most daunting challenges – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.studyka.com  
From 26 to 28 November, the biggest climate meeting for young people will take place at the Villepinte Conference Centre! Several hundred workshops, seminars and meetings will be held during these three days. Participants can form multi-disciplinary teams to brainstorm on the millennium's most daunting challenges:
Du 26 au 28 novembre, la réunion majeure des jeunes pour le climat aura lieu au Parc des Expositions de Villepinte ! Plusieurs centaines d'ateliers, de conférences et de rencontres seront organisés durant ces trois jours ! Les participants pourront se regrouper en équipes pluridisciplinaires pour brainstormer autour des grandes problématiques du millénaire :
  www.agr.ca  
Cattle producers have it tough these days. High feed costs are among the most daunting challenges. Producers have long relied on grain as feed because it was inexpensive and high in energy which helped beef up these critters.
Les temps sont durs pour les éleveurs de bétail. Ces derniers doivent relever un défi de taille, soit celui de composer avec le prix élevé des aliments du bétail. Les éleveurs utilisent depuis longtemps les céréales pour engraisser leurs animaux puisqu'il s'agit d'une denrée peu coûteuse et riche en énergie, mais la pénurie actuelle a fait bondir le prix des céréales fourragères à l'échelle internationale et les producteurs sont forcés de chercher des solutions de rechange.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Cattle producers have it tough these days. High feed costs are among the most daunting challenges. Producers have long relied on grain as feed because it was inexpensive and high in energy which helped beef up these critters.
Les temps sont durs pour les éleveurs de bétail. Ces derniers doivent relever un défi de taille, soit celui de composer avec le prix élevé des aliments du bétail. Les éleveurs utilisent depuis longtemps les céréales pour engraisser leurs animaux puisqu'il s'agit d'une denrée peu coûteuse et riche en énergie, mais la pénurie actuelle a fait bondir le prix des céréales fourragères à l'échelle internationale et les producteurs sont forcés de chercher des solutions de rechange.
  www5.agr.gc.ca  
Cattle producers have it tough these days. High feed costs are among the most daunting challenges. Producers have long relied on grain as feed because it was inexpensive and high in energy which helped beef up these critters.
Les temps sont durs pour les éleveurs de bétail. Ces derniers doivent relever un défi de taille, soit celui de composer avec le prix élevé des aliments du bétail. Les éleveurs utilisent depuis longtemps les céréales pour engraisser leurs animaux puisqu'il s'agit d'une denrée peu coûteuse et riche en énergie, mais la pénurie actuelle a fait bondir le prix des céréales fourragères à l'échelle internationale et les producteurs sont forcés de chercher des solutions de rechange.
  www.cim.org  
Since job satisfaction is positively impacted by training workers on new technology, employers should invest in this as part of their worker retention strategy. Retention is key because one of the most daunting challenges facing the industry is the loss of knowledge and experience that occurs when older workers retire.
Les données montrent que le quart des travailleurs d’âge mûr interrogés voient le fait de travailler avec de nouvelles technologies comme une importante source de satisfaction au travail, et que ce sont eux qui profiteraient le plus de l’augmentation du rendement et de la réduction de travail manuel qu’elles offrent. Par exemple, dans certains cas, l’exploitation à distance de la machinerie permet aux mineurs de travailler d’un endroit différent de celui où l’équipement lourd est utilisé. L’adoption de nouvelles technologies, comme les camions à benne sans chauffeur, peut réduire la charge physique associée au travail tout en offrant un environnement plus sûr et plus efficace.
  www.oas.org  
The national reports on the progress made to carry out the recommendations were sent to the member states on January 30, 2002 and are available to the public. The results of the MEM show that, by working together, the countries have forged an efficient and effective instrument to take on one of the region’s most daunting challenges.
Au nombre des activités de l’année précédente qui ont continué cette année, nous citerons les projets de formation dans le domaine de la réduction de la demande, dispensé dans les écoles d’infirmerie d’Amérique latine, le Programme de prévention de l’abus des drogues à l’intention des enfants des rues et des enfants au travail, et la formation dans le domaine de la prévention et du traitement de l’abus des drogues aux Caraïbes.  Le programme de maîtrise en ligne sur les toxicomanies sera mis en oeuvre conjointement par trois universités espagnoles et cinq universités latino-américaines.  Il commencera au deuxième semestre 2002.  Grâce au soutien technique et financier de la CICAD, plusieurs pays ont mis au point des normes minimales en matière de soins pour le traitement des toxicomanes qui respectent les droits humains des patients.