movable parts – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cares for all movable parts and seals of technical articles in the aquarium and garden pond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Entretient toutes les pièces mobiles et les joints des articles techniques de l'aquarium et du bassin de jardin

  tidorefood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The additive TURBOLINE increases the gliding quality of all movable parts; ensures the function of repeat and automatic guns even at temperatures up to -55 °C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sintagro.ch as primary domain	L’additif TURBOLINE augmente le coefficient de friction pour toutes pièces métalliques en mouvement, ce qui assure la fonction de répétition et d’automatisation et ceci jusqu‘à –55 degrés C.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read safety symbols on movable parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Observer les symboles de sécurité sur les pièces mobiles.

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Read safety symbols on movable parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Observer les symboles de sécurité sur les pièces mobiles.

  www.iatssforum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lubrication and adjustment of mechanically movable parts of the machines and systems as required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beumergroup.com as primary domain	le graissage et le réglage des pièces mécaniques des machines et installations, si cela s'avère nécessaire

  www.travailsecuritairenb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Worker was dislodging a piece of wood on a carriage when he was hit on the arm by one of the machine's movable parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worksafenb.ca as primary domain	Le (La) travailleur-euse dégageait un morceau de bois sur un chariot lorsqu’une pièce mobile de la machine l’a frappé-e à un bras.

  www.drmichalak.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	non-movable parts (without wheel of the fan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uweelectronic.de as primary domain	pend d'éléments mobiles (hors roue du ventilateur)

  madxxxporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check the support wheel and the support feet for function and stability and lubricate the movable parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain	Vérifiez le bon fonctionnement et la stabilité de la roue jockey et des béquilles et lubrifiez les composants au niveau des points mobiles.

  santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FLEXIM's answer to these problems is the non-intrusive WaveInjector - ideally suited for high temperatures up to 400°C and beyond. There are no movable parts which could be subject to wear and tear and there are no limitations to the medium's pressure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain

FLEXIM répond à ces problèmes via la technologie non-intrusive WaveInjector - idéale pour les hautes températures jusqu'à 400 ° C. Il n'y a pas de pièce mobile qui pourrait être soumise à l'usure et il n'y a pas de limitation de pression. En outre, une mesure précise et sans dérive est possible même avec de grandes dimensions de canalisation. Le système de mesure robuste n'est pas lésé, ni par la vapeur chaude de purge ni par une surchauffe à court terme.

  2 Hits www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Connection of DDC systems via Modbus TCP or BACnet. Alarm management, trends, visualisation in table or synoptic form, web user interface. Use of industry-compatible, durable components without movable parts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain

Les points de vente sont équipés de systèmes de saisie ou de gestion des données énergétiques dotés des fonctions suivantes: relevé des données des compteurs via M-Bus ou par impulsion, gestion temporisée de l’éclairage, l’aération, les stores, etc. Raccordement de systèmes DDC via Modbus TCP ou BACnet. Gestion des alarmes, tendances, visualisation sous forme de tableau synoptique, interface utilisateur basée sur le web. Utilisation de composants durables, compatibles avec le secteur de l’industrie et dépourvus d’éléments mobiles.

  whc.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Soviet tropes didn't destroy any built element of the forts, just added new buildings in the buffer zone (outside the walls) and, during the last months of their staying here, removed and sell out all movable parts (windows, floors).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain

During the second half of the 19th century, on the south bank of the river Danube, in Komarom 3 big, new, co-operating fortresses were erected around the town - partly using the existing pre- and post-Napoleonic elements. The biggest is Fort Monostor (or Fort Sandberg, 1850-72), but Fort Csillag (1870-75) and Fort Igmandi (1871-77) are also equally important elements of the defensive system. Together with the renewed Old Fortress and the Palatinus Line (with 16 large bastions and interconnecting walls) in Komarno (Slovakia), on the other side of the Danube, the system of "independent" forts formed a complete circle of defensive building elements, which in case of war was able to shelter over 250.000 people.

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The lighting housings have a removable shorting plug that acts as a switch for the lights. The absence of through holes and movable parts makes for a very robust package. The choice of materials has been found adequate for depths in excess of 300 m and all housings have survived some serious abuse, including encounters with 2-3 meter high boulders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Les trois caissons utilisent un design similaire. Il s'agit d'un simple cylindre d'aluminium ayant une paroi de 9 mm dont une extrémité a été fermée par un couvercle de 13 mm soudé. L'ensemble fut anodisé pour le protéger de la corrosion . L'autre extrémité est fermée par un couvercle en acrylique transparent de 25mm d'épaisseur. Celui-ci comprime un joint torique qui assure l'étanchéité de l'ensemble. La condensation qui se forme suite à l'immersion en eau froide se fait sur l'intérieur du cylindre et non sur le hublot, évitant ainsi de perturber l'image. Les caissons destinés à l'éclairage comportent un connecteur étanche sans pièce mobile, lequel est utilisé comme interrupteur pour mettre l'éclairage en marche. L'absence d'ouvertures et de joints dynamiques assurent une grande robustesse à l'ensemble. Le choix des matériaux s'est avéré adéquat pour des profondeurs dépassant parfois 300 mètres et les caissons ont su résister à des chocs importants notament avec des rochers de deux à trois mètres.

  6 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bare metal surfaces — Working metal surfaces and movable parts rust quickly in all but the driest conditions. When the artifact was operational, these surfaces would have been kept rust-free with lubricants, heat, and/or friction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	Finis délicats – La peinture et le vernis forment une pellicule relativement mince qui est facilement endommagée ou détruite. Quand elle n'est plus là, il est difficile de la remplacer de façon appropriée et authentique. Les surfaces en plexiglas sont extrêmement vulnérables et peuvent facilement être éraflées ou rayées.

  www.plastipol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are struggling to put the unit back into the machine, check to ensure that the lever is raised and that you have turned off the Melitta Caffeo Solo by using the front switch. This helps avoid jams. In some cases, you may need to grease the movable parts, but that is something you should need to do just once a year, tops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coffeeness.de as primary domain	Si vous n’arrivez pas à réinsérer le groupe infuseur, vérifiez que le levier soit bien tourné vers le haut et que la Melitta Caffeo Solo soit bien éteinte. Il est possible que certaines pièces mobiles aient besoin d’être graissées. Mais un tel graissage n’est généralement nécessaire qu’une fois par an.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liquid lens technology has several advantages over traditional lens technology. Unlike the typical lens array arrangements in optical devices, which require mechanical adjustment to focus or magnify the image being captured, a liquid lens doesn't contain any movable parts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	La technologie de lentille recèle de nombreux avantages par rapport aux lentilles traditionnelles. A l'opposé d'une lentille classique, qui a besoin de réglages mécaniques pour focaliser ou agrandir l'image, une lentille liquide ne contient aucune élément mobile. Sa consommation d'électricité ne représente qu'une infime fraction des appareils classiques.

  www.fiendishsudoku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durability has been very important in the construction of the Segway PT. Two approaches have been followed in order to achieve that durability: The mechanical and electrical systems are very solid and the movable parts have a long lifespan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segway.ch as primary domain

Le Segway PT est construit pour durer. Pour y parvenir, deux stratégies ont été mises en place. Premièrement, les composants mécaniques et électriques sont soigneusement construits, les parties mobiles développées pour garantir une longue durabilité. Les deux moteurs n’ont par exemple pas de balais pour éviter une trop rapide usure. Chaque composant est soumis à une série de tests très longs et très poussés pour s’assurer de leur bon fonctionnement en toute circonstance. Deuxièmement, on a choisi une construction modulaire pour permettre un échange de pièces défectueuses simple et rapide. On atteint ainsi une fiabilité et une longue durée de vie du véhicule.