move people with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.fuerte-planta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to the Tourism Law Accessible (25.643), in recent years they were implemented regulations requiring, por ejemplo, to eating establishments have adapted toilets or every few e rooms, hotels have rooms. Nevertheless, The biggest drawback is still the transport, it is not prepared to move people with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain
Merci à la loi sur le tourisme accessible (25.643), ces dernières années, ils ont été mis en œuvre des règlements exigeant, par exemple, à des établissements de restauration sont adaptés toilettes ou toutes les quelques chambres e, hôtels ont des chambres. Cependant, Le plus grand inconvénient est encore le transport, il n'est pas prêt à déplacer les personnes handicapées.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, once a person has been hired for a specific position, it is difficult to change that person's duties or functions in response to changes in the business environment. With the human resource management framework flexibility that the agency allows, we will be able to hire and move people with greater ease, to their benefit and ours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le vérificateur général a signalé dans son rapport que trop de postes de gestion au sein de la Direction avaient été dotés de façon temporaire au moyen de nominations intérimaires. Personne ne prétend qu'il s'agissait là d'une approche idéale. Dans le régime actuel, la dotation est un processus laborieux. Par ailleurs, après qu'une personne a été embauchée pour un poste en particulier, il est difficile de modifier les tâches et les fonctions qu'elle accomplit pour permettre à l'organisation d'évoluer en fonction du contexte commercial. Grâce à la souplesse que nous procurera le cadre de gestion des ressources humaines de l'Agence, nous pourrons embaucher et déplacer les personnes plus facilement, ce qui est à leur avantage et au nôtre.
  4 Hits ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Action Plan presents short and long term measures to move people with disabilities out of poverty, get Canadians with disabilities working and make Canadian communities accessible and inclusive so that Canadians with disabilities enjoy full citizenship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
La collectivité canadienne des personnes handicapées a fait son propre bilan de la performance du gouvernement Harper, élu pour la première fois en 2006. En 2007, elle lui a soumis un document intitulé « De la vision à l’action, un plan national d’action pour bâtir un Canada accessible et inclusif », endossé par plus d’une centaine d’organisations de personnes avec des déficiences. Elle y propose des mesures à court et long termes pour atténuer la pauvreté des personnes handicapées, favoriser l’emploi des Canadiens avec des limitations fonctionnelles et créer des communautés accessibles et inclusives vecteurs d’une totale participation citoyenne. Par la suite, le CCD et plusieurs autres organismes de la collectivité ont rappelé les recommandations de ce plan au gouvernement conservateur. Aucune des mesures énoncées dans le plan n’a été spécifiquement reprise dans le Plan national d’action
  4 Hits www.ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The National Action Plan presents short and long term measures to move people with disabilities out of poverty, get Canadians with disabilities working and make Canadian communities accessible and inclusive so that Canadians with disabilities enjoy full citizenship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
La collectivité canadienne des personnes handicapées a fait son propre bilan de la performance du gouvernement Harper, élu pour la première fois en 2006. En 2007, elle lui a soumis un document intitulé « De la vision à l’action, un plan national d’action pour bâtir un Canada accessible et inclusif », endossé par plus d’une centaine d’organisations de personnes avec des déficiences. Elle y propose des mesures à court et long termes pour atténuer la pauvreté des personnes handicapées, favoriser l’emploi des Canadiens avec des limitations fonctionnelles et créer des communautés accessibles et inclusives vecteurs d’une totale participation citoyenne. Par la suite, le CCD et plusieurs autres organismes de la collectivité ont rappelé les recommandations de ce plan au gouvernement conservateur. Aucune des mesures énoncées dans le plan n’a été spécifiquement reprise dans le Plan national d’action