ms caroline – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      191 Results   43 Domains
  www.navy.forces.gc.ca  
; Mr. André Kirouac, Naval Museum of Québec Director; Ms. Caroline Lantagne, Historian.
; M. André Kirouac, directeur du Musée naval de Québec; Mme Caroline Lantagne, historienne.
  www.cpc-cpp.gc.ca  
Ms. Sample explained that the RCMP had not issued any statements to that effect or made any announcements, and were searching to find out how this information got out when a journalist, Ms. Caroline Dunn of the CBC, sent them an email with the link to the NDP Website. According to Ms. Sample, the RCMP news release went out at around 7:00 p.m. that same day.
Mme Sample a expliqué qu'il était important pour eux de s'occuper de cette affaire le plus rapidement possible puisque, dans les médias, la perception était que la GRC avait annoncé la tenue d'une enquête criminelle, alors que ce n'était pas le cas. La GRC avait envoyé une lettre à Mme Wasylycia-Leis, et il (le NPD) avait émis un communiqué qui avait créé tout un « cirque médiatique ». C'est alors que le commissaire Zaccardelli a demandé d'émettre un communiqué de presse. Le but était de calmer les choses et de rétablir les faits.
  informatyka.moodle.eu.edu.pl  
The project allows for development of partnerships between the PCSDG, the Grande-Digue school and the historic village of Grande-Digue known as the « Musée des pionniers de Grande-Digue ». A garden of yesteryear is prepared much like a traditional Acadian garden, where you will find vegetables that would have been cultivated 150 years ago such as potatoes, carrots, turnips, beans, corn and other vegetables (see variety descriptions here; in French). Students from Ms. Caroline’s 5th-grade class helped elaborate a garden plan, conduct research on garden-related stories (see their French video here) and plant seeds in the garden.
Le projet permet de développer des partenariats entre le GDDPC, l’École de Grande-Digue et le Village historique de Grande-Digue (Musée des pionniers). Un jardin d’antan est préparé comme un jardin traditionnel acadien, où on y retrouve les légumes qui auraient été cultivés dans un jardin il y a 150 ans, tels que des patates, des carottes, des navets, des haricots, du maïs, et autres (voir description des variétés ici). Les élèves de 5e année de la classe à Mme Caroline ont aidé à élaborer un plan du jardin, à semer et à récolter les légumes. Ils ont aussi effectué une recherche d’histoires de jardinage (voir leur vidéo ici).
  www.crcc-ccetp.gc.ca  
Ms. Sample explained that the RCMP had not issued any statements to that effect or made any announcements, and were searching to find out how this information got out when a journalist, Ms. Caroline Dunn of the CBC, sent them an email with the link to the NDP Website. According to Ms. Sample, the RCMP news release went out at around 7:00 p.m. that same day.
Mme Sample a expliqué qu'il était important pour eux de s'occuper de cette affaire le plus rapidement possible puisque, dans les médias, la perception était que la GRC avait annoncé la tenue d'une enquête criminelle, alors que ce n'était pas le cas. La GRC avait envoyé une lettre à Mme Wasylycia-Leis, et il (le NPD) avait émis un communiqué qui avait créé tout un « cirque médiatique ». C'est alors que le commissaire Zaccardelli a demandé d'émettre un communiqué de presse. Le but était de calmer les choses et de rétablir les faits.
  www.medvescak.com  
More importantly, the first ever national parliamentarians’ forum for evaluation was initiated in Nepal by a group of parliamentarians. In this context, EvalPartners together with other stakeholders organized one-day meeting entitled “Towards a Global Parliamentarians Forum for Evaluation” which was held in Dublin, Ireland on 2nd October 2014 at the EES conference. The meeting was attended by parliamentarians from different regions, regional VOPE leaders and representatives of international organizations. Ms. Caroline Heider, Senior Vice President of the World Bank made the key note speech highlighting importance of parliamentarians engaging in evaluation. As agreed in the meeting, it was decided to launch the Global Parliamentarians Forum for Evaluation at Global Evaluation Week in Nov 2015. It was launched on 25th November, 2015 at the Parliament of Nepal by the Hon. Kabir Hashim, Leader of the Forum, where all eight countries in the region prepared action plans.
Plus important encore, le premier forum national des parlementaires pour l'évaluation a été initié au Népal par un groupe de parlementaires. Dans ce contexte, EvalPartners et d’autres parties prenantes ont organisé une réunion d’une journée intitulée « Vers un forum mondial des parlementaires pour l’évaluation », qui s’est tenue à Dublin, en Irlande, le 2 octobre 2014 à la conférence de la Société européenne d'évaluation. Des parlementaires de différentes régions, des dirigeants régionaux de VOPE et des représentants d'organisations internationales ont participé à cette réunion. Mme Caroline Heider, vice-présidente principale de la Banque mondiale, a prononcé l'allocution principale soulignant l'importance de l'engagement des parlementaires dans l'évaluation. Comme convenu lors de la réunion, il a été décidé de lancer le Forum mondial des parlementaires pour l’évaluation à la Semaine mondiale de l’évaluation en novembre 2015. Il a été lancé le 25 novembre par l'Hon. Kabir Hashim, responsable du Forum au Parlement du Népal.
  www.mpbentong.gov.my  
Then a roundtable moderated by Ms. Caroline GONTRAN, Head of the DAEI – an inter-ministerial and inter-directorate entry point for the ministry’s international action – brought together the directors of the ministry or their representatives from the different directorates, the director of the National School for the Judiciary and the Justice Department Inspector General. They all converged in highlighting the importance of the international dimension of their actions.
Une table ronde modérée par Mme Caroline GONTRAN, Cheffe de la Délégation des affaires européennes et internationales (DAEI) – point d‘entrée interministériel et inter-directionnel de l’action internationale du ministère – a ensuite réuni les directeurs du ministère ou leurs représentants des directions, le directeur de l’École de la magistrature et l’Inspecteur Général de la Justice. Leurs présentations ont convergé pour souligner l’importance de la dimension internationale, une réalité démontrée par l’énoncé des activités multiples et des priorités de chacun.
  2 Hits csc.lexum.org  
4 An employment standards officer, Ms. Caroline Burke, was assigned to investigate the appellant’s complaint.  She spoke with the appellant by telephone and on or about January 30, 1994 met with her for about an hour.  The appellant gave Ms. Burke various documents including her correspondence with the employer.  They had no further meetings.
4 On a demandé à une agente des normes d’emploi, Mme Caroline Burke, d’enquêter sur la plainte déposée par l’appelante.  Madame Burke a d’abord eu un entretien téléphonique avec l’appelante puis, vers le 30 janvier 1994, elle l’a rencontrée pendant environ une heure.  L’appelante a remis à Mme Burke divers documents, dont sa correspondance avec l’employeur.  Aucune autre rencontre n’a eu lieu par la suite.
  www.canadainternational.gc.ca  
Ms Caroline Chrétien is High Commissioner of Canada to New Zealand with concurrent accreditation to the Republic of the Fiji Islands, the Republic of Kiribati, the Independent State of Samoa, the Kingdom of Tonga and to Tuvalu.
Mme Caroline Chrétien est la haute-commissaire du Canada auprès de la Nouvelle-Zélande, avec accréditation simultanée auprès de la République des Îles Fidji, de la République de Kiribati, de l’État indépendant du Samoa, du Royaume des Tonga et de Tuvalu.
  africacenter.org  
Ms. Caroline Njuki, a Project Manager at the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) suggested that counterstrategies needed to incorporate “face-to-face messaging” in addition to more traditional messaging platforms.
Mme Caroline Njuki,Chef de Projet à l’Autorité Intergouvernementale pour le Développement (IGAD) a suggéré que des contre-stratégies doivent être incorporées à la « messagerie face-à-face »  en sus des plates-formes de messagerie plus traditionnelles.
  www.wto.org  
Ms Caroline Dommen, Representative for Global Economic Issues, QUNO
LES DIFFÉRENDS DANS LE CADRE DES ACCORDS RÉGIONAUX ET BILATÉRAUX
  www.patientsafetyinstitute.ca  
Ms. Caroline Hatcher, Department of Critical Care Medicine, Alberta
Mme Caroline Hatcher, Department of Critical Care Medicine, Alberta
  4 Hits www.wto.int  
Ms Caroline Dommen, Representative for Global Economic Issues, QUNO
LES DIFFÉRENDS DANS LE CADRE DES ACCORDS RÉGIONAUX ET BILATÉRAUX
  2 Hits scc.lexum.org  
4 An employment standards officer, Ms. Caroline Burke, was assigned to investigate the appellant’s complaint.  She spoke with the appellant by telephone and on or about January 30, 1994 met with her for about an hour.  The appellant gave Ms. Burke various documents including her correspondence with the employer.  They had no further meetings.
4 On a demandé à une agente des normes d’emploi, Mme Caroline Burke, d’enquêter sur la plainte déposée par l’appelante.  Madame Burke a d’abord eu un entretien téléphonique avec l’appelante puis, vers le 30 janvier 1994, elle l’a rencontrée pendant environ une heure.  L’appelante a remis à Mme Burke divers documents, dont sa correspondance avec l’employeur.  Aucune autre rencontre n’a eu lieu par la suite.
  2 Hits deleguescommerciaux.gc.ca  
Ms. Caroline Mourand
Mme Caroline Mourand
  fellcottages.is  
A final report as well as an interview from Dr. Daniel Franks and Ms. Caroline Ngonze, respectively Programme Manager & Chief Technical Advisor and Programme Specialist, will be available soon.
L’InfoPoint a permis de mieux faire connaître les Minéraux du Développement et a souligné les défis principaux auxquels le secteur fait face.
  4 Hits cassai.es  
Ms. Caroline Richard
Mme Nicole Robert
  uclouvain.be  
Ms Caroline Bouzin
Mme Caroline Bouzin
  3 Hits www.ehl.edu  
Ms Caroline Guigou
Mme Caroline Guigou
  www.ilo.org  
Ms. Caroline O'Reilly – Tel. +41 22 799 7109
Mme Caroline O'Reilly – Tél. +41 22 799 7109
  www.helpline-eda.ch  
Ms Caroline Bleiker
Madame Caroline Bleiker
  www.lapogeecourchevel.com  
Ms. Caroline von Waldburg / Ms. Karolin Knorn / Ms. Ella Grigorovici (French speaking Switzerland)
Mme Caroline von Waldburg / Mme Karolin Knorn / Mme Ella Grigorovici
  6 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Ms. Caroline Chrétien
Mme Caroline Chrétien
  2 Hits www.lavery.ca  
Lavery is pleased to announce that Ms. Caroline Roberge has recently joined the firm as an associate. Called to the Quebec Bar in 2008, Ms. Roberge will practise in the firm’s Administrative Law Group.
Lavery est heureux d’annoncer que Me Caroline Roberge s’est jointe récemment au bureau de Québec du cabinet à titre d’avocate. Admise au Barreau du Québec en 2008, Me Roberge pratiquera au sein du groupe Droit administratif.
  www.parknfly.ca  
Ms. Caroline Larrivée
Mme Caroline Larrivée
  www.maison-objet.com  
And the winner is Ms Caroline HUET, shop « Au siège des Tendances » in Pernay
2 entrées gratuites pour le salon MAISON&OBJET Paris, éditions du 20 au 24 janvier 2017
  130 Hits parl.gc.ca  
Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil—Pierre-Boucher, BQ):
Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil—Pierre-Boucher, BQ):
  massageplde.com  
Ms. Caroline Edlinger
Mme Caroline Edlinger
  www.horizont3000.at  
For more information, you may contact Ms. Caroline Dignard at 418 962-9761, extension 4155.
Pour plus d'information, veuillez contacter Mme Caroline Dignard au 418 962-9761, poste 4155.
  mianews.ru  
Ms. Caroline Baumann
Représentations
  portail.umons.ac.be  
Ms Caroline Flamme
Madame Sylvie Lebailly