most effective control – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The single most effective control measure is responsible harvesting, i.e. that molluscan bivalves come only from open harvest areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La prudence dans la récolte constitue le moyen de prévention le plus efficace : les mollusques bivalves ne doivent être capturés que dans les zones coquillières ouvertes.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be noted, however, that once a colony is well established, it is usually necessary to locate and treat the actual nest site for permanent or long-term control. In the case of a satellite colony, the parent colony should be located and destroyed for most effective control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La lutte chimique vise essentiellement à éliminer les colonies existantes et à prévenir toute nouvelle infestation. Elle est plus efficace lorsqu'elle est jumelée à la lutte physique. Toutefois, une fois qu'une colonie est bien établie, il est habituellement nécessaire de la localiser et de traiter l'emplacement du nid pour l'éliminer de façon permanente ou à long terme. En cas d'infestation par une colonie satellite, il faut trouver et détruire la colonie parentale. En cas d'infestation grave, il est souvent préférable de faire appel à un spécialiste de la lutte antiparasitaire.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be noted, however, that once a colony is well established, it is usually necessary to locate and treat the actual nest site for permanent or long-term control. In the case of a satellite colony, the parent colony should be located and destroyed for most effective control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La lutte chimique vise essentiellement à éliminer les colonies existantes et à prévenir toute nouvelle infestation. Elle est plus efficace lorsqu'elle est jumelée à la lutte physique. Toutefois, une fois qu'une colonie est bien établie, il est habituellement nécessaire de la localiser et de traiter l'emplacement du nid pour l'éliminer de façon permanente ou à long terme. En cas d'infestation par une colonie satellite, il faut trouver et détruire la colonie parentale. En cas d'infestation grave, il est souvent préférable de faire appel à un spécialiste de la lutte antiparasitaire.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because they are so firmly established over such a wide area, little can be done to effectively control them. In western Canada, where zebra mussels have not established, the most effective control is prevention of introduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
En consultation avec les divers intervenants, le Groupe de travail a cerné plusieurs secteurs clés où la prise de mesures pourrait se révéler efficace pour limiter l'introduction et la propagation d'espèces exotiques. La première étape consistait à identifier les voies par lesquelles les organismes pénètrent dans les eaux canadiennes et s'y propagent, puis à trouver des moyens d'empêcher leur introduction ou d'en contenir la propagation si ceux-ci se sont déjà introduits.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because they are so firmly established over such a wide area, little can be done to effectively control them. In western Canada, where zebra mussels have not established, the most effective control is prevention of introduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
En consultation avec les divers intervenants, le Groupe de travail a cerné plusieurs secteurs clés où la prise de mesures pourrait se révéler efficace pour limiter l'introduction et la propagation d'espèces exotiques. La première étape consistait à identifier les voies par lesquelles les organismes pénètrent dans les eaux canadiennes et s'y propagent, puis à trouver des moyens d'empêcher leur introduction ou d'en contenir la propagation si ceux-ci se sont déjà introduits.
  grainscanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ventilation onto the surface of the bulk via deck ventilators is ineffective in controlling spoilage deep within the hold, is of doubtful use in controlling spoilage on the surface, and may aggravate spoilage if the air relative humidity is above 80% and the air temperature is above 25°C (Christensen and Kaufmann 1978). The most effective control method is prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain
La détérioration se produit aussi bien en surface qu'en profondeur dans les cales des cargos, des transporteurs de vrac (fig. 13a, b) et des péniches en transit (Christensen et Kaufmann, 1978). La détérioration peut se produire à cause de grains qui commencent à moisir, de mélanges imparfaits, d'un taux d'humidité trop élevé, de la condensation (Knight, 1985) ou d'autres raisons. Avant de décharger, enlever à pelle les grains germés ou agglutinés en surface ainsi que les grains détériorés dans les zones plus profondes en forme de triangle, dans les coins, sous les articulations des écoutilles. Dans les cargos qui transportent des matières ensachées, surtout lorsqu'ils passent d'un climat froid à un climat chaud, il peut se produire sur les sacs de la condensation et un début de moisissure. Il faut décharger, sécher et évaluer le contenu des sacs touchés pour déterminer si leur qualité permet une utilisation finale.