domain
Ce sac de pansage peut contenir tous les ustensiles de pansage et s’attache sur la poignée télescopique du sac de compétition, à la façon d’un Vanity Case sur une valise. Il peut, à l’aide de sangles réglables, être fixé sur les grilles du box et s’ajuster facilement en hauteur.
  2 Hits www.wellevendheid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Calais lace embroidered bracelet with pearls is very delicate. It matches perfectly with other bracelets whether they are golden or silver. It's up to you to wear this very chic bracelet with your wedding dress, an evening dress, or simply a classic...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badines-lingerie.com as primary domain
Ce bracelet en dentelle de Calais brodé de perles est d'une délicatesse rare. Il s'assortit parfaitement avec d'autres bracelets qu'il soient dorés ou argentés. A vous de porter ce bracelet très chic avec votre robe de mariée, une tenue de soirée, ou...
  2 Hits www.madryn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An incredibly modern elegance matches perfectly with the white panelling, the blue and greige glints of the satin and velvet. Modernity which has not forgotten its Alsatian roots with a traditional ceramic stove, chairs with differing legs and a back carved in relief, and the geraniums on the balcony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auberge-de-l-ill.com as primary domain
Une modernité follement élégante qui s’harmonise parfaitement avec le blanc des lambris, les reflets bleus et grège des satins et velours. Une modernité qui n’oublie pas la terre alsacienne avec le traditionnel poêle en faïence, les chaises aux pieds divergents et au dossier sculpté en relief et les géraniums au balcon.
  lemarcassin.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With whole mustard seeds, the texture makes it easy to spread. The sourish taste matches perfectly with any salted meat, like ham ou cold meats. You can also use it to enhance sausages, poultry liver, vinaigrettes and, of course, sandwiches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terroirsquebec.com as primary domain
Simplement à regarder la moutarde dans son pot, l'eau vient à la bouche. L'odeur est saisissante et intense. La texture, avec les grains de moutarde entiers, la rend facile à étendre. L'arôme vinaigrée s'harmonise à la perfection avec toute viande salée, comme le jambon ou des charcuteries. Vous...
  nbp.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integrated into your dispatch system, all the work is done in a single operation. This saves you valuable time while ensuring that the data included in your e-manifest matches perfectly with your trip data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simpleace.com as primary domain
Outil des plus utiles, Simple Ace vous permet de produire vos manifestes électroniques sans tracas. Intégré à votre système de répartition, tout le travail s’effectue en une seule opération. Vous épargnez donc un temps précieux tout en vous assurant que les données incluses dans vos manifestes électroniques correspondent parfaitement aux données de vos voyages.
  www.horizon-bleu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any of the meat or fish of El Acebo de Boadilla has great quality, something that matches perfectly with its excellent wines and its select cigar cellar. The place is quiet, with an original decoration and a careful presentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espanafascinante.com as primary domain
Toutes les viandes et les poissons de El Acebo de Boadilla sont de première qualité et épousent parfaitement les vins excellents ( sans compter avec sa réserve de cigares). Le local est tranquille avec une décoration originale et une présentation soignée. Idéal pour un petit dîner à deux ou en famille.
  www.passchendaele.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This beautifully almost apothecary’s bottle along with its appealing name – "Drink Me" – matches perfectly with the subtle, mellow and refined content. Tawnies with an age indication such as "10 years" are blended from different wines, with an average of 10 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niepoort-vinhos.com as primary domain
La bouteille élégante et le nom attrayant («Drink Me») se combinent parfaitement avec le contenu subtil, doux et raffiné d’un Tawny de presque 10 ans d’âge. Drink Me présente une robe blonde, des arômes très complexes, beaucoup de fraîcheur et un bouquet persistant et raffiné. Ce Tawny se marie bien avec les fromages, les desserts à base de chocolat, de fruits secs, d’œufs et de caramel.
  www.beachfashionshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To enhance this effect, triangle tops are often combined with very little bikini panties – for example in narrow Brazilian cut. But also the more “conservative” European cut matches perfectly with a triangle top.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain
Tout le monde connaît le séduisant bikini triangle.  Les simples bikinis triangle unis, les modèles aux motifs exotiques, ou les triangle bikinis minutieusement détaillés : le choix est sans fin ! On pourrait presque dire qu’aujourd’hui, le bikini triangle est le modèle de bikini le plus populaire. Pas de surprise ici, car la forme triangulaire des bonnets moulants – qui sont souvent rembourrés – crée un joli décolleté et ajoute une touche sexy. Pour renforcer cet effet, les haut en triangle s’associent souvent à de petites culottes bikini – avec par exemple un modèle moulant coupe Brésilienne. Toutefois, les coupes européennes plus “traditionnelles” s’accordent parfaitement aux hauts en triangle.  Peu importe la manière dont vous le portez, un bikini triangle Aqua di Lara reste une option qui attirera tous les regards.
  www.forum-avignon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their skills are a crucial factor when evaluating festivals, and they also give festivals the legitimacy to request public funds by giving them a cultural and non-lucrative status that matches perfectly with local and cultural policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-avignon.org as primary domain
Les bénévoles ont alors un poids important dans ce modèle économique particulier qu’est le festival et dans le processus de communication. Mais quelles sont les raisons de cet engagement ? Le bénévole s’engage pour diverses motivations. Dans les plus importantes, décrites notamment par Goldberg et Glen’s en 1991 dans les théories de la motivation, on retrouve des motivations altruistes, le bénévole est alors guidé par le désir de se rendre utile. Dans la même idée, certains d’entre eux, et notamment les plus anciens, recherche par l’engagement associatif les occasions sociales, les rencontres. Mais toutes les motivations des bénévoles ne sont pas tournées vers leur prochain, et si ils n’y trouvent aucune rémunération, les bénévoles recherchent dans cette action un épanouissement personnel, et la réponse à un besoin de reconnaissance. Certains groupes y projettent même des stratégies précises de carrière et voient dans la participation au festival une occasion de rassembler de nouvelles compétences.
  2 Hits www.ncs-shipping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 Remove the seat from your bike, 2 Remove the original cover by removing the staples, 3 Replace it with this our seat cover. Fix in place with staples keeping it nicely centered. True brown leather; The color matches perfectly with that of other accessories with black details .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain
Housses de protection en cuir véritable. Le matériau du siège original n’a pas la justice au regard de la nineT Scrambler. Donc nous remplacer par quelque chose de « vrai ». Nous avons sélectionné les meilleures tanneries et cuir d’origine italienne et ne pas traité au pentachlorophénol. Couverture à la main et cousue avec fil de coton. La selle avec cette housse est plus confortable grâce à la couche de rembourrage cousu à l’intérieur de la couverture supplémentaire. Pour une installation correcte, il faut un peu d’habileté manuelle, si vous ne vous sentez pas sûr, nous recommandons demandant un tapissier. 1 enlever la selle de votre vélo, 2 Retirez le couvercle original en enlevant les agrafes, 3 remplacer par cela notre housse de siège. Fixer en place avec les agrafes maintenant bien centré. Vrai cuir marron ; La couleur correspond parfaitement à celle des autres accessoires avec des détails de noir.
  www.vatekcevre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Modular Wall Protection System made of steel is a perfect solution to secure logistic and production areas. With the different components the barrier matches perfectly with the local conditions. Due to the variety of straight elements and in- and outside corners endangered building sections can be protected easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dancop.com as primary domain
3232 Acier SYSTEME PROTECTION MURALE V é r i fi é TÜV Le système modulaire de protecti- on murale, matériel acier, est une solution optimale pour sécuriser les zones logistiques et production. Avec les différents components, le système s‘adapte parfaitement avec les conditions locales. Avec les dif- férents éléments, comme éléments droits, coins intérieurs et extérieurs, les parties vulnérables du bâtiment peuvent être protégés. Sans matériel de fi xation. autres couleurs RAL disponibles Sur mésure est possible! Protection murale modulaire, droit, hauteur 140 mm, largeur 180 mm, matériel Ø 76 mm, épaisseur du matériel 3,2 mm, laqué couleur jaune (comparable RAL 1023) avec bandes noires, avec platine de 120 mm x 195 mm, trous Ø 12,5 mm, TÜV certifi ée Référence thermolaqué Référence galvanisé et thermolaqué Longueur Hauteur Poids 80-500- 80-1000- 80-500 80-1000 500 mm 1000 mm 140 mm 140 mm 5,4 kg 10,5 kg Référence 80- 500 Référence 80- 1000 0 4 1 30 180 Schéma: Vue de côté Photo: protection d‘un coin intérieure Pour la protection d‘un coin intérieur Protection murale, coin 90° droit intérieur, hauteur 140 mm, largeur 180 mm, matériel Ø 76 mm, épaisseur du matériel 3,2 mm, avec platine de 120 mm x 195 mm, trous Ø 12,5 mm, TÜV certifi ée Description Coin 90° droit intérieur Coin 90° gauche intérieur Longueur 500 mm Réf. 80-500WRI- 80-500WRI Longueur 1000 mm Réf. Longueur 500 mm Réf. Longueur 1000 mm Réf. 80-1000WRI- 80-1000WRI 80-500-WLI- 80-500-WLI 80-1000-WLI- 80-1000-WLI 5,4 kg 10,9 kg 5,4 kg 10,9 kg thermolaqué galvanisé et thermolaqué Poids Croquis Pour la protection d‘un coin extérieur Protection murale, coin 90° droit extérieur, hauteur 140 mm, largeur 180 mm, matériel Ø 76 mm, épaisseur du matériel 3,2 mm, avec platine de 120 mm x 195 mm, trous Ø 12,5 mm, TÜV certifi ée Description Coin 90° droit extérieur Coin 90° gauche extérieur Longueur 500 mm Réf. 80-500WRA- 80-500WRA Longueur 1000 mm Réf. Longueur 500 mm Réf. Longueur 1000 mm Réf. 80-1000WRA- 80-1000WRA 80-500-WLA- 80-500-WLA 80-1000-WLA- 80-1000-WLA 5,4 kg 10,9 kg 5,4 kg 10,9 kg thermolaqué galvanisé et thermolaqué Croquis www. dancop.com Avez-vous des questions? Tél. +49 (0) 51 71 - 58 56 90