mostly applicable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first is whether there are measures to facilitate voluntary arbitration in lieu of the right to strike - this is mostly applicable to voluntary situations; the second is to consider options such as Final Offer Selection (FOS) arbitration to overcome some of the disadvantages of interest arbitration ("chill", "narcotic effect") or better yet, to encourage the parties to settle before an arbitrated decision is imposed on the parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
). Les améliorations à l'arbitrage de différends pourraient se révéler utiles pour revoir certains aspects qui sont sources de complication à mi-chemin d'une longue convention collective, ce qui ferait diminuer le risque d'un arrêt de travail futur. Enfin, en établissant des distinctions des recours volontaires à l'arbitrage, le Parlement prescrirait également l'arbitrage s'il édicte une loi sur le retour au travail.