moving forward there is – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  parl.gc.ca  
Now, the selection and appointment of future IRB chairs, therefore, is going to be based on a public competition process, and will be reviewed by the Standing Committee on Citizenship and Immigration, based on criteria set up by the expert panel for getting that particular person moving forward. There is a similar process also now being devised to deal with Citizenship Court judges' appointments.
Maintenant, le choix et la nomination des futurs présidents de la CISR seront donc fondés sur un processus de concours public et le tout sera examiné par le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration en fonction de critères établis par le groupe d'experts. On élabore actuellement un processus semblable pour la nomination des juges au Bureau de la citoyenneté.
  www.canadainternational.gc.ca  
Moving forward, there is both room and opportunity to enhance the potential impact of existing student and research exchange programs to better serve the aims of Canada-Brazil R&D agenda. To progressively build opportunities for students and researchers in Canada and Brazil to study and conduct collaborative R&D in each other’s country respectively, the Committee recommends that:
Pour diffuser plus largement l’information sur les conférences prévues et accroître les possibilités d’y intégrer des éléments clés de la collaboration Canada‑Brésil ou d’élaborer de nouvelles activités à cette fin, le Comité recommande que