movement work – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   21 Domains
  www.artsalive.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stages any dances and is sometimes responsible for all the movement work in a production, including stylization of gestures, stage movements and interactions between actors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain
Créateur responsable de l'écriture des partitions de la musique d'un spectacle ou d'une comédie musicale. Il supervise aussi l'enregistrement ou l'exécution des musiciens pendant les représentations.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
having examined the " Information Policy of the Movement, Work Plan 1995-1997 " submitted to it pursuant to the request by the 1993 Council of Delegates (Resolution 10),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
4.     considère que, du fait de l'introduction de nouvelles technologies dans le domaine de la communication et de
  www.artsvivants.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stages any dances and is sometimes responsible for all the movement work in a production, including stylization of gestures, stage movements and interactions between actors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain
Créateur responsable de l'écriture des partitions de la musique d'un spectacle ou d'une comédie musicale. Il supervise aussi l'enregistrement ou l'exécution des musiciens pendant les représentations.
  14 Hits artsalive.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the composer has the following words to offer: “This short, four-movement work recreates in miniature the layout of a symphony. The music is rather nervous and light, the tempos rapid. In this respect it differs from the majority of symphonies in the repertory, which are mostly large-scale works both in length and in instrumentation, and are deeply expressive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain
, œuvre dont l'exécution dure six minutes : « Cette œuvre brève en quatre mouvements arbore en miniature la structure d'une symphonie. La musique est plutôt nerveuse et légère, les tempos rapides. À ce titre, cette œuvre diffère de la majorité des symphonies du répertoire qui sont surtout des œuvres de grande envergure, à la fois par leurs dimensions et par leur instrumentation, en plus d'être profondément expressives. Ma symphonie comprend quatre mouvements contrastants : le premier, intitulé
  www.momentfactory.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
movement work in synergy to create a never before seen visual experience that is a Kinetic Sculpture. Control Freak Systems developed software along with AI media server from Avolites Media that integrates the movement of the sculpture with the projection of the content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine momentfactory.com as primary domain
du contenu artistique projeté en mapping sur les 40 colonnes hexagonales qui encadrent la scène, montent et redescendent et où évoluent divers effets visuels et formes. Fonctionnant en synergie, le contenu et le mouvement offrent une expérience visuelle inédite équivalant à une sculpture cinétique. Un logiciel développé par Control Freak Systems combiné au serveur AI media d’Avolites Media intègre le mouvement de la sculpture à la projection du contenu. Moment Factory et Control Freak ont travaillé en étroite collaboration pour intégrer les commandes du spectacle au contenu
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's evident that when we do recruitment at universities, the federal public service won't be offering salaries similar to those of some private sector employees. So salary is not going to be our advantage. Our advantage is interesting work, and variety in terms of movement, work, and career; pride in working for Canada and for Canadians; and the types of benefits, the flexible benefits that one would have in terms of working conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il est évident que lorsque nous recrutons dans les universités, la fonction publique fédérale n'offre pas des salaires semblables à ceux qui sont offerts dans le secteur privé. Le salaire n'est donc pas notre avantage. Notre avantage, c'est d'offrir un travail intéressant, de la variété sur le plan du mouvement, du travail et de la carrière; la fierté de travailler pour le Canada et pour les Canadiens; et les programmes, la souplesse des conditions de travail.
  motohakone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Catalonia, at present, the government, Members of Parliament, City Councils and a strong civil society movement work closely together to reach a common goal: the right to vote on the political future of Catalonia on 9 November.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain
Il en va de même pour un pays. Actuellement, en Catalogne, le gouvernement, les députés, les conseils municipaux et un puissant mouvement de la société civile travaillent de concert pour atteindre un objectif commun : le droit de voter pour l’avenir politique de la Catalogne le 9 novembre prochain. Le gouvernement espagnol a décidé de bloquer les appels à la démocratie d’une grande majorité de Catalans. Néanmoins, la combinaison de l’équilibre, de la force, du bon sens et de l’esprit d’équipe amènera tôt ou tard le peuple catalan aux urnes et, les médias internationaux couvrant l’actualité de la Catalogne en ce moment, leurs opinions seront entendues dans le monde entier.
  www.bloombox.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The musicality and the dramatic tension of my movement work, essential to my work, were first inspired by my experiences dancing in the works of Anna Sokolow and Jose Limon, and then continued with my work in lyric singing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccnr.fr as primary domain
Le travail fondamental de mes classes est basé sur la respiration, les mouvements dynamiques du buste, une recherche de l’utilisation du poids. Le contrôle et la souplesse sont travaillés au début des classes avec des exercices et des petites séquences de danse. Des phrases chorégraphiques plus élaborées sont alors proposées dont le but est de rechercher le mouvement vécu pleinement dans l’espace avec de fréquents passages “ off center ”. La musicalité ainsi que la tension dramatique, inspirées des oeuvres d’Anna Sokolow et de José Limon, sont essentielles dans mon travail.