moving stars – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  static01.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the theme Moving Stars and Earth for Water, this first Poetic Social Mission in space aimed at touching people through an artistic approach: a special 120- minute webcast program featuring various artistic performances unfolding in 14 cities on five continents, including the International Space Station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static01.cirquedusoleil.com as primary domain
Le Cirque du Soleil célèbre ses 25 ans en plus de présenter le 25e spectacle de son histoire. La parution d’un livre sur les costumes de ses spectacles et la sortie d’un album compilation de la musique des 25 dernières années commémorent, entre autres, cet anniversaire. OVO est lancé en première mondiale à Montréal en avril.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They're all moving in different directions and, worse than that, they're moving at different speeds. Trying to accurately position a point on earth using moving stars is sort of like trying to position yourself on a boat by using all the other moving boats out on the water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis des temps immémoriaux, l'humanité se fie aux étoiles pour la navigation, la mesure du temps et l'étude de la Terre. Or, les étoiles proches, dans notre Galaxie, sont bien imparfaites. Primo, l'atmosphère terrestre dévie la trajectoire de la lumière de façon imprévisible, ce qui réduit notre capacité de déterminer précisément leur position. Secundo, les étoiles ne sont pas fixes, elles se déplacent dans différentes directions et, pour compliquer les choses, à des vitesses différentes. Ainsi, utiliser les étoiles pour trouver la position exacte d'un point sur la Terre, s'apparente à essayer de faire le point sur un navire en se basant sur les autres bateaux flottant sur l'eau. Une tâche difficile. Il nous faut remplacer les bateaux par des points fixes sur la rive : des phares. Les quasars sont les phares que nous utilisons pour trouver notre place dans l'Univers.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They're all moving in different directions and, worse than that, they're moving at different speeds. Trying to accurately position a point on earth using moving stars is sort of like trying to position yourself on a boat by using all the other moving boats out on the water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Depuis des temps immémoriaux, l'humanité se fie aux étoiles pour la navigation, la mesure du temps et l'étude de la Terre. Or, les étoiles proches, dans notre Galaxie, sont bien imparfaites. Primo, l'atmosphère terrestre dévie la trajectoire de la lumière de façon imprévisible, ce qui réduit notre capacité de déterminer précisément leur position. Secundo, les étoiles ne sont pas fixes, elles se déplacent dans différentes directions et, pour compliquer les choses, à des vitesses différentes. Ainsi, utiliser les étoiles pour trouver la position exacte d'un point sur la Terre, s'apparente à essayer de faire le point sur un navire en se basant sur les autres bateaux flottant sur l'eau. Une tâche difficile. Il nous faut remplacer les bateaux par des points fixes sur la rive : des phares. Les quasars sont les phares que nous utilisons pour trouver notre place dans l'Univers.