most performance – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you want to get the most performance from your crop? We offer some tricks to get more production of…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	Vous voulez tirer le meilleur rendement de votre culture? Nous vous proposons quelques astuces pour obtenir une meilleure production de…

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most performance indicators are clear and valid measures for their respective strategic outcome(s), expected results and outputs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Il manque des cibles à certains indicateurs de rendement établis pour des résultats attendus dans le CMR.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first year with updated user fees, Health Canada has been meeting most performance standards and has been decreasing drug approval backlogs through the implementation of HR, IT and financial plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Au cours de la première année de hausse des frais d'utilisation, Santé Canada est arrivé à respecter la plupart des normes de rendement et à réduire le nombre de présentations en attente grâce à la mise en ouvre de plans en matière de ressources humaines, de technologie de l'information et de ressources financières.

  fetishporndreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allison Highway Series fully automatic transmissions get the most performance out of higher horsepower engines, while putting more control to the wheels. The result is smooth, full-power shifts at any speed and faster route times throughout the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wajax.com as primary domain	Les transmissions entièrement automatiques de la série Highway d’Allison optimisent la performance des moteurs les plus puissants, tout en offrant plus de contrôle sur les roues. Il en résulte un changement de vitesse fluide à pleine puissance, peu importe la vitesse ainsi que des déplacements plus rapides tout au long de la journée.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first year with updated user fees, Health Canada has been meeting most performance standards and has been decreasing drug approval backlogs through the implementation of HR, IT and financial plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Au cours de la première année de hausse des frais d'utilisation, Santé Canada est arrivé à respecter la plupart des normes de rendement et à réduire le nombre de présentations en attente grâce à la mise en ouvre de plans en matière de ressources humaines, de technologie de l'information et de ressources financières.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While most performance criteria are similar to those for lightweight steel buildings framed on site, additional testing and evaluation is required to determine the basic structural properties and mechanisms of failure of these prefabricated systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

On trouve déjà sur le marché des systèmes à ossature en acier léger préfabriqués. Pour répondre aux demandes des fabricants de ces systèmes, le CCMC a rédigé des lignes directrices qui stipulent les critères de performance à respecter. La plupart de ces critères sont semblables à ceux des bâtiments à charpente d'acier construits sur place, mais des évaluations et des essais additionnels s'imposent pour déterminer les propriétés structurales et les mécanismes de défaillance des systèmes préfabriqués.

  www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peter Drucker, a management consultant with extensive expertise in the not-for-profit sector, argues that the greatest weakness of most performance appraisal systems is that they focus on weakness rather than on strengths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	En se posant une question supplémentaire (si j’avais un fils ou une fille, est﷓ce que j’aimerais que mon enfant travaille sous la direction de cette personne?), Drucker s’intéresse au caractère du cadre en question. Il justifie ainsi cette approche :

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, a positive observation was that many police services used comprehensive methodologies to determine community policing priorities. These priorities were used to develop aspects of most performance measurement frameworks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

D'un point de vue plus positif, de nombreux services de police utilisaient des méthodes exhaustives pour établir les priorités des services de police dans la collectivité. Ces priorités ont été utilisées pour élaborer les éléments de la plupart des cadres de mesure du rendement. Parmi les méthodes communes d'établissement des priorités qui ont été utilisées relativement aux besoins des services de police, mentionnons les analyses environnementales, les analyses FFPM (forces, faiblesses, possibilités et menaces) et les critères SMART (spécifiques, mesurables, atteignables, réalistes et temps donné).

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, a positive observation was that many police services used comprehensive methodologies to determine community policing priorities. These priorities were used to develop aspects of most performance measurement frameworks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

D'un point de vue plus positif, de nombreux services de police utilisaient des méthodes exhaustives pour établir les priorités des services de police dans la collectivité. Ces priorités ont été utilisées pour élaborer les éléments de la plupart des cadres de mesure du rendement. Parmi les méthodes communes d'établissement des priorités qui ont été utilisées relativement aux besoins des services de police, mentionnons les analyses environnementales, les analyses FFPM (forces, faiblesses, possibilités et menaces) et les critères SMART (spécifiques, mesurables, atteignables, réalistes et temps donné).

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, a positive observation was that many police services used comprehensive methodologies to determine community policing priorities. These priorities were used to develop aspects of most performance measurement frameworks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

D'un point de vue plus positif, de nombreux services de police utilisaient des méthodes exhaustives pour établir les priorités des services de police dans la collectivité. Ces priorités ont été utilisées pour élaborer les éléments de la plupart des cadres de mesure du rendement. Parmi les méthodes communes d'établissement des priorités qui ont été utilisées relativement aux besoins des services de police, mentionnons les analyses environnementales, les analyses FFPM (forces, faiblesses, possibilités et menaces) et les critères SMART (spécifiques, mesurables, atteignables, réalistes et temps donné).

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As discussed above, while the domestic industry managed to “weather the storm” during the POI and has yet to sustain losses that amount to material injury, the Tribunal is of the view that the domestic industry cannot continue to compete on price with the subject goods in the same way as it did during the POI. Indeed, the Tribunal notes that most performance indicators were trending downward at the end of the period.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

Comme indiqué ci-dessus, même si la branche de production nationale a réussi à « résister à la tempête » [traduction] au cours de la période visée par l’enquête et n’a pas encore subi de pertes représentant un dommage sensible, le Tribunal est d’avis que la branche de production nationale ne peut continuer à faire concurrence par les prix aux marchandises en question de la même façon qu’elle l’a fait durant la période visée par l’enquête. D’ailleurs, le Tribunal remarque que la plupart des indicateurs de rendement suivaient une tendance à la baisse à la fin de la période. La présence continue des marchandises en question à bas prix nuira vraisemblablement davantage à la capacité de la branche de production nationale de conserver ses ventes et de réaliser des marges bénéficiaires raisonnables. En se fondant sur les indicateurs de la fin de la période visée par l’enquête et leur évolution probable pour ce qui est de l’avenir, le Tribunal conclut que les marchandises en question menacent de causer un dommage qui se manifestera sous forme d’effritement des prix, de pertes de ventes, de diminution de la part de marché et de baisse de la rentabilité.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As discussed above, while the domestic industry managed to “weather the storm” during the POI and has yet to sustain losses that amount to material injury, the Tribunal is of the view that the domestic industry cannot continue to compete on price with the subject goods in the same way as it did during the POI. Indeed, the Tribunal notes that most performance indicators were trending downward at the end of the period.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

Comme indiqué ci-dessus, même si la branche de production nationale a réussi à « résister à la tempête » [traduction] au cours de la période visée par l’enquête et n’a pas encore subi de pertes représentant un dommage sensible, le Tribunal est d’avis que la branche de production nationale ne peut continuer à faire concurrence par les prix aux marchandises en question de la même façon qu’elle l’a fait durant la période visée par l’enquête. D’ailleurs, le Tribunal remarque que la plupart des indicateurs de rendement suivaient une tendance à la baisse à la fin de la période. La présence continue des marchandises en question à bas prix nuira vraisemblablement davantage à la capacité de la branche de production nationale de conserver ses ventes et de réaliser des marges bénéficiaires raisonnables. En se fondant sur les indicateurs de la fin de la période visée par l’enquête et leur évolution probable pour ce qui est de l’avenir, le Tribunal conclut que les marchandises en question menacent de causer un dommage qui se manifestera sous forme d’effritement des prix, de pertes de ventes, de diminution de la part de marché et de baisse de la rentabilité.

  2 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other than system reports available for service standards mentioned above, most performance must be manually tracked. Due to relatively low volume, there are no formal tracking mechanisms for some service standards, such as standards related to reinspection of submitted samples and publishing on the Canadian Grain Commission web site (a total of seven service standards).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

À l’exception des rapports informatisés concernant les normes de service susmentionnées, la plupart des résultats liés au rendement doivent faire l’objet d’un suivi manuel. En raison du volume relativement peu élevé, il n’existe pas de mécanisme de suivi officiel pour certaines normes de service, par exemple celles qui touchent la réinspection des échantillons soumis et la publication de documents sur le site Web de la Commission canadienne des grains (sept normes en tout). Par ailleurs, la mesure du rendement concernant la délivrance de documents relatifs à l’inspection de sortie et à la pesée dans les délais prévus est consignée pour chacun des navires, mais ne fait l’objet d’aucun suivi global. Grâce à des données de référence fiables, il a été possible de recréer les résultats liés au rendement pour les trois groupes de normes en question; cependant, vu le faible volume et le peu d’informations disponibles, des omissions ont été relevées dans les résultats communiqués au cours de l’audit. Les résultats auraient été plus précis s’ils avaient fait l’objet d’un suivi permanent tout au long de la période pendant laquelle le service était offert plutôt qu’à la fin du trimestre.