much experience with – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because we don’t have much experience with unconditionality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Parce que nous n’avons pas beaucoup d’expérience avec l’inconditionnalité

  legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How much experience with or knowledge about my kind of case do you have?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	Quelle est votre expérience ou votre connaissance de causes comme les miennes?

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Colleagues, we have 25 minutes and four parties. My suggestion would be to have five-minute rounds. I have had so much experience with this committee that I know five minutes seem to go to six and a half minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Chers collègues, nous avons 25 minutes et quatre partis. Je propose donc des interventions de cinq minutes. Depuis le temps que je siège au comité, je sais que les cinq minutes finissent par devenir six minutes et demie.

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– With the help of our system of help step by step. If you don't have much experience with this type of processes try this module. We will guide you during the purchase process from start to finish in order to make things easier for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	– Par le biais de la carte interactive d'interface Google Maps où vous pourrez explorer les différentes lignes et arrêts internationaux, nationaux et régionales desservie par Monbus.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cook, who recently made a presentation on pen design to a conference on off-shore fish-farming in New Hampshire, said that one way East Coast fish farmers try to control or reduce the motion of the bottom of the net is through using weight rings, but he thinks that few people have much experience with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	M. Cook, qui a récemment fait une présentation sur la conception de cages en filet lors d'une conférence sur la pisciculture en haute mer tenue au New Hampshire, a ajouté que les pisciculteurs de la côte Est tente de limiter ou de réduire le mouvement du fond des cages en utilisant des contrepoids, mais il pense que peu de gens savent s'en servir correctement.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cook, who recently made a presentation on pen design to a conference on off-shore fish-farming in New Hampshire, said that one way East Coast fish farmers try to control or reduce the motion of the bottom of the net is through using weight rings, but he thinks that few people have much experience with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	M. Cook, qui a récemment fait une présentation sur la conception de cages en filet lors d'une conférence sur la pisciculture en haute mer tenue au New Hampshire, a ajouté que les pisciculteurs de la côte Est tente de limiter ou de réduire le mouvement du fond des cages en utilisant des contrepoids, mais il pense que peu de gens savent s'en servir correctement.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Do not be too much for her this infernal stretch African bragados scares most motorists? What if you or your bike breaks? Can not possibly be me responsible for what happens if I push it to the folly of traveling here with so much experience with little weight and off road?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Mais cette fois, c'est différent. Je voyage avec Alicia. Elle fait confiance à moi pour compléter son rêve de faire le tour du monde sur une moto et soyez le premier Espagnol à faire. Serait-ce trop pour elle cette infernale tronçon africaine bragados effraie la plupart des coureurs? Que faire si vous ou vos pauses de vélo? Ne me responsable de tout ce qui se passe si je pousse la folie de voyager ici avec tellement de poids et avec peu d'expérience off road pas?

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result, the Mission cannot account for all of its client services. At the time of the audit, the Mission did not have much experience with the new software "Open Client." The new software is intended to significantly improve the response time of WIN on Line.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

4.1.32 En raison des problèmes d'intégrité des données et de la lenteur extrême du système, le personnel de la mission a cessé d'entrer les dossiers de gestion des clients et le nom des nouveaux contacts dans WIN. Il s'ensuit que la mission ne peut pas rendre compte de tous les services qu'elle assure à sa clientèle. Au moment de la vérification, la mission ne s'était pas encore beaucoup familiarisée avec le nouveau logiciel « Open Client », qui devrait améliorer considérablement le délai de réponse de WIN accès direct. Il venait d'arriver au moment de la visite des vérificateurs.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I'm 18 years old and I'm currently studying Law and Criminology. I love children and I think being Aupair it's a great experience to learn new languages and new cultures. I don't have much experience with kids, besides my cousins, but I learn really
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Salut! J'ai 18 ans et j'étudie le droit et la criminologie. Je suis une fille avec beaucoup d'énergie et qui aime les enfants (et les animaux de compagnie!). Je n'ai pas beaucoup d'expérience en m'occupant des enfants, seulement de mes cousins. Ce serait ma

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1962, we went back to a fixed exchange rate only to float our currency again in 1970. In all, the Canadian dollar has floated for 42 out of the past 50 years. No other major country has had as much experience with a floating exchange rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Peu après la Deuxième Guerre mondiale, en 1950 pour être plus précis, le Canada est devenu le premier grand pays à adopter un régime de changes flottants. En 1962, nous sommes revenus à un taux de change fixe, pour finalement décider, en 1970, de laisser à nouveau flotter notre monnaie. En tout, le taux de change du dollar canadien a été flexible pendant quarante-deux des cinquante dernières années. Aucun autre grand pays n'a une expérience aussi longue d'une monnaie flottante.

  interreg5a-fce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our county council has much experience with Interreg projects, including Answer, Cura-B, Cyberyouth, and Balance. In 2013 we won a national award for Innovation, and more recently were shortlisted for the Most Improved Council, which recognised our leadership on innovative practices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interreg5a-fce.eu as primary domain

Notre Comté a de l’expérience en termes de projets Interreg, dont les projets Answer, Cura-B, Cyberyouth, et Balance. En 2013, nous avons gagné un prix national pour l’Innovation, et plus récemment nous avons été sélectionnés parmi les Comtés les plus perfectionnés, en reconnaissance de notre leadership en matière de pratiques innovantes. Actuellement, nous analysons comment les innovations dans les technologiques intelligentes peuvent répondre aux enjeux sociaux majeurs, tout comme ceux liés à la population âgée.

  www.elmecoshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t worry, you can’t fail in these tests and you can take them as many times as you want. We will help you prepare for the tests. We have so much experience with the TOEFL and SAT that none of our clients have been rejected from an American university because of the tests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scholarbook.net as primary domain	Ces tests démontrent vos capacités en anglais et dans différentes matières. N’ayez crainte, on ne peut pas échouer à ces tests et vous pouvez refaire les tests autant de fois que vous voulez lorsque votre score est trop bas. Nous vous aidons également pour la préparation de ces tests avec des experts.

  reports.agrana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A customer needed to mill Inconel, but didn't have much experience with that material or the tools to use. The customer put out two RFP's with a mandatory response time of 2 hours. They asked Kennametal and a competitor to provide machining recommendations, as well as case studies, within 2 hours of their request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine widia.com as primary domain	Généralement, il faut entre 5 heures et 1 journée pour effectuer des conseils d'utilisation. Dans ce cas, nous ne disposions que de deux heures. Il nous fallait donc proposer le bon outil du premier coup, mais aussi vérifier la disponibilité, les références catalogues et analyser les études de cas.

  www.agon.paris-sorbonne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When I reflect on that whole experience, I realize how much I had to do on my own with little or no accommodations from the school systems and my communities. Most individuals, particularly youth, don’t have much experience with death, dying, loss and caregiving.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pallium.ca as primary domain

Lorsque je repense à l'expérience dans son ensemble, je réalise tout ce que j'avais à faire par moi-même, en ne bénéficiant que de très peu d'accommodements de la part du système scolaire et de ma communauté. La plupart des personnes, particulièrement les plus jeunes, ne possèdent pas une grande expérience de la fin de vie, de la mort, de la perte et du rôle d'aidant naturel. Cela s'explique en partie par le fait que ces expériences naturelles de la vie sont présumées survenir pour la plupart au cours de notre vie adulte (ce qui constitue un mythe) et par le fait que les parents ne savent pas vraiment comme préparer leurs enfants à la réalité de ces événements. Chez les jeunes qui vivent ces expériences, les séquelles sont durables et parfois définitives. Si l'on ne bénéficie pas d'un soutien suffisant de la part de la communauté, ce type d'événement nous amène à un endroit sombre où on se sent très seul – et c'est une lacune qui est présente dans la société d'aujourd'hui.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1962, we went back to a fixed exchange rate only to float our currency again in 1970. In all, the Canadian dollar has floated for 42 out of the past 50 years. No other major country has had as much experience with a floating exchange rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Peu après la Deuxième Guerre mondiale, en 1950 pour être plus précis, le Canada est devenu le premier grand pays à adopter un régime de changes flottants. En 1962, nous sommes revenus à un taux de change fixe, pour finalement décider, en 1970, de laisser à nouveau flotter notre monnaie. En tout, le taux de change du dollar canadien a été flexible pendant quarante-deux des cinquante dernières années. Aucun autre grand pays n'a une expérience aussi longue d'une monnaie flottante.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More than one in four Anglophones in Quebec were born outside of Canada. The Moroccan immigrant, on the other hand, will face a minority community that has not yet had much experience with the integration of immigrants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

Lorsqu’ils arrivent au Canada, les immigrants ont de grandes attentes, suivies de quelques espoirs déçus puis d’une adaptation graduelle, mais ils éprouvent rarement des regrets. Environ 13 000 des 250 000 immigrants que le Canada a accueillis en 2001 étaient dans une situation particulière : c’étaient des anglophones qui s’établissaient au Québec ou des francophones qui s’établissaient dans une autre province canadienne. Par exemple, un ingénieur anglophone de l’Inde peut se retrouver au Québec à la suite d’une mutation, ou encore un technicien francophone du Maroc peut décider de s’établir au Manitoba. Il y a toutefois une différence entre ces deux personnes : l’ingénieur qui s’installe au Québec peut compter sur une minorité anglophone bien établie qui a une longue tradition d’intégration des immigrants, car elle est composée d’une forte proportion d’immigrants (au Québec, plus d’un anglophone sur quatre est né à l’étranger). L’immigrant marocain, lui, se retrouve dans une communauté minoritaire qui n’a pas une grande expérience en ce qui concerne l’intégration des immigrants.