mounting public – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.canadiana.ca  
In the face of mounting public dissatisfaction, a Royal Commission was held by the federal government in 1885 to look into the effects of Chinese immigration.
En 1885, les travaux sur le chemin de fer étaient presque terminés. En général, les Chinois n'avaient pas ramassé assez d'argent pour défrayer leur voyage de retour en Chine, et plusieurs exprimèrent le vou de demeurer au Canada.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
It takes more than mounting public concern to bring about the greening of Canada's manufacturers. That's why, seven years ago, NRC threw its weight behind Enviroclub – a Quebec-based initiative that has already helped more than 168 manufacturers increase their profits while voluntarily cleaning up their production processes.
Les préoccupations de la population ne suffisent pas à convaincre l'industrie canadienne de la fabrication de penser vert. Il y a sept ans, le CNRC a donc mis son poids dans la balance des Enviroclub, initiative québécoise qui a déjà permis à plus de 168 fabricants d'accroître leurs bénéfices en améliorant de plein gré leurs procédés tout en réduisant l'impact environnemental.
  www.hotelplan.com  
Mobilizing outside of organizations: mounting public awareness and social advocacy campaigns, raising funds through digital channels, organizing events, and mobilizing people around issues that matter to them.
font du sociofinancement : ils recueillent de l’argent par la voie du sociofinancement pour couvrir des coûts funéraires, participer à une mission de paix ou transformer un vieux camion en véhicule accessible;
  2 Hits www.biographi.ca  
Mounting public pressure led to the exhumation of her body on 28 August and a second inquest in September. After a week of sensational testimonies, the jury delivered the anticipated finding: Smith had been murdered.
Finalement, à cause des pressions de l’opinion, le corps fut exhumé le 28 août et une deuxième enquête se tint en septembre. Après une semaine de témoignages sensationnels, le jury rendit le verdict attendu : Janet Kennedy Smith avait été assassinée. Le Union Council of Scottish Societies continua d’exiger du gouvernement qu’il trouve le coupable. Manson retint les services d’un procureur spécial, Malcolm Bruce Jackson, pour déterminer ce qui était arrivé à « la fille du Vieux Pays ». Le Union Council of Scottish Societies exerça aussi des pressions sur la députée provinciale Mary Ellen Smith [Spear*] afin qu’elle présente un projet de loi interdisant aux employeurs d’engager des Blanches et des Orientaux comme domestiques dans la même maison. En novembre, Mary Ellen Smith déposa ce qu’on appela le Janet Smith Bill (en fait, un amendement au Women’s and Girls’ Protection Act de 1923). Toutefois, le projet mourut au feuilleton après que Manson eut conclu qu’il serait probablement déclaré inconstitutionnel.
  arabelgica.be  
Member of Provincial Parliament Wayne Gates and CUPE Ontario President Fred Hahn will be speaking at a rally in Niagara Falls Thursday night. The Wynne Liberals’ privatization of Hydro One has led to skyrocketing hydro prices and mounting public pressure.
NIAGARA (ONTARIO) – Fred Hahn, président du SCFP-Ontario, a fait la déclaration suivante aujourd’hui : Le SCFP-Ontario tient à manifester son soutien et sa solidarité envers les membres de l’OECTA, Association des enseignants catholiques anglo-ontariens, qui ont été mis en lock-out par le Conseil scolaire catholique du district de Niagara le lundi 20 mars. Le SCFP-Ontario…