most business owners – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  4 Hits www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like most business owners, Meunier admits that he was a little reticent about taking the step to move into unknown territory like exporting. Still, the entrepreneur knew that by 1995, his business had leveled off and that tackling the international market was his only real choice to drive additional growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
Comme la plupart des propriétaires d'entreprise, M. Meunier reconnaît qu'il était réticent, au départ, à s'aventurer dans un domaine qui lui était inconnu comme l'exportation. Toutefois, l'entrepreneur savait que, depuis 1995, son entreprise ne progressait plus et que le marché international représentait sa seule véritable chance de croissance.
  www.cba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners know they can’t do everything. You’ll probably need professional advisers in areas such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cba.ca as primary domain
La plupart des propriétaires d’entreprises savent qu’ils ne peuvent pas tout faire seuls. Vous devrez probablement retenir les services de spécialistes dans les domaines suivants :
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reason for that concern is that private business is recognized as the primary engine of growth in our economy, and the practice of most business owners is not to leave earnings in the company if they're going to be penalized with double taxation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous sommes toutefois un peu déçus que cette mesure s'échelonne sur quatre ans, au lieu d'entrer en vigueur immédiatement. Si cela nous préoccupe, c'est parce que l'entreprise privée est reconnue comme étant le moteur de notre économie et que la plupart des propriétaires d'entreprise n'ont pas l'habitude de laisser des gains dans l'entreprise si cela les pénalise à cause de la double imposition. Comme vous le savez, il y a un régime d'imposition à deux paliers : il y a l'impôt sur le revenu des sociétés et celui sur le revenu des particuliers. Si le taux d'imposition sur le revenu de la société est faible, au moment de la transmission des dividendes, le crédit d'impôt pour dividendes compense, nous arrivons essentiellement à l'intégration et il n'y a pas double imposition.
  dental.downloadmedicalbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's nevertheless the same kind of decision most business owners face when time comes to analyze Web proposals they receive for the creation of their company Website. They are not familiar with the jargon and do not understand what they are being offered, and they feel lost and confused by the technical terms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natmark.net as primary domain
C'est pourtant à ce type de décision que la plupart des entreprises font face quand vient le temps d'analyser les propositions reçues pour la création de leur site Web. Ils ne possèdent ni les connaissances ni ne maîtrisent le jargon pour comprendre ce qui leur est proposé et se font étourdir par des termes plus techniques les uns que les autres.
  www.ccmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners would view a good deal as one that meets all their requirements. But there are many other factors to consider, such as whether you want to do business with a particular supplier again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
La plupart des propriétaires d'entreprises qualifieraient de bon contrat un contrat qui satisferait toutes leurs exigences. Mais il existe un grand nombre d'autres facteurs à prendre en compte, tels que le fait que vous vouliez faire affaire à nouveau avec un fournisseur particulier.
  www.infoentrepreneurs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners would view a good deal as one that meets all their requirements. But there are many other factors to consider, such as whether you want to do business with a particular supplier again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain
La plupart des propriétaires d'entreprises qualifieraient de bon contrat un contrat qui satisferait toutes leurs exigences. Mais il existe un grand nombre d'autres facteurs à prendre en compte, tels que le fait que vous vouliez faire affaire à nouveau avec un fournisseur particulier.
  www.btmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners would view a good deal as one that meets all their requirements. But there are many other factors to consider, such as whether you want to do business with a particular supplier again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
La plupart des propriétaires d'entreprises qualifieraient de bon contrat un contrat qui satisferait toutes leurs exigences. Mais il existe un grand nombre d'autres facteurs à prendre en compte, tels que le fait que vous vouliez faire affaire à nouveau avec un fournisseur particulier.
  www.fmc-gac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners are probably already aware of this final consequence of bad customer service but it is so important that it bears repeating. Disappoint a customer too many times or too severely and you will lose that customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain
La plupart des propriétaires d'entreprises connaissent déjà cette dernière conséquence d'un mauvais service à la clientèle, mais il s'agit de quelque chose de si important qu'il vaut la peine de le répéter : décevez un client trop souvent ou trop sévèrement et vous le perdrez. Cela signifie bien entendu des ventes perdues et une diminution des revenus pour votre entreprise.
  3 Hits www.dickietoys.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DID YOU KNOW: 40% of SMB owners say bookkeeping and taxes are the worst part of owning a business? * If you are like most business owners, balancing the books is more of a burden than a breeze. Many who take it on themselves see it as a necessary evil that must be endured – weekly, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceridian.ca as primary domain
LE SAVIEZ-VOUS? Pour 40 % des propriétaires de PME, la tenue de livres et les retenues fiscales sont les aspects les plus déplaisants de l’exploitation d’une entreprise. * Si vous êtes comme la plupart des propriétaires d’entreprise, l’équilibrage des comptes représente davantage un fardeau qu’un jeu d’enfant. Nombre de ceux qui assument cette responsabilité considèrent qu’il […]
  www.farmcentre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners are probably already aware of this final consequence of bad customer service but it is so important that it bears repeating. Disappoint a customer too many times or too severely and you will lose that customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain
La plupart des propriétaires d'entreprises connaissent déjà cette dernière conséquence d'un mauvais service à la clientèle, mais il s'agit de quelque chose de si important qu'il vaut la peine de le répéter : décevez un client trop souvent ou trop sévèrement et vous le perdrez. Cela signifie bien entendu des ventes perdues et une diminution des revenus pour votre entreprise.
  mss.gouvernement.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The news should have been favorably received by the residents of the Eiffel region, but most business owners are alarmed by the news. “It is a disaster” says Franz Hügenbroich, President of the Gemeinschaft der Nürburgring Geschäfte (GNG), the local business association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asphalte.ch as primary domain
La nouvelle aurait dû être accueillie favorablement par les autochtones, mais des réactions alarmées n’ont pas tardé à se faire entendre. « C’est une catastrophe » s’exclame Franz Hügenbroich, présidents de la Gemeinschaft der Nürburgring Geschäfte (GNG), l’association des petits commerçants de la région. La mise en vente du complexe pour 150 millions d’euros mettait en péril l’avenir du Nürburgring et des emplois locaux qu’il génère, mais le classement du site comme monument rendra l’utilisation de la piste impossible. « Un monument historique est soumis à des conditions de préservation extrêmement strictes. Un entretien du revêtement ou le remplacement des glissières de sécurité seront proscrits». Même son de cloche auprès des petits industriels basés aux environs du circuit. Si le devenir de la piste de Formule 1 demeure incertain, l’arrêt des activités de loisir et de compétition sur la Boucle du Nord parait inéluctable.
  www.bcv.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most business owners count on selling their company to finance their retirement. That’s why you need to estimate your company's expected selling price to determine how much money you’ll have for your golden years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcv.ch as primary domain
Il n’est jamais trop tôt pour se pencher sur la question de la transmission ou de la vente de son entreprise. Vous devez entamer la réflexion cinq ans au minimum, idéalement dix ans avant la finalisation prévue du projet. Le fait d’anticiper au maximum vous permet de trouver le repreneur qui vous convient, de suivre l’évolution des prix du marché et d’investir ou désinvestir en vue d’accroître la valeur de votre entreprise et assurer sa pérennité. Vous avez également tout loisir d’établir des stratégies en matière de prévoyance et de succession.