mozarabic – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   14 Domains   Page 5
  11 Hits www.horizon-bleu.com  
Manor of the Cid and a Mozarabic wonder
Seigneurie du Cid et Merveille Mozarabe
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
But San Baudelio is also considered the Sistine Chapel of Mozarabic. "A universe in which predominant architectural Romanesque painting», Experts say the Castile and Leon. Other, Experts also, that last move as much as the future, including guide, point out more and talk about Mozarabic.
Mais San Baudelio est également considérée comme la Chapelle Sixtine de l'mozarabe. «Un univers dans lequel la peinture prédominante architectural roman", Les experts disent que la Junta de Castilla y Leon. D'autres, Les experts ont également, que le dernier coup autant que l'avenir, y compris le guide, remarquer de plus en parler de mozarabe. Et d'autres, l'influence des deux styles, même leur convergence sur le campus. Il ya des scènes détaillées de passages de chasse et de gospel. Ceux-ci sont concentrés dans la partie supérieure de l'enceinte, tandis que dans la partie inférieure tribune permet un bestiaire médiéval complet dans lequel il ya des éléphants, Chameaux, dromadaires, Les loups, lièvres, Buffaloes…Première question: Pourquoi une représentation d'animaux aussi variés, même inhabituelle?
  3 Hits www.ticketsflorence.com  
There are some discrepancies regarding the birth of the village’s name, but what is certain is that in 1164, the stream of Mosterio had already been named, contained in the letter of town of La Selva del Camp of 1164. Other authors present Arabic origin (Al-Munastir), equivalent to the convent border or Mozarabic word, and therefore before the Frankish conquest.
Il y a certaines divergences en ce qui concerne la naissance du nom du village, ce qui en effet est certain, c’est qu’en 1164 on citait déjà le torrent du Mosterio, qui figure par la lettre de population de La Selva del Camp de 1164. D'autres auteurs le présentent d'origine arabe (Al-Munastir) qui équivaut à couvent frontalier ou de mot mozarabe et, par conséquent, précédent à la conquête des Francs.
  mla.microsoft.com  
1353 kilometres walking from one end of the Iberian Peninsula, joining Almeria Cathedral with Santiago de Compostela. Two constructions very different but driven towards one end result: unite the cultural, tourist, social and religious sentiment of two very different citie as is this Mozarabic Santiago.
1353 kilomètres parcourent d’un point à l’autre, toute la péninsule ibérique et unissent la Cathédrale d’Almeria à celle de Saint-Jacques-de-Compostelle. Deux constructions très différentes mais visant une même finalité: unir le sentiment culturel, touristique, social et religieux de deux villes si différentes, sur ce Chemin Mozarabe de Saint Jacques.
  www.fraco.com  
The name ‘Fornalutx’ or ‘Fornalucem’ derives from ‘Fornel’, a blacksmith’s forge, with the Mozarabic suffix ‘utx from the Roman ‘uem’.
Fornalutx est situé au centre de la Serra Tramuntana, qui s’étend sur toute la longueur de l’île et dessine une profonde vallée qui partant du Puig Mayor se dirige vers Soller.
  www.hotelpiacenza.com  
The main house is located on an elevated position facing south surrounded by fabulous terraces and an exquisite garden, taking full advantage of 360º views. This splendid Villa with Mozarabic features, reflects the Moorish influence in the Algarve with an amazing spacious leisure areas.
La cour intérieure, entourée par les différents espaces de vie, donne le raffinement de la maison principale distincte de l'ambiance Méditerranéenne. La maison principale est située sur une position surélevée face au sud, entouré de superbes terrasses et d'un jardin exquis, profitant pleinement des vues à 360 º. Cette splendide Villa avec Mozarabe, reflète l'influence Mauresque dans l'Algarve avec une incroyable spacieux espaces de loisirs.
  reservierung.freizeit-soelden.com  
AllCultural Areas Downtown and the Cultural Centre Outdoor spaces Heritage buildings Art Gallery Museums Exposition Room Meetings of Acts TheatreMonuments and Art Aqueduct Olive-oil Mill Minaret and Mosque Coffered Ceiling Bath Manor House The Castle and the Wall Pottery Convent Remarkable Building Hermitage and Chapel Sculpture and Monolith Monumental Fountain Rock Church Mausoleum and Pantheon Painting Monumental Bridge The door and the Bow Roman Theatre Small Temple The Tower and The Fortified BuildingOther Cultural Heritage Sites Ethnography > Water Tank Ethnography > Old Inn Ethnography > Neighborhood and street Ethnography > Limekiln Ethnography > Irrigation Channels and Ditches Ethnography > Roadworker's House Ethnography > Farmhouse and Winepress Ethnography > The Cross and the Calvary Ethnography > Threshing floor Ethnography > Niche Ethnography > Washing Place Ethnography > Graoe Dryer Ethnography > Pillar and Drinking Trough Ethnography > Weave Wells > Fountains > Storehouse > Olive-oil Mill > Shipyards > Quarry > Hydroelectric Power Station > Chimney > Deposit > Train Station > Factory > Oven and Alembic > Factory > Machinery > Mine > Water Mill > Well and Waterwheel > Wind Farm > Solar Farm > Silo > Loom > By car and planeArchaelogical Sites Old Factory The Chalcolithic Period or Copper Age Road Muslim Town Roman Town The Punic Colony Deserted Medieval Settlement Dolmen Necropolis The Neolithic Paleolithic Phoenician Settlement Iberian Settlement Thermal Spring Mozarabic vestiges Roman Villa
TousEspaces culturels Centre-ville et centre culturel Espaces extérieurs Bâtiments du patrimoine Galerie d’art Musées Salle d’expositions Réunions d'actes ThéâtreArt et monuments Aqueduc Aljibe et alcubilla Minaret et mosquée Plaffond a caissons Bain Manoir Château et muraille Céramique Couvent Édifice remarquable Ermitage et chapelle Sculpture et monolithe Fontaine monumentale Église rupestre Mausolée et panthéon Peinture Pont monumental Porte et arche Théâtre romain Petit temple Tour et maison fortifiéeAutres sites culturels Ethnographie > Bassin Ethnographie > Ancienne auberge Ethnographie > Quartier et rue Ethnographie > Four à chaux Ethnographie > Canal et canaux d'irrigation Ethnographie > Maison de cantonnier Ethnographie > Domaine et pressoir Ethnographie > Croix et Calvaire Ethnographie > Aire Ethnographie > Niche Ethnographie > Lavoir Ethnographie > Sechoir de raisins Ethnographie > Pilier et abreuvoir Ethnographie > Tuilerie Sources > Fontaines > Entrepôt > Presse à huile > Chantier naval > Carrière > Centrale hydroélectrique > Chiménée > Dépôt > Gare ferroviaire > Fabrique > Four et alambique > Ingéniosité > Matériel > Mine > Moulin à eau > Roue et puits à eau > Parc éolien > Centrale solaire > Silo > Métier à tisser > En voiture et avionSites archéologiques Ancienne fabrique Chalcolithique-Âge du Bronze Chaussée Ville musulmane Ville romaine Colonie punique Village médiéval déserté Domen Nécropole Néolithique Paleolithique Village phénicien Village ibérique Source thermale Vestiges mozarabiques Villa romaine