mostly in europe – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   25 Domains
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Also known as World War I, the First World War, and "The War to End All Wars," it was a global military conflict that took place mostly in Europe between 1914 and 1918.
Aussi connu comme Première Guerre mondiale et « Der des ders », ce conflit militaire a eu lieu principalement en Europe entre 1914 et 1918.
  2 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Demonstration gasification projects, mostly in Europe, tend to focus on woody biomass; North American experience is limited
Les projets de démonstration sur la gazéification, réalisés principalement en Europe, s'attardent principalement à la biomasse ligneuse; l'expérience nord-américaine est limitée.
  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Demonstration gasification projects, mostly in Europe, tend to focus on woody biomass; North American experience is limited
Les projets de démonstration sur la gazéification, réalisés principalement en Europe, s'attardent principalement à la biomasse ligneuse; l'expérience nord-américaine est limitée.
  2 Hits web.xidian.edu.cn  
Since the business line was set up, approximately twenty joint deals have been concluded, mostly in Europe (France, Luxembourg, United Kingdom, etc.); however, the joint offering is also being met with success in the United States.
Depuis la création de la filière, une vingtaine d’opérations ont été signées en commun dont la plupart en Europe (France, Luxembourg, Royaume-Uni, etc.) et l’offre commune rencontre également un grand succès aux États-Unis.
  www.fondsdesjardins.com  
The objective of the Desjardins Overseas Equity Value Fund is to provide unitholders with long-term capital growth. To do so, the portfolio manager invests mainly in companies located or operating mostly in Europe, Australasia, and the Far East.
L’objectif du Fonds Desjardins Actions outre-mer valeur est de procurer à ses détenteurs un accroissement du capital à long terme. Pour ce faire, le gestionnaire de portefeuille investit principalement dans des titres de sociétés situées ou concentrant leurs activités en Europe, en Australasie et en Extrême-Orient.
  2 Hits www.alumni.comillas.edu  
"I’m a scientist and I travel a lot, mostly in Europe and Asia. I need access to the content, which is often and unexpectedly limited in some countries. Over the past three years Levpn is only option to continue normal work wherever I am. Thank you guys."
"Utiliser Le VPN me permet de débloquer et de profiter du contenu Internet sur les sites de pays où j’ai vécu avant, que ce soit pour regarder des séries américaines ou un documentaire français par exemple. De plus, il accélère ma connexion internet et protège mon identité, je ne peux pas en demander plus."
  archives.icom.museum  
She noted similarities in the activities of the two Organisations i.e. their large memberships in the 'developed' countries of the world (mostly in Europe) and the need to offset this imbalance with relevant and joint activities in the 'less developed' regions; and a proposed modification in their Statutes concerning a category for students and young professionals.
Elle relève des similarités dans les activités des deux Organisations, en donnant deux exemples : d'une part, le nombre important de membres dans les pays " développés " (principalement en Europe) et, par conséquent, la nécessité de compenser ce déséquilibre par des activités intéressantes et communes dans les régions " moins développées " ; d'autre part, une proposition de modification des Statuts concernant la catégorie des étudiants et des jeunes professionnels.
  scc.lexum.org  
gypsy (also gipsy): noun (pl. -ies) a member of a travelling people with dark skin and hair, speaking a language (Romany) related to Hindi, and traditionally living by seasonal work, itinerant trade, and fortune-telling. Gypsies are now found mostly in Europe, parts of North Africa, and North America, but are believed to have originated in the Indian subcontinent.
Tsigane [« gypsy », aussi « gipsy »] : n.m. et f.  Membre d’un peuple nomade ayant la peau et les cheveux foncés, parlant une langue (le romani) apparentée à l’hindi et vivant traditionnellement de travaux saisonniers, de commerce itinérant et de cartomancie.  De nos jours, on retrouve les Tsiganes surtout en Europe, dans certaines parties de l’Afrique du Nord et en Amérique du Nord, mais on croit qu’ils sont originaires du sous‑continent indien.
  www.vajgarsklo.cz  
All Canadian financial institutions, including your Caisse populaire , are currently migrating to this proven technology. The changeover is inevitable. Chip cards have been in use for many years in several countries, mostly in Europe.
R. Tous les équipements (terminaux au point de vente ou TPV, guichets automatiques, etc.) des détaillants étant progressivement adaptés à la carte à puce, les 2 technologies, puce et bande magnétique, vont coexister un certain temps. Certains pays n’ont pas encore adopté la technologie de la carte à puce. La bande magnétique de la carte à puce pourra donc être utilisée là où la nouvelle technologie n’est pas encore implantée.
  www.cgi.com  
The Canadian operations offer full service computer processing facilities, as well as software and information services, to over 70 property and casualty companies and approximately 1,200 insurance brokers. The group's overseas operations sell and support proprietary business solutions for personal insurance, mostly in Europe.
À la suite de l'acquisition, la proportion des revenus de CGI provenant des services financiers se situerait à environ 58 %, comparativement à 35 % présentement. CGI est un fournisseur auprès de l'industrie de l'assurance et offre une solution d'affaires unique pour la gestion des réclamations.
  www.hats.gr.jp  
The city of Strasbourg has a single airport available, the International of Strasbourg which is located 15 km south of the city center. The airport services around 50 destinations that are mostly in Europe like Amsterdam, Copenhagen, Madrid, and even Prague.
La ville de Strasbourg dispose d’un unique aéroport, l’Aéroport International de Strasbourg qui est situé à 15 kilomètres au sud du centre-ville. L’aéroport dessert une cinquantaine de destinations principalement en Europe comme Amsterdam, Copenhague, Madrid ou encore Prague. L’aéroport allemand de Baden-Baden se situe à 60 kilomètres de Strasbourg et vous permettra de rejoindre des destinations comme Londres ou encore Berlin. Plus d’informations ici et là.
  dazibao-photo.org  
The artist recovered these images under the UK’s Data Protection Act in order to construct a science fiction thriller. She has exhibited her work mostly in Europe and Australia. Luksch also served as the artistic director of the Munich Media Lab from 1995 to 1997, co-founded Art Servers Unlimited in 1998 and, in 1999, founded ambientTV.NET.
de science-fiction. Manu Luksch a exposé son travail principalement en Europe et en Australie. Elle a été la directrice artistique du Munich Media Lab de 1995 à 1997, a codirigé Art Servers Unlimited en 1998 et, en 1999, elle a fondé ambientTV.NET. Luksch est née en Autriche en 1970 et vit actuellement à Londres. Elle détient une maîtrise ès lettres de l’Université de Vienne.
  csc.lexum.org  
gypsy (also gipsy): noun (pl. -ies) a member of a travelling people with dark skin and hair, speaking a language (Romany) related to Hindi, and traditionally living by seasonal work, itinerant trade, and fortune-telling. Gypsies are now found mostly in Europe, parts of North Africa, and North America, but are believed to have originated in the Indian subcontinent.
Tsigane [« gypsy », aussi « gipsy »] : n.m. et f.  Membre d’un peuple nomade ayant la peau et les cheveux foncés, parlant une langue (le romani) apparentée à l’hindi et vivant traditionnellement de travaux saisonniers, de commerce itinérant et de cartomancie.  De nos jours, on retrouve les Tsiganes surtout en Europe, dans certaines parties de l’Afrique du Nord et en Amérique du Nord, mais on croit qu’ils sont originaires du sous‑continent indien.
  www.dre.pt  
Newrest Inflight relies on a vast network of 74 production sites, 23 logistics centers and 19 kitchens devoted to business aviation services. These sites are spread across 31 countries, mostly in Europe and America.
Dans l’ensemble de ses secteurs d’activité Newrest inflight profite pleinement du savoir-faire global de Newrest, spécialiste dans la restauration hors-foyer. Le Groupe déploie ses connaissances en matière de catering aérien en servant 593 000 repas journaliers et 15 570 vols hebdomadaires. Newrest Inflight s’appuie sur un vaste réseau de 74 unités de production, 23 centres logistiques et 19 cuisines dédiées à l’aviation d’affaires. Ces unités sont implantées dans 31 pays principalement en Europe et en Amérique.
  fondsdesjardins.com  
The objective of the Desjardins Overseas Equity Value Fund is to provide unitholders with long-term capital growth. To do so, the portfolio manager invests mainly in companies located or operating mostly in Europe, Australasia, and the Far East.
L’objectif du Fonds Desjardins Actions outre-mer valeur est de procurer à ses détenteurs un accroissement du capital à long terme. Pour ce faire, le gestionnaire de portefeuille investit principalement dans des titres de sociétés situées ou concentrant leurs activités en Europe, en Australasie et en Extrême-Orient.
  www.moia.gov.il  
initiation of international technological cooperation between Israel and foreign countries, mostly in Europe.
P dispose d'un site pour des projets de valeur technologique prouvée recherchant un investisseur.