moving objects – French Translation – Keybot Dictionary

  www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· May follow some moving objects with eyes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain	· Suit des yeux un objet qui bouge.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As an object moves across the visual field, ommatidia are turned on and off in response. As a result of this "flicker effect", insects respond far better to moving objects than stationary ones. Despite all of these ommatidia, beetles can’t see as effectively as humans, and must also rely on other senses to move around.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Les coléoptères ont des yeux à facettes. Chaque œil est ainsi formé d’un grand nombre d’unités baptisées ommatidies. Un seul œil de coléoptère peut comporter des milliers d’ommatidies qui donnent à l’insecte une vision faite d’un assemblage de points lumineux et sombres. Tout comme la résolution d’un écran d’ordinateur dépend du nombre de pixels, le nombre et la taille des ommatidies déterminent la qualité de la vision de l’insecte. La vision que donne un œil à facettes se rapproche de l’image multiple offerte par un kaléidoscope. L’œil à facettes excelle pour la détection des mouvements. Lorsqu’un objet se déplace d’un bout à l’autre du champ visuel, les ommatidies sont tour à tour stimulées et cet effet clignotant fait que les insectes détectent beaucoup plus facilement les objets mouvants que les objets stationnaires. Malgré toutes ces ommatidies, les coléoptères ne peuvent pas voir aussi efficacement que les humains et ils doivent donc employer d’autres sens pour se déplacer.

  7 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduce forward bending of the trunk can by moving objects being accessed closer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	La réduction des flexions avant du tronc peut se faire en rapprochant des objets devant être déplacés.

  www.itconcepts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving objects series
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	La série "Moving Objects"

  www.ces-show.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This assures that the Caplio R1V will be ready when an exquisite picture-perfect moment presents itself. A hybrid auto focusing system also ensures the camera to capture quality images of fast-moving objects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces-show.com as primary domain

Déclanchement ultra rapide pour capturer l'instant décisif: C'est parceque les moments précieux ne doivent pas se râter que Ricoh a développé un système atteignant des temps de latence au déclenchement les plus courts au monde. Le R1V est prêt à photographier seulement 0.8 seconde après avoir été démarré ! Et il ne met que 0.003 seconde à déclencher après que l'autofocus ait fait la mise au point. Cela devrait vous assurer de ne pas passer à côter de vos photos et de pouvoir suivre les scènes d'action. De plus après chaque photo, il est à nouveau d'attaque en 0.9 seconde.

  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Improving battery safety is the top concern. "Lithium ion batteries were originally designed for portable electronics and power tools — not for large moving objects that can crash into each other," Dr. Davidson explains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

La sécurité des batteries reste la principale préoccupation. « Au départ, les piles à ions lithium ont été conçues pour les appareils électroniques portatifs et les outils électriques, pas pour des masses en mouvement qui entrent parfois en collision, explique-t-elle. Les batteries peuvent s'embraser s'il y a rupture. L'objectif consiste à créer des pièces qui les rendront plus tolérantes à l'oxygène, afin qu'elles ne prennent pas feu en cas d'exposition accidentelle à l'air. »

  phn-rsp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is connected to a 360° panoramic infrared camera. It has signal processing intelligence, able to identify moving objects, to list them and to measure their positions in space. The same concept of software is found in air traffic controllers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nodesign.net as primary domain

L’application Cyclope est un logiciel de surveillance civile pouvant s’étendre sur un grand périmètre, que ce soit sur terre ou sur mer. Il est connecté à une caméra infrarouge panoramique de 360 °. Il possède une intelligence de traitement de signal, capable d’identifier les objets en mouvement, de les répertorier et de mesurer leurs positions dans l’espace. On retrouve le même concept de logiciel chez les contrôleurs de vols aériens. L’objectif du projet a été de réorganiser les fonctionnalités, de définir les représentations graphiques des fonctions complexe pour se situer dans l’espace 3D, afin de facilité l’usage à des utilisateurs varies. Positionnement, Design de l’interface, de l’expérience et d’usage sont au cœur de ce logiciel. Design de l’interface, de l’expérience et d’usage sont au coeur de ce logiciel. http://www.hgh.fr

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a microscope is available, distinguishing between bacterial and parasitic diseases is relatively simple: Most parasites are already clearly recognisable as moving objects with a 100-(!)-fold magnification.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Si l'on dispose d'un microscope, la différence entre une maladie bactérienne et une maladie parasitaire est relativement facile à faire : à partir d'un grossissement au centuple (!), on peut déjà nettement voir se déplacer la plupart des parasites. Les bactéries, par contre, sont tellement petites qu'on ne peut pas les identifier nettement, même en grossissant 500 fois. On peut dire plus simplement : si vous trouvez des objets nettement visibles en mouvement, il s'agit très vraisemblablement de parasites. Si vous ne trouvez rien, il est probable qu'il s'agit d'une infection bactérienne.

  www.futonics.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using two cameras, that taking an object from different angles allow stereoscopic vision framed by two points (similar to human vision). It 's just a single image (snap), you can then apply this technique on both stationary and moving objects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine specialvideo.it as primary domain

. On utilise deux caméras, qui regardent l'objet sous différents angles permettent une vue stéréoscopique des points à la fois encadrée (semblable à la vision humaine). C' est une seule image (SNAP), on peut ensuite appliquer cette technique sur deux objets fixes ou mobiles. L'image ne est pas très dense, cad, on n'a pas tous les points de l'objet (mais on a toujours les points obtenus de bonnes données). Si on veut, on obtient aussi les couleurs de l'objet.

  mando.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A screen is used for overhead projection of scenes in stereo (3D). A multidirectional sound system improves the immersion experience by reproducing both surrounding noises and specific sounds from moving objects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirris.ulaval.ca as primary domain

Le laboratoire d'Évaluation en environnement virtuel utilise une plate-forme mobile avec un tapis roulant motorisé et une infrastructure logiciel permettant d'afficher et de contrôler en temps réel l'environnement et l'animation de scènes virtuelles. Un écran permet la rétroprojection des scènes en stéréo (3D). Un système de son multidirectionnel contribue également à améliorer l’expérience d’immersion en reproduisant à la fois des bruits d’ambiance et des sons spécifiques provenant d’objets en mouvement. Le laboratoire possède également un casque de réalité virtuelle pouvant remplacer avantageusement l’écran de projection dans certains types d’expérimentation.

  www.fiendishsudoku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Coriolis Force describes the deflection of moving objects when they are viewed in a rotating reference frame. When one observes an aeroplane that apparently flies in a straight line, the line appears to be curved, as the earth below is also moving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segway.ch as primary domain	La force de Coriolis désigne l’effet d’un corps se déplaçant sur un système de référence en rotation visualisé par un observateur se trouvant également sur le système. Ainsi, un observateur visualisant la trajectoire rectiligne d’un avion dans le ciel aura l’impression que cette trajectoire est courbe, puisque la terre sur laquelle il se trouve, est elle-même en rotation.

  www.novartis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, while glaucoma sufferers may be able to read the smallest line on the vision test, they may find it difficult to move around without bumping into things or to see moving objects to the side, such as cars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novartis.ca as primary domain	Ainsi, bien que les personnes atteintes de glaucome soient capables de lire la plus petite ligne d'un test visuel, il leur est difficile de se déplacer sans heurter des objets ou de voir des objets mobiles, comme les véhicules, normalement perçus par le champ visuel périphérique.

  2 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In scenes that have a lot of action with small moving objects, like this clip from Nintendo, 60 fps allows you to still distinguish every individual character in pristine detail, while seeing silky smooth images.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Dans les scènes qui comportent beaucoup d'action et de petits objets en déplacement, comme cette vidéo de Nintendo, la fréquence de 60 ips permet de représenter tous les personnages dans une qualité inégalée tout en profitant d'images très fluides.

  www.villaanticawines.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other studies have determined during the first year of life, children successfully learn that objects need support to prevent them from falling, still objects move when they come into contact with moving objects, and inanimate objects need to be propelled into motion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileo.org as primary domain	D’autres études ont permis de conclure que, durant leur première année, les enfants peuvent apprendre que certains objets doivent être soutenus pour les empêcher de tomber, que des objets immobiles bougent lorsqu’ils entrent en contact avec des objets en mouvement et que des objets inanimés doivent être propulsés pour entrer en mouvement.

  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	objects need not be moved from their museum location; they can be analysed directly on gallery walls, or in display cases, storage cabinets, and drawers, thereby eliminating shipping costs, damage during transport, and time lost for packing and moving objects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	les objets n'ont pas à quitter leur emplacement dans le musée; ils peuvent être analysés directement sur les murs, dans les vitrines d'exposition, les meubles de rangement et les tiroirs, ce qui élimine les coûts d'envoi, les bris durant le transport et la perte de temps qu'entraînent l'emballage et le déménagement des objets;

  2 Hits www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All video mapping on the moving objects was done using the intellectual tracking system BlackTrax, while a d3 4x4pro media server ran the automated show control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Pour réaliser le mapping vidéo sur les éléments de décor en mouvement, la production a utilisé le système de suivi intellectuel BlackTrax et pour la commande automatisée, elle a fait appel à un serveur média d3 4x4pro.

  webcam.fsco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving objects series
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	Levitron: lévitation d'une toupie

  5 Hits www.nissan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parking aid/convenience feature. Cannot completely eliminate blind spots or warn of moving objects. May not detect every object. Always check surroundings before moving vehicle. Not a substitute for proper backing procedures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nissan.ca as primary domain

Ce dispositif est une aide au stationnement. Il ne peut éliminer entièrement les angles morts ni vous avertir de la présence d’objets en mouvement. Il se peut qu’il ne détecte pas tous les objets. Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule. Le dispositif ne remplace pas les bonnes méthodes pour faire marche arrière. Retournez-vous toujours afin de vous assurer que vous pouvez reculer en toute sécurité.

  www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of strength in the handling of loads such as pulling, pushing, lifting and/or moving objects during the work performed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	Ce descripteur correspond à la force nécessaire pour la manutention des charges, comme tirer, pousser, soulever ou déménager des objets, pendant l’exécution du travail.

  www.bibalex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designing a physically-based model of a set of moving objects is done in three steps :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acroe-ica.org as primary domain	Construire un modèle physique d'un ensemble d'objets en mouvement, requiert trois étapes :

  svfk.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mobile tracking: motor control on moving objects (PSA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diotasoft.com as primary domain	un tracking mobile : contrôle moteur automobile sur des objets en mouvement (PSA)

  2 Hits vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	real time segmentation of moving objects in an uncontrolled environment;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain	la segmentation, en temps réel, d’objets en mouvement en environnement non contrôlé

  aizkorriaratzparkea.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Installed in every lantern in a zone, they analyse moving objects in the street
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kawantech.com as primary domain	Kara laisse un éclairage suffisant pour visualiser la route. Pour les piétons et véhicules très lents, Kara intensifie l'environnement.

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definition: A remotely controlled mechanical arm on board a spacecraft, for holding and moving objects within its reach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	Définition : Bras mécanique télécommandé équipant un engin spatial, destiné à saisir et à déplacer des objets à sa portée.

  www.materalia.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving objects can remain perfectly connected whether momentarily or consistently mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lpn.swisscom.ch as primary domain	Les objets en mouvement peuvent rester parfaitement connectés, qu’ils soient momentanément ou constamment mobiles.

  tna.comarch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When moving objects slightly heavy, please follow the handling rules below
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drakkar.ca as primary domain	Lorsque vous déplacez des objets le moindrement lourds, respectez les règles de manutention ci-dessous

  energetic-medicine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damage the layout; tear the action figures, trees and other stationary and moving objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain	Fumer dans les locaux du musée (y compris des cigarettes électroniques).

  www.museodelapaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have motor function difficulties, who are not able to interact with moving objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelapaz.org as primary domain	Connaissant des difficultés motrices, qui ne peuvent entrer en interaction avec des objets en mouvement.

  publireportage.mice-magazine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damage the layout; tear the action figures, trees and other stationary and moving objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmaket.ru as primary domain	Fumer dans les locaux du musée (y compris des cigarettes électroniques).

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set the speed at which the shutter opens and closes. Moving the slider to the right increases the shutter speed, allowing you to take sharp photos of moving objects. On the other hand, moving the slider to the left decreases the shutter speed, allowing you to create impressive images with blurry backgrounds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Définissez la vitesse à laquelle l'obturateur s'ouvre et se ferme. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter la vitesse et prendre des photos nettes d'objets en mouvement. Ou déplacez le curseur vers la gauche pour réduire la vitesse d'obturation et créer d'impressionnantes images avec des arrière-plans flous. Régler la vitesse d'obturation n'affecte alors pas la luminosité à l'écran.