most simple – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      198 Results   165 Domains
  origamania.free.fr  
but an art that doesn't forget the most simple model like, for example, the file box.
mais qui n'oublie pas l'objet le plus simple comme par exemple la boîte à archives.
  www.magicaprons.es  
From the most simple to the most sophisticated mandate, you will benefit from our in-depth understanding of the specific issues associated with investment, development, bricks and mortar, use and operations.
Nous possédons une solide expérience dans un large éventail de secteurs d'activité, notamment le commerce de détail, les installations médicales, les résidences pour personnes âgées, les immeubles résidentiels, commerciaux, à bureaux et industriels, de même que les projets d’infrastructures. Du mandat le plus simple au plus complexe, vous pouvez compter sur notre compréhension des questions particulières touchant les investissements, le développement, la construction, la vocation et les opérations.
  3 Hits www.korpinen.com  
Vacheron Constantin goes so far as to add this disclaimer in its Atelier Cabinotiers brief: “All requests, from the most simple to the most ambitious, are meticulously examined by an ethical committee set up specifically to ensure that only projects that correspond perfectly with the values and traditions of Vacheron Constantin are approved.”
Vacheron Constantin va même plus loin. Dans son Atelier Cabinotiers, on peut lire la charte suivante : « Toutes les requêtes, de la plus simple à la plus ambitieuse, sont méticuleusement examinées par un comité d’étique créé spécifiquement pour assurer que seuls les projets qui correspondent parfaitement aux valeurs et aux traditions de Vacheron Constantin seront approuvés. » Bientôt un standard vu le raz-de-marée de la personnalisation ?
  www.alqaws.org  
It produces various mural works, from the most simple illustrations to the most sophisticated trompe-l’œil, not to mention frescos and urban events. It has created over 650 monumental works. The company has vast technical knowledge and offers high quality artistic productions.
Elle réalise différentes des œuvres murales, de la plus simple illustration jusqu’au trompe-l’œil le plus sophistiqué, en passant par les fresques murales et les animations urbaines. Elle a ainsi signé plus de 650 œuvres monumentales. L’entreprise a une importante connaissance technique et propose une haute qualité dans ses rendus artistiques. En moyenne, neuf mois de travail sont nécessaires pour la réalisation d’une fresque et d’un trompe-l’œil. Ces travaux comprennent plusieurs étapes: choix des couleurs, réalisation de maquettes, agrandissement des photographies sur la maquette, etc.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
This figure shows the polarization signatures of the most simple of all targets - a large conducting sphere or a trihedral corner reflector. The wave is backscattered with the same polarization, except for a change of sign of the ellipticity (or in the case of linear polarization, a change of the phase angle between Eh and Ev of 180o).
Pour les cibles plus complexes, la signature de polarisation se présente sous différentes formes. Le réflecteur en coin dièdre et la diffusion de Bragg à la surface de l'océan en représentent deux exemples intéressants. Dans le cas du réflecteur dièdre, la signature de polarisation parallèle montre deux pics qui caractérisent les réflecteurs « pairs ». Au contraire, la réponse de la diffusion de Bragg est similaire à la réflexion simple d'une sphère, à l'exception d'une valeur de rétrodiffusion de la polarisation verticale supérieure à celle de la polarisation horizontale.
  www.irsst.qc.ca  
These products contain two " NCO " functional groups. They are the most simple substances capable of reacting among each other, or with other substances, to form isocyanate polymers. You will find further examples of diisocyanates by searching their current abbreviations in the scientific literature.
Ces produits contiennent deux fonctions « NCO ». Ce sont les substances les plus simples pouvant réagir ensemble ou avec d'autres, pour former des polymères d'isocyanates. On trouve plus loin quelques exemples de diisocyanates avec leur abréviation courante dans la littérature scientifique. La portion de la molécule excluant les groupes « NCO » représente le radical organique « R » qui lui est spécifique. Ces petites molécules sont aussi appelées monomères. Au Québec, seuls les monomères sont réglementés.
  2 Hits masgrup.com  
The modules, available in several sizes and finishings, allow infinite and unique assembling combinations, going from the most simple to the most articulated. The result is a fragmented reflection of the person standing in front of the mirror.
Les modules, disponibles en plusieurs dimensions et finitions, permettent une infinite de configurations uniques à composer soi-même, allant de la plus simple à la plus complexe. Il en résulte un effet fragmenté où les parties du corp reflectées semblent bouger et se déplacer en différentes directions.
  www.h-santos.es  
The most simple tests are done right here in the lab at Areva T&D. We do “ice tests,” for example, which involve submitting our products to conditions of extreme cold in order to check their resistance and proper functioning.
Les tests les plus simples sont réalisés en laboratoire, ici même, chez Areva T&D. Nous procédons, par exemple, à des « essais glace » qui consistent à soumettre nos produits à des conditions de froid extrêmes afin de vérifier leur résistance et leur bon fonctionnement. Pour les tests plus pointus comme les tremblements de terre, les gros courts-circuits ou la foudre, nous nous déplaçons dans des laboratoires particuliers aux États-Unis, en France ou au Japon. Dans le monde, il n’y a pas beaucoup de laboratoires munis de tables vibrantes suffisamment grandes pour simuler un séisme sur un sectionneur qui peut mesurer jusqu’à 10 mètres de hauteur !
  www.marja-aitta.fi  
The communications system is used to transmit the information recorded by the stations to the processing center. SICE has experience with all types of communications, from satellite (DVB, INMARSAT, GOES, etc.) to UHF, VHF or Tetra radio systems, as well as the most simple GSM/GPRS systems.
Le système de communication est chargé de transmettre au centre de traitement les informations enregistrées par les stations. SICE présente une vaste expérience dans tout type de communication allant de la communication par satellite (DVB, INMARSAT, GOES, etc.) jusqu'aux systèmes radio UHF, VHF, Tetra ou des systèmes plus simples GSM/GPRS.
  www.lechat.be  
Whether you need IT professionals for special projects, to augment your existing IT team, or fill in for long- or short-term leave, we have access to hundreds of multidisciplinary IT professionals with the expertise to support the most simple or complex projects.
Que vous ayez besoin de professionnels en TI dans le cadre de projets particuliers, pour renforcer votre équipe de TI déjà en place ou encore pour combler un poste à court ou à long terme, nous avons accès à des centaines de professionnels en TI multidisciplinaires détenant l’expertise nécessaire pour prendre en charge n’importe quel projet, du plus simple au plus complexe. Communiquer avec nous
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
This figure shows the polarization signatures of the most simple of all targets - a large conducting sphere or a trihedral corner reflector. The wave is backscattered with the same polarization, except for a change of sign of the ellipticity (or in the case of linear polarization, a change of the phase angle between Eh and Ev of 180o).
Pour les cibles plus complexes, la signature de polarisation se présente sous différentes formes. Le réflecteur en coin dièdre et la diffusion de Bragg à la surface de l'océan en représentent deux exemples intéressants. Dans le cas du réflecteur dièdre, la signature de polarisation parallèle montre deux pics qui caractérisent les réflecteurs « pairs ». Au contraire, la réponse de la diffusion de Bragg est similaire à la réflexion simple d'une sphère, à l'exception d'une valeur de rétrodiffusion de la polarisation verticale supérieure à celle de la polarisation horizontale.
  library.thinkquest.org  
The final most simple type of jet is the ramjet. This is the simplest type because it lacks a compression chamber as well as a turbine. One downside to this type of engine is that it does not function at subsonic speeds.
La finale la plupart de type simple de gicleur est le ramjet. C'est le type le plus simple parce qu'il manque d'une chambre de combustion aussi bien qu'une turbine. On du côté incliné à ce type de moteur est qu'il ne fonctionne pas aux vitesses subsoniques. Un avion doit l'accélèrent d'abord aux vitesses supersoniques afin ce gicleur pour avoir assez de compactage d'air entrant dans les tuyaux. D'abord entrer d'air est ralentie par un diffuseur. Cet air est automatiquement comprimé par l'action de plus d'air essayant de serrer dans les tuyaux. L'air est mélangé et immédiatement brûlé et vole hors du bec.
  2 Hits www.unwomen.org  
On a Wednesday in May 2012, inspired by snowballing social media discussions on sexual harassment in Egypt, a group of independent activists took the conversation to an offline public. They aimed to build support in Cairo and beyond, using the most simple of [...]
« Je veux pouvoir me promener sans être blessée par des paroles inappropriées » Un mercredi de mai, inspiré par les discussions à propos du harcèlement sexuel qui fleurissent sur les réseaux sociaux égyptiens d’Egypte, un groupe de militants indépendants a porté la conversation hors réseau, sur la place publique. Leur but était de rallier des soutiens [...]
  eth.bsu.edu.az  
The aim of the Plateforme d’Analyse Protéomique de Paris Sud-Ouest (PAPPSO facility) is to provide research teams with equipments, skills and expertises in the field of proteomics, to allow them to respond to the most simple questions (identification of proteins from an organism the genome of which is entirely sequenced) as well as to complex questions (protein quantification in complex samples, dynamics of post-translational modifications,…) in the framework of collaborative projects and contracts.
L’objectif de la Plateforme d’Analyse Protéomique de Paris Sud Ouest (PAPPSO) est de mettre à disposition des équipes qui s’adressent à elle un équipement, une compétence scientifique et un savoir-faire adaptés aux questions posées, depuis les plus simples (identification de protéines provenant d’un organisme entièrement séquencé) jusqu’aux plus complexes (quantification des variations, dynamique des modifications post-traductionnelles,…), dans le cadre de collaborations et de prestations.
  doctorolmoclinic.es  
desk in the single or double desk versions, is the most simple composition of the family. However, the wide selection of top and structure sizes make it the right choice for single offices or ones with odd shapes.
desk dans la déclinaison bureau individuel ou double, c’est la composition la plus simple de la collection ; Toutefois le vaste choix de dimensions de plateau et de structure, en font la réponse adaptée aux exigences de gestion des bureaux individuels ou d’implantations fragmentées.
  www.hunsruecktouristik.de  
At CORPA FLORA we believe in a more global approach where we can do more with less. Beauty reduced to its most simple and natural perfection without a collection of products aimed at individual skin types or for each skin imperfection.
Chez CORPA FLORA nous croyons à une approche globale où nous pouvons faire plus avec moins. La beauté réduite à sa plus simple et naturelle perfection sans une collection de soins ciblés pour chaque type de peau et chaque imperfection. Des soins qui aiment la peau et la planète.
  www.syngenta.ca  
One of the most simple and direct signs indicating a successful journey is a smile. It corresponds to a genuine expression of happiness. Being able to see people smiling fuels our enthusiasm and gives us the drive to keep on nurturing our curiosity towards novelty and diversity.
Le signal le plus simple et immédiat de la réussite de l’ensemble de notre parcours est le sourire, expression d’une joie spontanée. Il permet de cultiver un enthousiasme renouvelé à même de stimuler la curiosité envers l’autre et le nouveau.
  www.emilfreyclassics.ch  
Today we can offer a new and wide range of software solutions to optimize the management of space and improve the experience of life with an innovative and easy-to-customize design. The most simple and efficient for all cabinets products.
Depuis le mois de juillet de 2016, Compagnucci a été intégrée au groupe Formenti & Giovenzana. Aujourd'hui, nous pouvons offrir une nouvelle et large gamme de solutions logicielles pour optimiser la gestion de l’espace et améliorer l’expérience de la vie avec une conception innovatrice et facile-à-personnaliser. Le plus simple et efficace pour tous les produits armoires.
  stfeliull.socialistes.cat  
First, consult the job offers on our website. If one of them corresponds to what you are looking for, apply directly using the online form. This form is the most simple and efficient means to send us your candidacy.
Consultez d’abord les offres d’emploi sur notre site Web. Si l’une d’entre elles correspond à ce que vous recherchez, postulez directement grâce au formulaire en ligne. Ce formulaire est le moyen le plus simple et le plus efficace pour nous transmettre votre candidature.
  2 Hits www.if-ic.org  
This app helps you to learn the Grammar of English languages in a very easy and effective way. All the topics in this app are covered in depth and in a most simple way.
Cette application vous aide à apprendre la grammaire des langues anglaise d'une manière très simple et efficace. Tous les sujets dans cette application sont couverts en profondeur et d'une manière plus simple.
  youroralporn.com  
In our virtual shop, you will find a great choice from the most simple spice to the most sophisticated "ready for use" mixture.
Dans notre boutique virtuelle, vous pourrez trouver un grand choix d'épices, des plus simples aux plus sophistiquées, prête à être utilisées et à venir parfumer ou relever les plats de votre confection.
  www.ecuaestibas.com  
From the most simple to the most complex, Sika produces custom roll-formed products for any industry. Contact us in order to find the best solution to meet your needs.
Des sections les plus basiques aux plus complexes, Sika produits des profils spéciaux pour les applications les plus diversifiées. Formulez vos idées et nous trouverons ensemble la solution la mieux adaptées à vos exigences.
  code.google.com  
The most simple way to install FreetuxTV is to install it from a repository. By this way, you don't have to take take about dependencies.
Le plus simple pour installer FreetuxTV est de l'installer via un dépôt de logiciel. De ce fait, vous n'aurez pas à vous préoccuper des dépendances.
  www.aftiex.com  
We always remain faithful to our motto: the most simple, effective and economic technology.
Toujours fidèles à notre slogan : la technique la plus simple, effective et économique.
  www.wir-lernen.org  
From peasant kitchen to culinary excellence: the restaurant of our hotel in Volterra enriches the most simple and tasty Tuscan recipes with valuable local products of the territory.
De la cuisine paysanne à l'excellence culinaire: le restaurant de notre hôtel à Volterra enrichit les recettes toscanes les plus simples et savoureuses, avec des produits précieux du territoire.
  2 Hits www.showroomprivegroup.com  
If you want to edit a text file using the command line, the most simple solution is the editor
Pour éditer un fichier de texte en ligne de commande, le plus simple est d'utiliser
  yadyitzchok.org  
Passive safeguard is the most simple and effective way to prevent ill-intentioned access to your home.
La défense passive est le moyen le plus simple et le plus efficace pour interdire l’accès de votre habitation aux malintentionnés.
  www.urhahn.com  
As from most complex to most simple shapes, components of the millimetre-scale to several hundreds of millimetres, with exacting tolerances and geometry which could not be reached by moulding or machining techniques before sintering , all the components that we manufacture are custom-made.
Des formes les plus simples à celles les plus complexes, de l'échelle du millimètre à plusieurs dizaines de centimètres, avec des tolérances serrées qui ne sauraient être atteintes par des techniques de moulage ou d'usinage avant cuisson, toutes les pièces que nous fabriquons sont spécifiques clients.
  2 Hits parl.gc.ca  
I would like to remind you that one of the most simple and most effective ways of controlling these technologies is to ensure that the institutions involved in the sector have an ethics committee set up.
Dr Pierre Miron: Je crains que nous ne dépassions le mandat de la réunion d'aujourd'hui. J'aimerais vous rappeler qu'un des moyens les plus simples et les plus efficaces de contrôler ces technologies est de s'assurer que les institutions qui sont impliquées dans le domaine aient un comité d'éthique sur place. Nous avons un comité d'éthique qui se rapporte non pas aux médecins, mais directement au conseil d'administration. Plus de 50 p. 100 de ses membres sont des membres externes ayant une formation différente; ils sont des théologiens, des éthiciens, des avocats ou même des couples infertiles.
  3 Hits www.extintoresf54.com  
Up to now, SMI engineers have designed about 1,700 containers, featuring from the most simple to the most sophisticated shape.
Jusqu’à présent, les ingénieurs SMI ont projeté environ 1.700 récipients, des plus simples aux plus complexes et sophistiqués.
1 2 3 4 5 Arrow