mortality risk for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.statcan.gc.ca  
This avoids simulating individuals who then die before reaching Canada and who would, therefore, make no contribution to the simulation reports. This practice gives recognition to a reality: the appropriate mortality risk for sub-population is unknown.
Les personnes destinées à immigrer au Canada ne sont pas exposées aux risques de décès avant leur arrivée au pays. Cette façon de procéder permet d'éviter la simulation visant des personnes qui mourraient avant leur arrivée au Canada et qui, par conséquent, ne contribueraient pas aux rapports de simulation. Cette pratique démontre une réalité : les risques de mortalité de la sous-population ne sont pas connus.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
The RIA report provided an extensive review of the new literature on this subject and a quantitative analysis of the mortality risk for ozone, concluding that "this new evidence suggests that substantial additional health benefits associated with reducing ozone concentrations may exist" in addition to the benefits associated with other endpoints.
(juillet 1997), font remarquer que la littérature sur cette question évolue rapidement. Ils ont préparé une synthèse exhaustive des plus récents articles sur le sujet, ainsi qu'une analyse quantitative du risque de mortalité lié à l'ozone, et ont conclu que ces nouvelles données portent à croire que la réduction des concentrations d'ozone pourrait procurer des bienfaits supplémentaires substantiels pour la santé, ainsi que pour d'autres critères. La base de données s'enrichit continuellement, confirmant encore davantage l'existence d'une association entre les concentrations ambiantes d'ozone et les décès prématurés.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
The RIA report provided an extensive review of the new literature on this subject and a quantitative analysis of the mortality risk for ozone, concluding that "this new evidence suggests that substantial additional health benefits associated with reducing ozone concentrations may exist" in addition to the benefits associated with other endpoints.
(juillet 1997), font remarquer que la littérature sur cette question évolue rapidement. Ils ont préparé une synthèse exhaustive des plus récents articles sur le sujet, ainsi qu'une analyse quantitative du risque de mortalité lié à l'ozone, et ont conclu que ces nouvelles données portent à croire que la réduction des concentrations d'ozone pourrait procurer des bienfaits supplémentaires substantiels pour la santé, ainsi que pour d'autres critères. La base de données s'enrichit continuellement, confirmant encore davantage l'existence d'une association entre les concentrations ambiantes d'ozone et les décès prématurés.
  2 Hits www.horizons.gc.ca  
First, a background section discusses the conceptual and empirical underpinnings of the economic approach for determining the monetary value of reducing mortality risk for use in cost-benefit analyses of public policies.
La première section donne de l'information générale sur les bases conceptuelles et empiriques de l'approche économique visant à déterminer la valeur monétaire de la réduction du risque de mortalité utilisée dans le cadre d'analyses coûts-avantages de politiques publiques. Puisque ces concepts sous-tendent les approches servant à déterminer les valeurs monétaires pertinentes dans le cadre d'analyses coûts-avantages, les analystes doivent bien les comprendre pour pouvoir adapter ou appliquer les valeurs monétaires disponibles dans des circonstances particulières. Ce document examine ensuite les études canadiennes récentes portant sur la réduction du risque de mortalité ainsi que les récentes méta-analyses de ce genre d'études aux États-Unis et dans d'autres pays. Dans la lignée des analyses documentaires précédentes, ce rapport conclut que les valeurs monétaires associées à une réduction du risque de mortalité au Canada sont très semblables à celles des études américaines. Ainsi, les résultats des études des deux pays sont pertinents à notre propos. Ensuite, nous examinons des constatations particulières de la façon dont les valeurs monétaires de la réduction du risque de mortalité varient selon des contextes différents et des populations différentes, étant donné l'importance de ce facteur dans l'application des valeurs dans une analyse de politiques donnée. Enfin, nous recommandons certaines valeurs particulières pour l'analyse de politiques publiques au Canada.
  2 Hits www.alexandravillarroel.com  
First, a background section discusses the conceptual and empirical underpinnings of the economic approach for determining the monetary value of reducing mortality risk for use in cost-benefit analyses of public policies.
La première section donne de l'information générale sur les bases conceptuelles et empiriques de l'approche économique visant à déterminer la valeur monétaire de la réduction du risque de mortalité utilisée dans le cadre d'analyses coûts-avantages de politiques publiques. Puisque ces concepts sous-tendent les approches servant à déterminer les valeurs monétaires pertinentes dans le cadre d'analyses coûts-avantages, les analystes doivent bien les comprendre pour pouvoir adapter ou appliquer les valeurs monétaires disponibles dans des circonstances particulières. Ce document examine ensuite les études canadiennes récentes portant sur la réduction du risque de mortalité ainsi que les récentes méta-analyses de ce genre d'études aux États-Unis et dans d'autres pays. Dans la lignée des analyses documentaires précédentes, ce rapport conclut que les valeurs monétaires associées à une réduction du risque de mortalité au Canada sont très semblables à celles des études américaines. Ainsi, les résultats des études des deux pays sont pertinents à notre propos. Ensuite, nous examinons des constatations particulières de la façon dont les valeurs monétaires de la réduction du risque de mortalité varient selon des contextes différents et des populations différentes, étant donné l'importance de ce facteur dans l'application des valeurs dans une analyse de politiques donnée. Enfin, nous recommandons certaines valeurs particulières pour l'analyse de politiques publiques au Canada.