movement related – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   18 Domains
  4 Hits www.hkb.bfh.ch  
Instrumental, vocal and movement-related skills that provide the foundation for teaching
Aptitudes instrumentales, vocales et axées sur le mouvement, qui forment la base de l’intervention dans l’enseignement
  3 Hits www.tc.gc.ca  
facilitation of partnerships across all urban goods movement- related sectors (to engender a sense of ownership, trust and transparency)
législations et politiques (uniformes) à l'appui du transport coordonné des marchandises en milieu urbain (mandat pour le transport de ces marchandises - ce qui « donne du mordant »);
  2 Hits www.thealpinagstaad.ch  
Want to lose weight, improve your stamina, tone your body, get fit or address specific movement-related concerns? This programme brings together the best of your abilities and focuses on movement, blending high and low-intensity training with soothing treatments, meditation, sleep and nutrition.
Vous voulez éliminer des toxines, améliorer le fonctionnement de votre appareil digestif, renforcer votre système immunitaire et garantir votre tranquillité d'esprit et votre clarté de pensée ?
  balgrist.ch  
Chiropractic is a scientifically-backed treatment method that can be used as an alternative and/or a complement to medication, surgery and physiotherapy in treating a wide range of movement-related diseases and complaints. Since autumn 2008, it has been possible to study chiropractic at the University of Zurich’s Faculty of Medicine. The Department of Chiropractic Medicine was incorporated into Balgrist University Hospital.
La chiropratique, en tant que méthode de traitement scientifiquement prouvée, est une alternative et / ou un complément aux traitements médicamenteux, chirurgicaux et physiothérapeutiques pour de nombreuses pathologies et de nombreuses douleurs au niveau de l’appareil locomoteur Depuis l’automne 2008, il est possible d’étudier la chiropratique à la Faculté de médecine de l’Université de Zurich. Le département de médecine chiropratique a été rattaché à l’Hôpital universitaire Balgrist.
  www.pc.gc.ca  
Nominations of large-scale movable heritage properties, particularly those that are in essence fixed at a specific place (excepting movement related to conservation), will be evaluated against the Board's standard criteria for sites of national historic significance.
Les demandes de désignation concernant des biens mobiliers patrimoniaux de grande dimension, en particulier des biens mobiliers qui par essence sont installés à demeure dans un endroit donné (sauf lorsqu'ils doivent être déplacés à des fins de conservation), seront évaluées en fonction des critères habituels de la Commission à l'égard des lieux d'importance historique nationale. C'est à titre exceptionnel seulement que des biens mobiliers patrimoniaux de grande dimension encore mobiles ou facilement déplaçables, ou qu'on déplace fréquemment pour des raisons sans rapport avec la conservation, seront considérés comme des objets possibles de commémoration nationale, et plus vraisemblablement, si c'est le cas, non comme « lieux », mais comme « événements ».
  scalingupnutrition.org  
In 2015 two interim Ministry of Agriculture focal points were nominated to lead on all SUN Movement-related processes. During the reporting period, the focal points have focused, in particular, on identifying capacity gaps of technocrats and programming experts from the Ministries of Health, Local Government and Social Protection. Currently, they are exploring options of building a Multi-Stakeholder and Multi-Sectoral Platform for nutrition, which was raised as a theme at the first ever National Nutrition Conference held in Gaborone in November 2015.
La République du Botswana s’est jointe au Mouvement SUN, le 9 avril 2015, avec une lettre de l’honorable ministre de l’Agriculture, Patrick Pule Ralotsia, dans laquelle les progrès réalisés dans la sécurité alimentaire étaient soulignés, ainsi que les domaines dans lesquels davantage d’attention était nécessaire en perspective ; de tels domaines étant l’accessibilité, la qualité et l’utilisation de la nourriture, la réponse aux besoins des plus vulnérables, la coordination et le suivi et l’évaluation de la nutrition.
  www.balgrist.ch  
Chiropractic is a scientifically-backed treatment method that can be used as an alternative and/or a complement to medication, surgery and physiotherapy in treating a wide range of movement-related diseases and complaints. Since autumn 2008, it has been possible to study chiropractic at the University of Zurich’s Faculty of Medicine. The Department of Chiropractic Medicine was incorporated into Balgrist University Hospital.
La chiropratique, en tant que méthode de traitement scientifiquement prouvée, est une alternative et / ou un complément aux traitements médicamenteux, chirurgicaux et physiothérapeutiques pour de nombreuses pathologies et de nombreuses douleurs au niveau de l’appareil locomoteur Depuis l’automne 2008, il est possible d’étudier la chiropratique à la Faculté de médecine de l’Université de Zurich. Le département de médecine chiropratique a été rattaché à l’Hôpital universitaire Balgrist.