most unstable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   20 Domains
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Francium is the most unstable of the first 103 elements in the periodic table. At any given time there is only about one ounce of Francium on Earth. The longest-lived isotope of Francium has a half-life of 22 minutes.
Le francium est le plus instable des 103 premiers éléments du tableau périodique. Il n'y a jamais plus qu'environ une once de francium sur Terre. La demi-vie d'un isotope de francium ne dépasse pas 22 minutes.
  2 Hits www.bst.gc.ca  
Of these, 97% are continued to a landing, with only 3% resulting in a go-around. Without improvements in stable-approach policy compliance, most unstable approaches will continue to a landing, increasing the risk of approach-and-landing accidents.
Les approches stables augmentent sensiblement les chances d'atterrir en toute sécurité. Selon les étudesNote de bas de page 2, de 3,5 % à 4 % des approches sont instables. De celles-ci, 97 % se poursuivent jusqu'à l'atterrissage, tandis que seulement 3 % donnent lieu à une remise des gaz. Si la conformité à la politique relative aux approches stables ne s'améliore pas, la plupart des approches non stabilisées se poursuivront jusqu'à l'atterrissage, augmentant le risque d'accidents à l'approche et à l'atterrissage.
  2 Hits tsb.gc.ca  
Of these, 97% are continued to a landing, with only 3% resulting in a go-around. Without improvements in stable-approach policy compliance, most unstable approaches will continue to a landing, increasing the risk of approach-and-landing accidents.
Les approches stables augmentent sensiblement les chances d'atterrir en toute sécurité. Selon les étudesNote de bas de page 2, de 3,5 % à 4 % des approches sont instables. De celles-ci, 97 % se poursuivent jusqu'à l'atterrissage, tandis que seulement 3 % donnent lieu à une remise des gaz. Si la conformité à la politique relative aux approches stables ne s'améliore pas, la plupart des approches non stabilisées se poursuivront jusqu'à l'atterrissage, augmentant le risque d'accidents à l'approche et à l'atterrissage.
  3 Hits www.tc.gc.ca  
The combustion chamber is the area inside an engine where air and fuel are compressed and ignited. When the piston reaches top dead centre (TDC), the fuel-air mixture has been compressed to the smallest volume. At this point, the fuel-air mixture is at its most unstable and ready to be ignited.
La chambre de combustion est la zone à l'intérieur d'un moteur où l'air et le carburant sont comprimés et enflammés. Lorsque le piston atteint le point mort haut (PMH), le volume du mélange carburant-air est comprimé au maximum. À ce point, le mélange carburant-air est dans son état le plus instable et prêt à être enflammé.
  www.bst-tsb.gc.ca  
Of these, 97% are continued to a landing, with only 3% resulting in a go-around. Without improvements in stable-approach policy compliance, most unstable approaches will continue to a landing, increasing the risk of approach-and-landing accidents.
Les approches stables augmentent sensiblement les chances d'atterrir en toute sécurité. Selon les étudesNote de bas de page 2, de 3,5 % à 4 % des approches sont instables. De celles-ci, 97 % se poursuivent jusqu'à l'atterrissage, tandis que seulement 3 % donnent lieu à une remise des gaz. Si la conformité à la politique relative aux approches stables ne s'améliore pas, la plupart des approches non stabilisées se poursuivront jusqu'à l'atterrissage, augmentant le risque d'accidents à l'approche et à l'atterrissage.
  encan.esse.ca  
The past decade has seen major improvements in people’s ability to access lifesaving HIV treatments – but if you live in Central African Republic (CAR), South Sudan or parts of Yemen, you could be forgiven for thinking nothing has changed. The fact is that in most unstable areas, HIV services remain largely non-existent.
Quand des personnes déplacées franchissent une frontière dans leur fuite, cela peut aussi avoir des répercussions néfastes sur la continuité des soins. Lors du conflit en RCA, les habitants ont fui en masse vers le Tchad, le Cameroun, l’Ethiopie et l’Ouganda et se sont installés dans des camps de réfugiés temporaires. Les priorités sanitaires y sont si nombreuses que les traitements VIH ne sont toujours pas disponibles dans ces camps, et les réfugiés ne peuvent pas attendre une prise en charge par les pays hôtes.
  parl.gc.ca  
Last fall, there was a debate in Quebec surrounding the closing of this plant, and they are now closing up shop entirely. Now, the Gaspé region is an area where the forest supply is the most unstable in Quebec.
M. Pierre Dubois: Monsieur Cardin, je voudrais ajouter à votre intention que dans le passé, les industriels sont allés dans des régions. Ils ont souvent pris les ressources forestières et déménagé ailleurs. Il y a beaucoup de cas comme celui-là au Québec, entre autres en Gaspésie. Vous savez que la compagnie de William Price a été très présente dans la vallée de la Matapédia en Gaspésie. Récemment, avec Abitibi-Consolidated Inc., il y avait l'usine Gaspesia. L'automne dernier, il y a eu tout un débat au Québec sur la fermeture de cette usine et actuellement, ils se retirent complètement. Or, la Gaspésie est la région où les approvisionnements forestiers sont les plus précaires au Québec. La précarité des approvisionnements forestiers n'est pas étrangère à la fermeture de Gaspesia.
  www.csis-scrs.gc.ca  
The strategically important Transcaucasus is currently the most unstable region on Russia's southwest border. The three states in the area - Armenia, Georgia, and Azerbaijan (all republics of the former Soviet Union) are consumed by inter-ethnic territorial conflict.
Le potentiel économique de la région — en particulier les champs de pétrole et de gaz inexploités de l'Azerbaïdjan dans la mer Caspienne — est également important pour Moscou. En septembre 1994, le gouvernement de l'Azerbaïdjan a négocié avec six compagnies, dont Western BP et Turkish Petroleum, une entente d'une valeur de sept à neuf milliards de dollars. Même si Russian Lukoil est partie à celle-ci, les parcours des pipelines ne sont pas précisés. La Russie s'oppose à l'entente, car elle craint que les nouveaux parcours projetés ne la contournent. Moscou soutient que les États riverains de la mer Caspienne devraient décider de l'exploration de son littoral et que les ententes conclues à l'époque soviétique devraient rester en vigueur (
  www.alkankablo.com  
In this asset class, a sustainable and responsible investment approach is very useful, making it possible to identify the countries posing the highest risks and featuring the most unstable debts environments.
La sélection des valeurs individuelles est donc particulièrement importante et l’interaction entre l’expertise de gestion et l’investissement responsable est la clé pour une analyse globale de l’entreprise sur tous les enjeux auxquels elle doit faire face. Dès lors, l’ISR n’est pas une niche mais un outil intégré  afin de regarder la société dans sa globalité vis-à-vis de l’ensemble des parties prenantes.
  www.afromix.org  
The Great Lakes region of Africa is renowned for its beauty, with rolling green volcanic hills surrounding vast lakes, but it is also infamous for being the continent's most unstable area.
[RFI]Depuis lundi, quelque trois cents personnalit?s burundaises ?taient r?unis au centre du Burundi, dans la ville de Gitega, au chevet d'? un grand malade ? : la justice de ce pays pour les premiers ?tats-g?n?raux consacr?s ? la justice. (AllAfrica)