most arid – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  2 Hits www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Masterpieces that would soften even the most arid soul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
On a vu des chefs-d’œuvre propres à toucher les esprits les plus arides.
  www.anytek.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rub Al Khali (Empty Quarter) is the well known wide desert of Arabia, the most arid and inhospitable of the world. Mainly located in Saudi Arabia, it goes beyond the Omani border.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omantrekkingguides.com as primary domain
Entre les montagnes du nord et celles du Dhofar au Sud, une grande étendue désertique abrite quelques paysages spectaculaires.
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the most arid region of the Sahara, live a people who once placed their trust in Spain and lost their land. They awaited a UN resolution and were confined for decades to refugee camps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain
Dans la partie plus aride du Sahara, vivent des gens qui ont fait confiance à l'Espagne et ont perdu leur patrie. Ils attendaient une décision de l'ONU et ont été enfermés pendant des années dans des camps de réfugiés.
  africa.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Turkana county is one of the most arid areas of Kenya, and women bear the brunt of the impact of the ongoing drought. Not only are they in charge of supplying food for their families, they also contribute to their household income through gathering and selling firewood or gravel for construction in neighbouring towns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.unwomen.org as primary domain
“On a good day, we get water from a solar water pump about a kilometre from here, but whenever the pump breaks down, we have to dig along the dry river beds for remnants of light showers.”
  sictechinduction.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bardena Blanca is the most arid area, the most spectacular and most visited, where water and wind erosion have created geological features and sculpted spectacular and surprising shapes: gullies, bare plateaux and solitary hills, and incredible “cabezos” as Castildetierra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasbardenas.com as primary domain
C’est la zone la plus désertique, la plus spectaculaire et la plus visitée. C’est dans cette zone où l’on trouve toutes les formations géologiques érodés par le vent et l’eau, créant des formes surprenantes et spectaculaires : des ravins avec des rivières saisonnières, des plateaux, des collines, et l’incroyable Cabezo comme Castildetierra.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, oceans give life. They make it possible. From giant tube worms deep in the Endeavour Hot Vents, to the creatures found in the most arid and remote deserts. Oceans determine our climate and our weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Il est donc tout à fait indiqué que cette conférence prenne fin en cette Journée des océans. Au cours des derniers jours, vous avez entendu toute une gamme de perspectives sur les océans, que ce soit de groupes environnementaux, de groupes autochtones, de scientifiques, de gouvernements et, bien sûr, de nos invités internationaux.
  www.sosve.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SOS Children’s Village Harrar is located in East Ethiopia, one of the most arid regions of the country and victim to ongoing droughts. SOS supports the suffering population with a water drilling project consisting of 1 new dwell for the SOS Children’s Villages, the SOS-Youth Programme, the SOS-Kindergarten, the SOS-School and the SOS-Community Programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sosve.lu as primary domain
Le Village d’Enfants SOS de Harar est situé à l’Est de l’Ethiopie, une des régions les plus arides du pays et victime d’une sécheresse récurrente. SOS veut soutenir la population en détresse avec la construction d'un nouveau puits pour le Village d’Enfants SOS, le Foyer de Jeunes SOS, le Jardin d’Enfants SOS, l’Ecole SOS et le programme communautaire. 4.000 personnes sont concernées.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnificent coniferous forests cloak all but the highest peaks and most arid interior valleys of British Columbia. Conifers are dominant in each of the province's varied forest ecosystems, from the warm temperate coastal rainforest to the subarctic boreal forest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
La Colombie-Britannique est un coin de pays caché dans de magnifiques forêts de conifères. Tout, sauf les pics les plus élevés et les vallées intérieures les plus arides, est recouvert de forêts. Les conifères dominent chacun des écosystèmes forestiers de la province-de la chaude forêt ombrophile tempérée à la forêt boréale subarctique. Ils croissent même dans les milieux désertiques austères du grand bassin de l'Okanagan Sud ainsi que dans les prairies alpines en altitude enfouies sous la neige la plus grande partie de l'année. Des 32 essences de conifères indigènes au Canada, seulement 7 ne se trouvent pas en Colombie-Britannique. Ces 25 espèces indigènes qui se trouvent en Colombie-Britannique comptent pour plus de 90 % du couvert forestier de la province. Elles procurent ainsi à cette dernière l'essentiel de ses attraits esthétiques et sont gage de sa santé économique.
  productregistration.sony.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eilat is the one of the most arid cities in the world. Because of the desert climate, rain in Eilat is considered relatively rare with an average annual precipitation of about 29 mm; a fact that almost eliminates the chances of your holiday being ruined due to unexpected rain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eilat.city as primary domain
Eilat est l'une des villes les plus arides du monde. La pluie y est considérée comme un phénomène rare et ne tombe que peu fréquemment : les précipitations atteignent une moyenne de seulement 29 mm. En outre, le taux d'humidité moyen à Eilat est de seulement 23 %.
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jordan's image is intimately associated with water, the Mediterranean world, the Red Sea, the Dead Sea and the mythical River Jordan from which the country derives its name - so much so that it is hard to grasp that it is in fact one of the most arid countries on the planet alongside Tanzania, Sudan and Ethiopia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
L'image de la Jordanie est intimement liée à l'eau, au monde méditerranéen, à la mer Rouge, à la mer Morte et au mythique fleuve Jourdain qui lui a donné son nom. Á tel point que l'on peine à croire que le pays est en réalité l'un des quatre plus arides de la planète, avec la Tanzanie, le Soudan et l'Éthiopie. Pourtant, plus de 80 % du territoire de ce pays millénaire sont abandonnés au désert. Même s'il prend en Jordanie les formes somptueuses d'une terre de sable ocre ou d'une cité perdue sculptée dans des falaises de grès rose, en bordure d'une mer de sel.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, a plan to distribute water in eastern Alberta had an estimated price tag of $168 million using pipelines, canals and reservoirs to rejuvenate one of the most arid regions of the province (Special Areas Board, 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
la  section 2.5). Dans ces conditions, les possibilités de transport au printemps sur les chemins forestiers pourraient être réduites. Dans les endroits vulnérables (p. ex., aux traversées routières), l'érosion est susceptible d'augmenter à cause de précipitations plus abondantes et plus intenses (Spittlehouse et Stewart, 2003). Les inondations demeureraient pr éoccupantes et exigeraient de prêter une attention particulière au choix de la taille des ponceaux et autres ouvrages de régularisation des eaux (Spittlehouse et Stewart, 2003). Dans les secteurs où les activités hivernales sont importantes, le raccourcissement de la période de gel du sol limiterait l'exploitation forestière et aurait une incidence sur l'affectation du matériel de récolte aux secteurs de coupe. Le tableau 10 présente des mesures d'adaptation possibles à ces types de changementsà d'autres répercussions du changement climatique.