most industry – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The views of most industry stakeholders on this issue are as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Voici les points de vue partagés par la plupart des intervenants de l'industrie sur cette question :

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most industry and program manager interviewees also mentioned the drop-off in solar air and solar water installations during the transition from REDI to the ecoENERGY for Renewable Heat Program (2007) and the periods of uncertainty during REDI renewal periods as indications of the stimulating effect of the federal programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Durant les cinq ans précédant l’introduction du Programme EPÉÉ, le Canada a installé 18 parcs éoliens, pour une capacité de production totale de 191,9 mégawatts (moyenne de 10,7 mégawatts). Durant les cinq ans suivant l’introduction du Programme EPÉÉ, le Canada a installé 51 parcs éoliens, pour une capacité de production totale de 1 245,1 mégawatts (moyenne de 24,4 mégawatts).

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most industry respondents take 0.5-5 days to review an ND and 4-12 days to review an SBD. Most agreed that the timeframes for review of NDs and SBDs are reasonable, though 25% and 35% indicated they can be difficult to meet for NDs and SBDs respectively, especially if their company uses a global approach to review the documents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La plupart des répondants de l'industrie ont pris entre une demi-journée et 5 jours pour réviser un AD et entre 4 et 12 jours pour réviser un SMD. La plupart estiment que les délais impartis pour ce faire sont raisonnables, bien que 25 % et 35 % d'entre eux croient qu'ils sont parfois difficiles à respecter dans le cas des AD et des SMD respectivement, surtout lorsque leur entreprise procède à une révision des documents à grande échelle. Certains répondants de l'industrie affirment que s'ils obtenaient un préavis avant de recevoir l'AD/SMD à commenter, ils pourraient mieux se préparer et atteindre les cibles établies plus facilement.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, the audit cautions that accurate industry-wide data on driver detention do not currently exist because most industry stakeholders measure only time spent at a shipper or receiver’s facility beyond the limit established in shipping contracts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	L’audit prévient toutefois qu’il n’existe pas d’information exacte pour l’ensemble de l’industrie en ce qui concerne l’immobilisation des camionneurs parce que la plupart des membres de l’industrie prennent seulement en compte le temps passé aux installations de l’expéditeur ou du destinataire au-delà de la limite inscrite dans le contrat d’expédition.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bottom line, though, is that it's getting tougher and tougher for most industry players to find sufficient financing to pursue their business plan, partlybecause many of the biotech companies in Canada are still embryonic, with no late-stage products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Bref, il est de plus en plus difficile pour la plupart des acteurs de l'industrie d'obtenir le financement nécessaire pour réaliser leurs plans d'affaires. Ceci est dû en partie au fait que plusieurs compagnies en biotechnologie sont encore au stage embryonnaire, sans produit en phase avancée. En conséquence, elles sont vues comme étant moins matures que les sociétés américaines et donc moins attrayantes pour les investisseurs américains.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The investigation of rule infractions is an area where most industry stakeholders have given the ORC high marks. Some, however, have questioned tactics and the extent of what is perceived to be a costly involvement of the Ontario Provincial Police (OPP) in basic racing regulatory matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	La situation de la CCO est unique en raison du nombre important d'hippodromes qui ne conservent pas de chevaux sur les lieux, mais qui les font expédier à partir d'écuries ou de centres d'entraînement. Cela complique l'affaire parce que la CCO doit avoir un programme selon lequel les enquêteurs se rendent aux endroits où l'on s'occupe réellement des chevaux.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bottom line, though, is that it's getting tougher and tougher for most industry players to find sufficient financing to pursue their business plan, partlybecause many of the biotech companies in Canada are still embryonic, with no late-stage products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Bref, il est de plus en plus difficile pour la plupart des acteurs de l'industrie d'obtenir le financement nécessaire pour réaliser leurs plans d'affaires. Ceci est dû en partie au fait que plusieurs compagnies en biotechnologie sont encore au stage embryonnaire, sans produit en phase avancée. En conséquence, elles sont vues comme étant moins matures que les sociétés américaines et donc moins attrayantes pour les investisseurs américains.

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The association could also provide you with examples in your region. Further, most industry sectors are served by several magazines and newsletters, online and offline that would also probably feature helpful examples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Tous les secteurs d'activité possèdent leur propre association, et le soutien à la gestion de la chaîne d'approvisionnement est sans doute l'un des principaux services offerts par ces associations. Ces dernières devraient également être en mesure de vous donner des exemples propres à votre région. En outre, la plupart des secteurs d'activité ont leurs propres magazines et bulletins, imprimés ou en ligne, dans lesquels plusieurs exemples utiles sont probablement donnés.

  tactik.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recommended by fire protection professionals: The high quality of our fibre-reinforced composites which have been tried and tested a thousand times enables us to produce disposal containers which are extremely impact-resistant and easy to clean. The material is resistant to most industry-standard chemicals and solvents (thinners, acetone, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romay.ch as primary domain

Un produit recommandé par les spécialistes en protection incendie: grâce à la qualité de nos matières composites renforcées de fibres testées et éprouvées à des milliers de reprises. Nous sommes ainsi en mesure de fabriquer des poubelles extrêmement résistantes aux chocs et simples à nettoyer. Le matériau résiste à la plupart des produits chimiques et solvants traditionnellement utilisés dans l’industrie (diluants, acétone, etc.). Nos poubelles s’utilisent sans problème dans les lieux de travail difficiles. Elles sont idéales pour les ateliers, les garages ainsi que pour l’industrie et le commerce.

  startup-city.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Several CSE issuers ranked among the most actively traded public companies in all of Canada during the quarter as investor interest increased across most industry sectors, and particularly for life sciences companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsxmarkets.ca as primary domain	Le volume d’opérations continue de croître au cours du quatrième trimestre, comme en témoigne le record de 99 704 073 actions négociées des titres inscrits à la cote de la CSE en date du 6 octobre. À sept reprises au cours des 30 derniers jours, la CSE a enregistré des records dans le volume d’opérations quotidien et le nombre d’opérations.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most industry respondents take 0.5-5 days to review an ND and 4-12 days to review an SBD. Most agreed that the timeframes for review of NDs and SBDs are reasonable, though 25% and 35% indicated they can be difficult to meet for NDs and SBDs respectively, especially if their company uses a global approach to review the documents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La plupart des répondants de l'industrie ont pris entre une demi-journée et 5 jours pour réviser un AD et entre 4 et 12 jours pour réviser un SMD. La plupart estiment que les délais impartis pour ce faire sont raisonnables, bien que 25 % et 35 % d'entre eux croient qu'ils sont parfois difficiles à respecter dans le cas des AD et des SMD respectivement, surtout lorsque leur entreprise procède à une révision des documents à grande échelle. Certains répondants de l'industrie affirment que s'ils obtenaient un préavis avant de recevoir l'AD/SMD à commenter, ils pourraient mieux se préparer et atteindre les cibles établies plus facilement.

  pattiro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Several CSE issuers ranked among the most actively traded public companies in all of Canada during the quarter as investor interest increased across most industry sectors, and particularly for life sciences companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecse.ca as primary domain

Plusieurs émetteurs de la CSE se sont classés parmi les sociétés ouvertes dont les titres ont été les plus négociés au Canada durant le trimestre, qui a vu l’intérêt des investisseurs augmenter dans la plupart des secteurs d’activité, particulièrement dans celui des sciences biologiques. La CSE a aussi donné lieu à un des rares premiers appels publics à l’épargne réalisés au Canada cette année lorsque Glance Technologies Inc. (GET) a fait ses premiers pas à la bourse le 7 septembre.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most industry and program manager interviewees also mentioned the drop-off in solar air and solar water installations during the transition from REDI to the ecoENERGY for Renewable Heat Program (2007) and the periods of uncertainty during REDI renewal periods as indications of the stimulating effect of the federal programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Durant les cinq ans précédant l’introduction du Programme EPÉÉ, le Canada a installé 18 parcs éoliens, pour une capacité de production totale de 191,9 mégawatts (moyenne de 10,7 mégawatts). Durant les cinq ans suivant l’introduction du Programme EPÉÉ, le Canada a installé 51 parcs éoliens, pour une capacité de production totale de 1 245,1 mégawatts (moyenne de 24,4 mégawatts).

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's not like other software solutions. Many accounting options aren't built for project work, and most industry-specific solutions lack the accounting tools you need. We bridge the gap with comprehensive project management functionality and robust accounting capabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Il ne ressemble en rien aux autres solutions logicielles. Nombre d'options comptables ne sont pas adaptées à la mise en œuvre de projets, et la plupart des solutions propres à un secteur ne proposent pas les outils comptables dont vous avez besoin. Nous comblons le fossé entre les fonctionnalités de gestion complète d'un projet et les puissantes fonctions de comptabilité.

  www.agricorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The currency exchange period remains in effect, as most industry contracts are negotiated in U.S. dollars. The final currency exchange rate Agricorp uses is based on the average daily Bank of Canada exchange rate from July to August.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain

La période de taux de change demeure en vigueur, puisque la majorité des contrats conclus entre les producteurs et l'industrie sont négociés en dollars américains. La période de taux de change finale utilisée par Agricorp est basée sur le taux de change quotidien moyen de la Banque du Canada pour la période de juillet à août. La période de taux de change s'applique à la fois aux régimes d'assurance pour le concombre récolté mécaniquement et le concombre récolté manuellement.

  4 Hits www.unikcom.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EZSurv® GNSS Post-processing software, provides a reliable, efficient RTK offline solution to improve survey, MAPPING and UAV data accuracy. It is fully compatible with most GNSS receivers on the market and most industry-standard field survey and GIS data collection software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine effigis.com as primary domain	Logiciel de post-traitement EZSurv®, procure une solution RTK « offline » fiable et efficace pour améliorer la précision des relevés d’arpentage, de cartographie SIG et de drones. EZSurv est compatible avec la majorité des récepteurs GNSS sur le marché et avec les logiciels d’arpentage et de cartographie les plus utilisés sur le terrain.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	volunteer system is considered the most Industry Services Quality Management appropriate option for the division. System audit roles and responsibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Référence Recommandations Plans d’action de la direction mesures de rendement de base soient établies l’administration élaborera un plan en vue er

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Trade Branch has programs for new and experienced exporters in most industry sectors and in all of the world’s major markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	La Direction du commerce international offre des programmes à l’intention des exportateurs débutants ou chevronnés dans la plupart des secteurs de l’industrie, pour l’ensemble des principaux marchés dans le monde.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are blind or visually impaired, these pages are designed to be accessible with most industry-standard screen readers. However, we recommend JAWS for Windows for the best speech synthesis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Si vous êtes aveugle ou malvoyant, vous pourrez consulter ces pages avec la plupart des lecteurs d’écran standards. Néanmoins, pour une meilleure synthèse vocale, nous vous recommandons d’utiliser le logiciel JAWS pour Windows.

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also useful in optimizing water and energy use in many industrial processes, the Pinch Analysis approach is now a recognized and well-proven method in most industry sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain	Cette approche, qui peut-être utilisée pour optimiser l’utilisation de l’énergie et de l’eau dans de nombreux procédés, est désormais une méthode reconnue et éprouvée dans la plupart des secteurs industriels.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The views of most industry stakeholders on this issue are as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Voici les points de vue partagés par la plupart des intervenants de l'industrie sur cette question :

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We know that most industry players value their reputation. We also know and respect the investments they have made in safety and customer service. We want to support those in industry who value their reputation on safety and who make it a priority to ensure their customers have the information they need to make the right product choices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous savons que la plupart des intervenants de l'industrie tiennent à leur réputation. Nous savons aussi qu'ils ont investi dans la sécurité et le service aux clients et nous respectons ces initiatives. Nous voulons appuyer les membres de l'industrie qui tiennent à leur réputation en matière de sécurité et qui veillent à ce que leurs clients aient l'information nécessaire pour bien choisir les produits. Mais pour ces quelques cas où il incombe au gouvernement de prendre des mesures pour protéger le consommateur, il nous faut le projet de loi C-36.

  www.spherikbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Demand for phosphate grows every single year, yet consistently lower prices for phosphate over the last five years affected supply growth with expansion plans curtailed and new projects being shelved.  After a prolonged period of time, a lot of what was believed to be excess supply gets taken up and you go from excess supply to tightness and, the price correspondingly starts to increase, sometimes quite dramatically.  Since the beginning of the year, phosphate prices are already up by 25% and most industry watchers believe there is more to come.  Arianne, with its world-class Lac à Paul project, should be in a position to take advantage of the industry revival.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain

« Le remède à un faible prix des matières premières est un faible prix des matières premières », a déclaré Brian Ostroff, chef de la direction d'Arianne Phosphate. « La demande pour le phosphate augmente chaque année, mais la baisse constante du prix du phosphate des cinq dernières années a affecté l’augmentation de l'offre avec des plans d'expansion restreints ainsi que des projets potentiels mis sur la glace. Après une longue période de temps, une grande partie de ce qu'on croyait être une offre excédentaire a été absorbée. Nous passons ainsi d'un excès d'offre à une offre restreinte et, par conséquent, le prix commence à augmenter, parfois de façon assez spectaculaire. Depuis le début de l'année, le prix du phosphate est déjà en hausse de 25% et la plupart des observateurs de l'industrie pensent que ceci n’est que le début. Arianne, avec son projet du Lac à Paul de classe mondiale, devrait être en mesure de profiter de l’essor de l'industrie. »