most security – French Translation – Keybot Dictionary

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Startpage Proxy prevents most security problems by removing most Javascript code from the proxied pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	En supprimant une bonne partie du code „javascript“ des pages sous proxy, Startpage Proxy évite la plupart des problèmes de sécurité.

  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most security systems will incorporate magnetic contact switches on doors and windows, glass- break sensors, and various types of verified, PIRs. These motion detectors can function differently for walls (curtain type), as well as have wide-angle and long-range capabilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

La plupart des systèmes de sécurité comprennent des interrupteurs magnétiques installés sur les portes et les fenêtres, des détecteurs de bris de verre et divers types de détecteurs de mouvement passif à infrarouge surveillés. Ces détecteurs peuvent fonctionner différemment pour les murs (de type rideau), en plus d'être dotés de caractéristiques particulières, comme un objectif grand-angle et une longue portée. Parmi les autres types fréquemment installés, mentionnons les détecteurs infrarouges actifs (que l'on appelle parfois faisceaux photoélectriques) composés de transmetteurs et de récepteurs séparés; les radars adaptatifs; l'ultrason; les détecteurs à double technologie tirant parti de l'infrarouge passif et de l'hyperfréquence. On recommande généralement de vérifier les détecteurs de mouvement au moins deux fois par année en circulant dans l'aire où ils sont installés pour tester leur état de fonctionnement. Certaines entreprises en sécurité recommandent de procéder à cette vérification une fois par mois, tandis que certains musées prétendent le faire tous les soirs, et d'autres systèmes effectuent de telles vérifications en continu.

  www.seismescanada.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Connections from a LAN out to the Internet are in general tolerated in even the most security sensitive environment and the instruments use an authenticated and encrypted channel for secure communications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain

L'instrument fonctionne à partir d'une plage d'adresses IP privées et d'un routeur traducteur d'adresses réseau (NAT) tout aussi bien qu'à travers un pare-feu contrôlant le trafic. Il accepte l'assignation statique ou dynamique des adresses IP. Les seuls exigences sont l'accès à au moins un serveur temporel Internet ainsi qu'un accès très limité de l'instrument via Internet à un ordinateur hôte particulier au Centre géoscientifique du Pacifique. Des connexions vers l'Internet à partir d'un réseau local sont généralement tolérées même dans des environnements où la sécurité est prioritaire, et les instruments utilisent un canal avec validation et encodage afin d'assurer la sécurité des communications.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As with most security options, there are several variations of SSL available. The safest version of SSL is generally regarded to be 128bit encryption. (Version 3 of SSL allows for the client to be authenticated via digital certificates).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Comme pour la plupart des mécanismes de sécurité, plusieurs variantes du SSL sont disponibles. En règle générale, la version considérée la plus sûre de ce protocole est le chiffrement à 128 bits (la version 3 du SSL permet l'authentification du client au moyen de certificats numériques). Ce qu'il importe de retenir au sujet du protocole SSL, c'est qu'il permet de protéger la communication entre deux parties, mais pas nécessairement les fichiers ou dossiers joints. De plus, le niveau de sécurité assuré par le protocole SSL ne dépasse pas celui du lien le plus faible. Si un client utilise un chiffrement à 128 bits et que le logiciel de navigation appelle un site utilisant un chiffrement à 40 bits, c'est ce dernier qui sera utilisé pour chiffrer la session entre les deux parties.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It preserved the principle of equality among creditors. Although hypothec now encompassed most security interests, a little room was made for a few other forms of prior claim (arts. 2650 to 2659 C.C.Q.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

92 La réforme du Code civil a été amorcée par l’adoption de la Loi concernant la revision du Code civil, S.Q. 1955, ch. 47, il y a près de 50 ans.  Très tôt, les juristes québécois spécialisés en matière commerciale ont vu dans les modèles américain et canadien une source d’inspiration pour le Québec : Y. Caron, « L’article 9 du code uniforme de commerce peut-il être exporté? Point de vue d’un juriste québécois », dans J. S. Ziegel et W. F. Foster, dir.,  Aspects of Comparative Commercial Law : Sales, Consumer Credit, and Secured Transactions (1969), p. 374.  Le modèle américain est fondé sur le concept d’une sûreté unique, le security interest applicable à toute transaction créant un droit sur un bien pour garantir l’exécution d’une obligation.  Sa portée est très vaste. Ses règles sont énoncées à l’art. 9 du Uniform Commercial Code (rév. 1999) (« UCC »), adopté dans la plupart des États américains; le premier texte officiel remonte à 1951 : J. J. White et R. S. Summers, Handbook of the Law under the Uniform Commercial Code (2e éd. 1980), p. 1-6; W. A. Schnader, « A Short History of the Preparation and Enactment of the Uniform Commercial Code » (1967), 22 U. Miami L. Rev. 1, p. 8.  Au Canada, toutes les provinces de common law disposent maintenant d’une loi sur les sûretés mobilières fondée sur le même concept.  Compte tenu du contexte nord américain et de l’assortiment un peu hétéroclite décrit plus haut, un régime fondé sur une sûreté unique pouvait être attrayant pour les juristes québécois.

  www.ferienwohnung-serfaus.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most security services rely on recognizing known threats rather than new or constantly changing threats. This is why MOREAL is an extremely powerful tool for enterprises, as it leverages existing data in the network and makes it accessible to the enterprise via a simple dashboard while continually evolving to combat emerging threats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain

Mr. Marc Halbfinger, Chief Executive Officer of PCCW Global, said, “Network security is one of the most critical challenges facing enterprises today. When a network is compromised, an organization risks its revenue, reputation and long-term trust. Our work with Crypteia Networks has been focused on mining existing network data and turning it into actionable intelligence. This means recognizing known, unknown and even threats that have already comprised a network in real-time.”

  www.thalesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adopted by the world’s most security-conscious brands, ranging from mobile to Cloud to Big data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thalesgroup.com as primary domain	adoptés par les marques mondiales les plus exigeantes en matière de sécurité, des secteurs de la téléphonie mobile, du Cloud et du Big data ;

  blogs.altuxa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is where an effective SAM solution differs from most security technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain	It is only practical to blacklist software when the organization can be confident that it is blacklisting the

  www12.informatik.uni-erlangen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	170mm length, easy and quick to install, compatible with most security camera in the market
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camera2000.com as primary domain	Q:Est6cea que cet article motorisés déplaçant de gauche à droite automatique?

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It preserved the principle of equality among creditors. Although hypothec now encompassed most security interests, a little room was made for a few other forms of prior claim (arts. 2650 to 2659 C.C.Q.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

92 La réforme du Code civil a été amorcée par l’adoption de la Loi concernant la revision du Code civil, S.Q. 1955, ch. 47, il y a près de 50 ans.  Très tôt, les juristes québécois spécialisés en matière commerciale ont vu dans les modèles américain et canadien une source d’inspiration pour le Québec : Y. Caron, « L’article 9 du code uniforme de commerce peut-il être exporté? Point de vue d’un juriste québécois », dans J. S. Ziegel et W. F. Foster, dir.,  Aspects of Comparative Commercial Law : Sales, Consumer Credit, and Secured Transactions (1969), p. 374.  Le modèle américain est fondé sur le concept d’une sûreté unique, le security interest applicable à toute transaction créant un droit sur un bien pour garantir l’exécution d’une obligation.  Sa portée est très vaste. Ses règles sont énoncées à l’art. 9 du Uniform Commercial Code (rév. 1999) (« UCC »), adopté dans la plupart des États américains; le premier texte officiel remonte à 1951 : J. J. White et R. S. Summers, Handbook of the Law under the Uniform Commercial Code (2e éd. 1980), p. 1-6; W. A. Schnader, « A Short History of the Preparation and Enactment of the Uniform Commercial Code » (1967), 22 U. Miami L. Rev. 1, p. 8.  Au Canada, toutes les provinces de common law disposent maintenant d’une loi sur les sûretés mobilières fondée sur le même concept.  Compte tenu du contexte nord américain et de l’assortiment un peu hétéroclite décrit plus haut, un régime fondé sur une sûreté unique pouvait être attrayant pour les juristes québécois.

  www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Connections from a LAN out to the Internet are in general tolerated in even the most security sensitive environment and the instruments use an authenticated and encrypted channel for secure communications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthquakescanada.nrcan.gc.ca as primary domain

L'instrument fonctionne à partir d'une plage d'adresses IP privées et d'un routeur traducteur d'adresses réseau (NAT) tout aussi bien qu'à travers un pare-feu contrôlant le trafic. Il accepte l'assignation statique ou dynamique des adresses IP. Les seuls exigences sont l'accès à au moins un serveur temporel Internet ainsi qu'un accès très limité de l'instrument via Internet à un ordinateur hôte particulier au Centre géoscientifique du Pacifique. Des connexions vers l'Internet à partir d'un réseau local sont généralement tolérées même dans des environnements où la sécurité est prioritaire, et les instruments utilisent un canal avec validation et encodage afin d'assurer la sécurité des communications.

  blendervelvets.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The breadth of our experience across industries, and the depth of our expertise in complex financial transactions and instruments, allows us to best judge value and provide the most security for our clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain

L’ampleur de notre expérience dans tous les secteurs et de notre expertise dans les opérations et instruments financiers complexes nous permet de juger au mieux de la valeur et d’offrir à notre clientèle la plus grande sécurité. Nous participons activement au financement, à l’acquisition et à l’aliénation d’investissements, à la structuration de fonds et à la sollicitation de recapitalisation. En tant que cabinet offrant toute la gamme des services, nous pouvons affecter les ressources nécessaires pour toute opération donnée, traitant de questions allant des avantages sociaux au litige en passant par la propriété intellectuelle. Grâce à notre expertise internationale et à notre réseau mondial d’alliances juridiques et commerciales, nous pouvons tracer le chemin dans les opérations transfrontalières, à travers les dédales fiscaux et réglementaires et les marchés financiers étrangers, pour positionner le mieux notre clientèle.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We value your privacy as much as we value our own, so all orders are packed in sturdy white envelopes that are anonymous enough to satisfy even the most security-conscious of customers. All our packaging is designed to withstand the usual bumps and knocks of the shipping process while keeping your precious seeds safe and secure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

On tient à ta confidentialité autant que si c’était la nôtre, donc les commandes sont toutes envoyées dans une solide enveloppe plastifiée blanche, anonyme pour satisfaire les clients les plus consciencieux. Nos emballages sont conçus pour résister aux chocs éventuels des aléas postaux, gardant ainsi ces précieuses graines saines et sauves. L’adresse est clairement indiquée pour éviter tout problème de livraison.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You'll see this at the beginning of most Security Council and other UN resolutions. They begin by citing and recognizing previous norms—and I'm out of time. This reiteration is very important, and reiteration in the same terms of the previous norms, so we don't really undermine—
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Vous le remarquerez, entre autres, au début de la plupart des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. Celles-ci commencent toujours par citer et reconnaître les normes précédentes — et je vois qu'il ne me reste plus de temps. La réitération est très importante et le libellé doit rester le même afin de ne pas compromettre...

  protoday.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research proves it, most security breaches are not technology based, they’re human based. Today’s cybercriminals use harmless-looking subjects and file extension names to make sure their messages are opened even by cautious users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerospam.ca as primary domain

La recherche le prouve, la majorité des failles de sécurité ne sont pas causées par la technologie mais par les humains. Les cybercriminels utilisent aujourd'hui des sujets et extensions ayant l'air inoffensifs pour s'assurer que leurs messages sont ouverts par les utilisateurs conscientisés. Ils utilisent aussi ingénierie sociale pour amener les utilisateurs à cliquer sur des liens et ouvrir des pièces jointes dangereuses. Nous devons constater qu'il est devenu très difficile pour les utilisateurs, même ceux qui sont sensibilisés régulièrement, de distinguer des courriels malicieux de courriels inoffensifs. S'ils peuvent gérer leur propre quarantaine, plusieurs d'entre eux vont relâcher des messages malicieux qui ont été bloqués avec succès par l'antispam, ce qui introduit un risque pour l'organisation.

  2 Hits www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most security-minded professionals think of a cybersecurity threat as originating outside the organization. But one of the most potentially damaging threats to your organization comes from insiders: people you trust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

Examinons le scénario suivant : un de vos employés pense avoir mérité une promotion, mais il n’obtient pas le poste convoité. Il considère que la meilleure façon d’obtenir de l’avancement est d’aller travailler pour un concurrent. Quelques semaines avant de remettre sa démission, il copie la totalité des archives d’offres de services sur une clé USB et la remet à son nouvel employeur. Votre concurrent connaît désormais votre gamme de prix, votre stratégie de vente et votre feuille de route de produits.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Most security systems also need to work under harsh environmental conditions,” she said. “They have to be able to distinguish between vibrations caused by rain, snow, wind and animals, and those coming from someone climbing or cutting through a fence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	« La plupart des systèmes de sécurité doivent fonctionner dans des conditions d’ambiance difficiles, affirme-t-elle. Ils doivent pouvoir faire la distinction entre les vibrations causées par les sources environnementales, notamment la pluie, la neige, le vent et les animaux, et celles provoquées par une personne qui escalade une clôture ou y pratique une ouverture. »

  www.pensezcybersecurite.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t ignore update notices. Most security software gives you update notices, or better yet automatically updates or delivers the newest version straight to your device on its own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getcybersafe.gc.ca as primary domain	N’ignorez pas les notifications de mise à jour. La majorité des logiciels de protection vous fournissent des notifications de mise à jour ou, mieux encore, effectuent automatiquement une mise à jour ou transmettent leur plus récente version directement à votre ordinateur d’eux mêmes.

  www.getcybersafe.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t ignore update notices. Most security software gives you update notices, or better yet automatically updates or delivers the newest version straight to your device on its own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getcybersafe.gc.ca as primary domain	N’ignorez pas les notifications de mise à jour. La majorité des logiciels de protection vous fournissent des notifications de mise à jour ou, mieux encore, effectuent automatiquement une mise à jour ou transmettent leur plus récente version directement à votre ordinateur d’eux mêmes.

  own-games.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the security side, not much ! We are using ISO 27001 as a security reference. The latter already covered most security points of GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juliedesk.com as primary domain	Sur la partie sécurité, assez peu ! Notre référentiel jusqu’à présent, la norme ISO 27001, couvrait déjà la plupart des problématiques de sécurité du RGPD.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Startpage Proxy prevents most security problems by removing most Javascript code from the proxied pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain	En supprimant une bonne partie du code „javascript“ des pages sous proxy, Startpage Proxy évite la plupart des problèmes de sécurité.

  vinitaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The breadth of our experience across industries, and the depth of our expertise in complex financial transactions and instruments, allows us to best judge value and provide the most security for our clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain

L’ampleur de notre expérience dans tous les secteurs et de notre expertise dans les opérations et instruments financiers complexes nous permet de juger au mieux de la valeur et d’offrir à notre clientèle la plus grande sécurité. Nous participons activement au financement, à l’acquisition et à l’aliénation d’investissements, à la structuration de fonds et à la sollicitation de recapitalisation. En tant que cabinet offrant toute la gamme des services, nous pouvons affecter les ressources nécessaires pour toute opération donnée, traitant de questions allant des avantages sociaux au litige en passant par la propriété intellectuelle. Grâce à notre expertise internationale et à notre réseau mondial d’alliances juridiques et commerciales, nous pouvons tracer le chemin dans les opérations transfrontalières, à travers les dédales fiscaux et réglementaires et les marchés financiers étrangers, pour positionner le mieux notre clientèle.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The September 2011 meeting of the Ad Hoc Liaison Committee coincides with the completion the Palestinian Authority’s ambitious two-year program “Palestine: Ending the Occupation, Establishing the State”,... Show More + presented on August 25, 2009. There has been substantial progress in implementing the program’s goals and policies, centering on the objective of building strong state institutions. However, the onset of an acute fiscal crisis, accompanied by declining economic growth, may undermine the promise of these institution-building achievements.In areas where government effectiveness matters most – security and justice; revenue and expenditure management; economic development; and service delivery – Palestinian public institutions compare favorably to other countries in the region and beyond. These institutions have played a crucial role in enabling the positive economic growth in the West Bank and Gaza in recent years.Though significant, this growth has been unsustainable, driven primarily by Show Less -

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Rapport de suivi économique au comité de liaison ad hoc - 21 septembre 2010.Septembre 2010 – La viabilité d’un futur État palestinien dépendra de la solidité de ses institutions, ainsi que de sa capac... Show More + ité à assurer une croissance économique durable.Si l’Autorité palestinienne (AP) conserve ses performances actuelles dans les domaines du renforcement des institutions et de la prestation des services publics, elle est bien placée pour parvenir à établir un État palestinien dans un futur proche.La mise en œuvre du calendrier de réformes de l’Autorité palestinienne a connu une accélération significative au cours du premier semestre 2010. Les dépenses ont été circonscrites aux plafonds budgétaires tandis que l’amélioration des taux de recouvrement s’est traduite par une augmentation des recettes fiscales supérieure aux prévisions : au premier semestre 2010, celles-ci ont dépassé de presque 15 % les prévisions budgétaires et sont supérieures de 50% à celles enregistrées au premier semestre 20 Show Less -