much lower risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  multilanac.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is, due to the construction, a much lower risk of the valve being removed or lost. Also, the valve is always correctly orientated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fce.fr as primary domain
Ce type de montage réduit les risques de démontage ou de perte de la vanne. De plus, la vanne est toujours orientée correctement.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In some southern districts, only 16% of mothers deliver in a health facility. Women who deliver at health facilities have a much lower risk of fatal complications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Dans certains districts au sud du pays, seules 16 % des femmes accouchent dans un établissement de santé. Celles-ci sont beaucoup moins exposées aux risques de complications mortelles.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cannabis, on the other hand, is constantly mentioned as far less addictive. Obviously that doesn’t mean that cannabis is completely non-addictive, but it carries an incredible much lower risk of addiction than tobacco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Le cannabis, par contre, est constamment mentionné comme étant beaucoup moins addictif. Évidemment, cela ne veut pas dire que le cannabis n’est pas du tout un produit qui crée une dépendance, mais il comporte un risque de dépendance beaucoup moins élevé que le tabac.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the principal age at which the males are at-risk is between ages 14 and 18. Females tend to be at risk slightly later (i.e., in their early 20s). Nevertheless, a 35-year-old male or female can become schizophrenic but at a much lower risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
Oui. Certaines périodes ou certains prédicteurs qui sont, en quelque sorte, des indicateurs de risque. Le premier d’entre eux est que les hommes de 14 à 18 ans sont plus susceptibles de devenir schizophrènes que les femmes. Le risque s’accroît légèrement pour les femmes un peu plus tard (c.-à-d., dans la jeune vingtaine). Cependant, un homme ou une femme de 35 ans peut aussi devenir schizophrène, mais le risque est bien plus faible.
  lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non-smokers have a much lower risk of getting dozens of smoking-related diseases like lung cancer, heart disease, and COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease, including emphysema and chronic bronchitis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Arrêter de fumer est la meilleure chose que vous pouvez faire pour améliorer votre santé et votre qualité de vie. Les non-fumeurs ont un risque beaucoup moins élevé de développer des dizaines de maladies liées au tabagisme, comme le cancer du poumon, les maladies du cour, et la MPOC (l'emphysème et la bronchite chronique).
  www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non-smokers have a much lower risk of getting dozens of smoking-related diseases like lung cancer, heart disease, and COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease, including emphysema and chronic bronchitis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Arrêter de fumer est la meilleure chose que vous pouvez faire pour améliorer votre santé et votre qualité de vie. Les non-fumeurs ont un risque beaucoup moins élevé de développer des dizaines de maladies liées au tabagisme, comme le cancer du poumon, les maladies du cour, et la MPOC (l'emphysème et la bronchite chronique).
  www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non-smokers have a much lower risk of getting dozens of smoking-related diseases like lung cancer, heart disease, and COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease, including emphysema and chronic bronchitis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
Arrêter de fumer est la meilleure chose que vous pouvez faire pour améliorer votre santé et votre qualité de vie. Les non-fumeurs ont un risque beaucoup moins élevé de développer des dizaines de maladies liées au tabagisme, comme le cancer du poumon, les maladies du cour, et la MPOC (l'emphysème et la bronchite chronique).
  aftownmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process enables VALBIOTIS to design safe, clinically effective patented products, within a short development period (approximately 6 years compared to an average of 12 years for one drug), with a much lower risk profile compared to pharmaceutical products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biopole-clermont.com as primary domain
Ce processus permet de concevoir des produits brevetés, sûrs, cliniquement efficaces, dans un temps de développement court (environ 6 ans contre 12 ans en moyenne pour un médicament), avec un profil de risque très inférieur aux produits pharmaceutiques.
  www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generally, people with non-replicative hepatitis are at much lower risk of developing serious liver damage than those with replicative infection. However, because their immune systems are compromised, HIV-positive people may find that their HBV status can change from non-replicative to replicative infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Soigner la coinfection VHB-VIH n’est pas facile : aucune ligne directrice n’a été élaborée à ce sujet, et la majorité des recherches ont porté sur un nombre restreint de sujets. Pour s’assurer la meilleure prise en charge possible, les patients coinfectés pourraient devoir consulter un spécialiste du VIH, un spécialiste du foie et leur médecin de soins primaires.
  www.chrc-ccdp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
and Justice Arbour’s report pointed to research showing that women inmates generally pose a lower security risk, have a much lower risk of re-offending, and have different needs than men, the Correctional Service of Canada continues, for the most part, to use the same risk and needs assessment tools for both populations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrc-ccdp.ca as primary domain
Malgré cela, plusieurs aspects sous-jacents d’un système correctionnel conçu pour des hommes blancs demeurent inchangés et limitent la capacité du système à tenir compte des différences entre les sexes. Même si le rapport La création de choix et le rapport de la juge Arbour font état de recherches montrant que les détenues présentent généralement un risque inférieur sur le plan de la sécurité, qu’elles courent un risque beaucoup plus faible de récidive et que leurs besoins sont différents de ceux des hommes, le Service correctionnel du Canada continue dans la plupart des cas à utiliser les mêmes outils d’évaluation des risques et des besoins pour les deux populations. Ainsi, des délinquantes sont incarcérées dans des établissements où le niveau de sécurité est supérieur au niveau requis et où elles ont un accès restreint aux programmes correctionnels qui pourraient favoriser leur réadaptation et leur réinsertion sociale.
  www.st-karas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oil and gas firms can use drones to inspect flare stacks, towers, chimneys, confined spaces, and more. The inspections produce accurate data more frequently than traditional means, and at a much lower risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbins.com as primary domain
Les drones peuvent également éliminer la nécessité de certains protocoles de sécurité qui demandent souvent une longue formation. Par exemple, pour les installations dont le toit se situe à plus de 3 m de hauteur, le ministère du Travail (de l’Ontario) exige l’obtention d’une certification pour le travail en hauteur, d’une certification sur l’utilisation de dispositifs antichute, l’utilisation de harnais, de cordes de fixation, et ainsi de suite. Lorsque vous utilisez les drones, ces certifications ne sont plus nécessaires.