mrls – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      627 Results   19 Domains
  6 Hits www.ovocom.be  
Page ‘Legislation : focus point on the MRLs
Page ‘Législation’ : point focus sur les LMR
  230 Hits hc-sc.gc.ca  
Maximum Residue Limits (MRLs)
Réactions indésirables aux médicaments (RIM)
  7 Hits ovocom.be  
Page ‘Legislation : focus point on the MRLs
Page ‘Législation’ : point focus sur les LMR
  sexhardtubes.com  
Maximum Residue Limits (MRLs) and Risk Management Recommendations (RMRs) for Residues of Veterinary Drugs in Foods
Limites maximales de résidus (LMR) et recommandations de gestion des risques (RGR) des résidus des médicaments vétérinaires dans les aliments
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Email: mrls@flowja.com
Courriel : mrsl@flowja.com
  8 Hits www.canadagap.ca  
and that the auditee has considered the MRLs. Some acceptable forms of proof may include:
Il devrait y avoir une preuve que cette transmission d’information a eu lieu
  2 Hits www.omaf.gov.on.ca  
modifications to existing Maximum Residue Limits (MRLs)
Exigences visant les agriculteurs certifiés et leurs aides
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Maximum Residue Levels (MRLs)
Marché unique européen
  23 Hits parl.gc.ca  
CFIA does a lot of our enforcement actions. For example, when we had the issue of carbadox in pigs, the CFIA was responsible for the enforcement of some of the MRLs that we talk about.
L'ACIA s'occupe d'une grande partie de nos mesures d'exécution des lois. Par exemple, lorsque s'est posé le problème du carbadox chez les porcs, l'ACIA a été chargée d'appliquer certaines des LMR dont nous avons parlé.
  230 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Maximum Residue Limits (MRLs)
Réactions indésirables aux médicaments (RIM)
  22 Hits agritrade.cta.int  
Harmonisation of MRLs is well underway
L'harmonisation des LMR est en bonne voie
  17 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  
On or around July 21, 1998, Lieutenant-Commander Laviolette sanctioned and took part in the altering and/or destruction of Media Response Lines (MRLs). The latter were official DND/CF documents used in the Media Liaison Office.
Je ne trouve pas, à la lumière de toutes les preuves recueillies par mes enquêteurs, que le lieutenant-commander LaViolette a approuvé ou apporté une modification dans la politique au Bureau de liaison avec les médias relative à la consignation des demandes des médias.
  3 Hits ec.europa.eu  
It is necessary to ensure that such residues should not be found in food or feed at levels presenting an unacceptable risk to humans. Maximum residue levels (MRLs) are therefore set by the European Commission to protect consumers from exposure to unacceptable levels of pesticides residues in food and feed.
Il y a lieu de veiller à ce que les niveaux de ces résidus dans l'alimentation humaine ou animale ne présentent pas de risques pour le consommateur. Des limites maximales applicables aux résidus (LMR) ont été fixées par la Commission européenne dans le but de protéger les consommateurs contre l'exposition à des niveaux inacceptables de résidus de pesticides dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
  www.cpma.ca  
The Pest Management Regulatory Agency is working with the US Environmental Protection Agency to harmonize pesticide MRLs for use by growers in both the United States and Canada, thereby increasing the environmental and human safety associated with the use of registered and approved pesticides in the production of fresh fruits and vegetables.
L’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire travaille de concert avec la Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis à l’harmonisation des LMR des pesticides utilisés par les agriculteurs des États-Unis et du Canada, ce qui contribue à accroître l’innocuité, tant pour l'environnement que pour les humains, des pesticides homologués et approuvés pour la culture des fruits et des légumes.
  7 Hits www.international.gc.ca  
The United States and Canada share a common interest in Codex maintaining its status as the premier international standard setting organization. However, the inability to efficiently move several MRLs through the Codex process has been especially frustrating for both countries.
Les États-Unis et le Canada sont tous deux désireux que le Codex demeure l’organisation faisant autorité en ce qui concerne l’établissement de normes internationales. Toutefois, l’impossibilité de faire avancer avec succès plusieurs dossiers touchant la limite maximale de résidus dans le cadre du processus du Codex a été une grande source de frustrations pour les deux pays. Le Canada et les États-Unis conviennent de travailler de concert et avec d’autres pays pour appuyer le Codex dans l’élaboration de normes de salubrité des aliments fondées sur des principes scientifiques. Il pourrait aussi s’agir là d’un domaine propice à la coopération trilatérale entre les États-Unis, le Canada et le Mexique.