much more comfortable – French Translation – Keybot Dictionary

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You you will be able to make your clients feel much more comfortable in your shop, who find the information they need and that just have to sail to their purchases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Vous vous serez en mesure de faire vos clients se sentent beaucoup plus à l'aise dans votre boutique, qui trouvent l'information qu'ils ont besoin et qui sont à se rendre dans leurs achats.

  3 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The love of the good life and much more ... Comfortable and cozy, large window with stunning lake views, private beach and 2 steps from the golf club. The chalet offers 2 independent apartments on the same property can accommodate two families or couples while being intimate. Those include all rooms, kitchen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	L'amour de la belle vie et bien plus...Confortable et douillet, grande verrière avec vue imprenable sur le lac, plage privée et à 2 pas du club de golf. Le chalet vous offre 2 logements indépendants sur la même propriété pouvant accueillir deux familles ou couple tout étant intime. Ceux- ci comprennent chacun...

  www.angelopo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While conditions are much more comfortable than in the 19th century, the lessons are just as demanding. During their studies, students are required to make a complete complicated “school watch” eligible for Poinçon de Genève certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poincondegeneve.ch as primary domain	Dans des conditions plus enviables qu’au XIXème siècle, le parcours n’en demeure pas moins exigeant. Au fil de leurs études, les élèves seront amenés à réaliser entièrement une « montre école » compliquée, propre à recevoir la certification du « Poinçon de Genève » . Près d’une trentaine deviendront ainsi horlogers chaque année.

  2 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Now, with noise-free studios, ultra-crisp monitors, and properly functioning hardware, complaints about system failures are at an all-time low, creating a much more comfortable—and productive—work environment for all INBS employees."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

« Après un essai initial, nous étions convaincus que les fonctionnalités de Extio nous aideraient à atteindre nous nouveaux objectifs », a déclaré Gunnar Gisli Gudnason, Responsable de la maintenance du Service de Radiodiffusion National Islandais. « Désormais, grâce aux studios sans bruit, au son net des moniteurs et au bon fonctionnement du matériel, presque plus personne ne se plaint des défaillances de système depuis longtemps, ce qui a permis de créer un environnement de travail plus agréable— et productif— pour tous les employés du INBS.

  royal-horseguards.londonhotelsgb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first Big Easy was a hand welded creation in sheet metal that Arad says he "made to look like upholstery". In partnership with Moroso he developed a collection of furniture that was just as visually striking but much more comfortable - the Soft Big Easy was born.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vachon-decoration.com as primary domain	Ron Arad impose, avec la gamme Big Easy, un style dominé par des courbes rondes et sensuelles. Devenue une sorte de portrait du designer anglo-israélien, la gamme Big Easy retranscrit les formes confortables et accueillantes du fauteuil club.

  www.grandvalira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grandvalira offers a ski locker service located at the points of entry to the different sectors to make your days of skiing much more comfortable. This service allows you to put away all your equipment at the end of the day instead of having to carry it around with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain	Grandvalira offre un service de casiers à skis situé aux points d'entrée des différents secteurs pour que les journées de ski soient bien plus agréables. Ce service permet de ranger tout le matériel à la fin de la journée sans avoir à se déplacer avec.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Larger spaces and multiple rooms, however, do not automatically mean better quality of living. In some cases, a small home is much more comfortable. My family is the best example of this. We live in housing association accommodation and feel at home in our estate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

Pourtant, l’augmentation de la surface et du nombre des pièces ne garantit pas automatiquement une meilleure qualité de vie. Dans certains cas, un petit appartement est bien plus confortable. Ma famille en est le meilleur exemple. Nous habitons dans un appartement coopératif dans lequel nous nous sentons parfaitement bien. Différentes études montrent d’ailleurs que les habitants de logements coopératifs occupent en moyenne moins d’espace que les autres.

  2 Hits www.recycle-ken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our cover includes the chair and the head textile. Harness protectors set to protect your baby from friction. Renew your seat in a moment, it will look prettier and your little one will travel much more comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundasbcn.com as primary domain	À vous la housse sur mesure Fun*das bcn pour le siège auto Concord Neo Safe Air® ! Notre housse couvre toute la partie avant du siège auto, y compris l’appui-tête. Des protecteurs pour harnais assortis sont prévus afin de protéger bébé des frottements. Relookez votre siège auto en deux temps trois mouvements ! Votre siège auto sera plus beau et votre bébé...

  www.thequeensgatehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I matched it with some booties (cause well, I think it’s the only way to go for a festival… Loose the sandals or even the heels, booties will be much more comfortable and appropriate ;)) and I then put a straw hat on top of it all to finish the whole look and emphasize this fancy, festive idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiphainemarie.com as primary domain	Je l’ai donc associée, comme vous pouvez le voir, à une paire de boots (oui oui, les boots c’est vraiment la meilleure solution en cas de sortie festival. Oubliez les sandales, ou pire, les talons: les boots c’est ce qu’il y a de mieux dans ce genre de moments ;)) et j’ai ajouté ce chapeau en paille pour la touche un peu fancy et festive.

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Scoring a podium for us feels like a victory and today is another great day for me and the Monster Yamaha Tech 3 Team. This podium is great because I have never had a very good feeling at this track but with the Yamaha YZR-M1 I felt much more comfortable. I want to say a huge thanks to my crew because onc e again they have done a fantastic job. We work a lot to be competitive for the race and this strategy is really paying off because in the last four races now I have been fighting for the podium."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

"Pour nous, un podium est presque comme une victoire et aujourd'hui était un grand jour pour moi et le team Monster Yamaha Tech3. Ce podium a une valeur particulière parce que je ne m'étais jamais bien senti sur cette piste mais avec la Yamaha YZR-M1, je me sens plus à l'aise. Je tiens à remercier toute mon équipe parce qu'ils ont encore fait un fantastique travail. Nous avons beaucoup travaillé pour être compétitifs pour la course et notre stratégie porte ses fruits puisque j'ai pu me battre pour le podium lors des quatre dernières courses."

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It will be larger (by 11%), it will be able to carry more weight, it will be more resistant to humid climates and, most importantly, the pilot will be much more comfortable during some of the longer legs, which could last up to several days.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain

Même si le HB-SIA et le HB-SIB auront un air de famille, ils seront fondamentalement différents. Version optimisée et plus complexe de son frère ainé, le nouvel appareil sera plus grand (de 11 %), capable de supporter plus de poids et plus résistant aux climats humides. De plus, le pilote y sera beaucoup plus à l'aise, chose fondamentale puisque certaines des étapes les plus longues pourront durer plusieurs jours. Pour en savoir plus sur les différences entre les deux prototypes, ne manquez pas les prochains articles !

  nohfc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“When I started this business, talking and networking definitely weren’t my forte. I was always happier to be typing away and doing my thing in the office,” said Jason. “Based on the way our business grew, I’m now much more comfortable with doing sales and about 90 per cent of what I do now is direct sales or networking exercises to draw in more clients.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nohfc.ca as primary domain

« Quand j’ai lancé cette entreprise, parler aux gens et établir des contacts n’étaient certainement pas mon point fort. J’étais toujours plus heureux au clavier et dans mon bureau. Étant donné la façon dont les affaires ont prospéré, je suis maintenant beaucoup plus à l’aise dans la vente, et environ 90 pour cent de mon travail consiste aujourd’hui à faire de la vente directe ou à établir des liens pour attirer plus de clients.»

  timewitnesses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After a few days of this very primitive living, I was taken from the gang and sent to Elton Hall Stables with five other conscientious objectors. This place was much more comfortable, with electricity and running water, and you could shop in the village.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain

Apres quelques jours de cette vie tres primitive, je fus enlevé du groupe et envoyé aux Ecuries d'Elton Hall avec cinq autres objecteurs de conscience. Cette place était beaucoup plus comfortable, avec l'électricité et l'eau courante, et vous pouviez faire des courses dans le village. La compagnie était aussi plus agréable car nous avions tous refusé de faire notre service militaire, bien que pour des raisons tres différentes. Il y avait des objecteurs religieux, un végétarien qui ne voulait rien tuer, pas meme les insectes ou les bactéries, et un communiste qui considérait que la russie n'étant pas impliquée, la guerre était donc une guerre capitaliste.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many of our holiday villas have enclosed gardens, vast estates and even allow more than one dog. A much easier and much more comfortable vacation with your dog in a holiday home than in a cramped hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Pendant la réservation, vous pouvez sélectionner l'option de ramener votre animal de compagnie et tout sera réglé pour votre arrivée. De plus, si vous en pensez, il est beaucoup plus facile et confortable de prendre votre chien avec vous en vacances dans un parc de vacances ou une villa par rapport à un hôtel. Vous avez plus d'espace, vous avez plus de confort et vous ne devez pas vous inquiéter que votre chien sera en un seul endroit pendant tout le temps.

  2 Hits www.zumsteinbock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transmit and receive level is set with the knobs on the RIGblaster Blue, which is much more comfortable than using the sliders of the computer's soundcard. Sender keying is done either by CAT command or Audio-Vox.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wimo.de as primary domain

The adjustment of the RIGblaster Blue interface to the respective transceiver is done with one of the seven included connectors. These connectors simplify the different configurations of the microphone jack. So almost every shortwave transceiver of manufacturers Icom, Kenwood, Yaesu, Elecraft and Alinco are usable with the RIGblaster Blue. The microphone jack can be a 'Foster' socket (8-pin round) or a RJ-45 socket (8-pin telephone plug). For 6-pin RJ-25 micro plugs or a 4-pin round plug there are optional adapter cables available. Other settings of the Bluetooth® interface about PTT etc. are configured via included software (on DVD).

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Don't get me wrong, participating in first year is a great way to ease into the university life, but I knew myself, and I knew that I would feel much more comfortable going at my OWN pace, not the pace of the student next to me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

C’est une chose d’avoir le sentiment d’en faire trop peu et c’en est une autre d’avoir l’impression d’en faire trop peu au tout début de ses études. Je n’ai participé à aucune activité parascolaire pendant ma première année parce que je voulais me concentrer sur mes résultats scolaires et m’adapter à la vie universitaire, et je ne le regrette pas du tout! Oui, s’impliquer au cours de sa première année peut être une excellente façon de s’adapter à la vie universitaire, mais je me connaissais et je savais que je serais beaucoup plus à l’aise d’y aller à mon PROPRE rythme, et non à celui de quelqu’un d’autre. Maintenant, je me suis jointe à un club et je suis ambassadrice du Centre des carrières. Il n’est jamais trop tard pour s’impliquer!

  proimdima.hideagifts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I know that sport is not easy, but I have already shown I have made huge progress. I love speed and now, I feel much more comfortable during starts and passing manoeuvres. On the other hand, I know that I have to improve in the qualifying phase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine julietonelli.com as primary domain

Je suis un pilote que ne baisse jamais les bras. Je sais que ce sport n'est pas facile, mais j'ai déjà montré avoir effectué d'énormes progrès. J'aime la vitesse, je suis désormais beaucoup plus à l'aise lors des départs et des phases de dépassements. Par contre, je sais que je dois encore m'améliorer lors des qualifications. Dans ma catégorie, nous sommes parfois 100 pilotes au départ. Pour réussir à faire partie des finalistes, il est impératif de pouvoir partir d'une bonne place de grille. Je travaille dans cette optique

  danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The barometer shows 50 millibars less, swell becomes big, Vagabond is surfing sometimes up to 9 knots, just missing few walrus with their babies, these are much more comfortable than us in the high waves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

Le barometre chute de 50 millibars, la houle devient grosse, Vagabond surfe parfois a plus de 9 noeuds, evitant de justesse quelques gros morses et leurs petits, plus a l'aise que nous dans les vagues. Soudain, alors que la nuit tombe, des glaces apparaissent autour du voilier. Le danger est grand, il faut distinguer a temps et contourner aussitot chaque bloc de glace, chaque zone de pack. Le vent et la houle nous entrainent a bonne allure, il est impossible de ralentir au risque de ne plus etre manoeuvrant. Pour une vigilance maximale, France, Gerard et moi nous relayons toutes les trente minutes a la barre, jusqu'a ce que la lumiere du jour soit a nouveau suffisante pour anticiper sereinement notre trajectoire. Boris, ancien pilote de la Route du Nord, veille lui aussi, mais sa vue n'est pas la plus fiable et il a certainement bien merite sa retraite. Son role principal reste les liaisons radios avec les autres bateaux ou les autorites, puisqu'il est le seul a bord a parler le russe.

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I can only recommend that those of you who visit libraries regularly or are somehow connected to libraries, make them aware of Koha, because besides the gain for the library, it should making using the library much more comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	Je ne peux que recommander à ceux qui sont en relation ou fréquentent régulièrement des bibliothèques, de leur signaler l'existence de Koha, parce qu'en plus du gain pour la bibliothèque, cela rendra son utilisation beaucoup plus confortable.

  www.wellevendheid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A V-neck on the back and the crossed straps make the originality of this bodysuit. There is also a little extra to this body : The bottoms opens with a slit (coton is overlaid on 1cm), so it is much more comfortable than push-button and a little bit more playful...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badines-lingerie.com as primary domain	Original grâce à son décolleté dans le dos, il magnifie les courbes féminines en affinant la taille. On laisse deviner la broderie dans le creux du décolleté devant.

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Squatting another phone line to connect to a pay-per-minute provider, which can only be cheaper and is much more comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Squattage d’une autre ligne téléphonique pour me connecter à Free, ça ne peut que revenir moins cher et c’est beaucoup plus confortable.

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The congress was held in the modern 6000 room Rossia Hotel that was much more comfortable than the older Metropol, Intourist and Savoy hotels where tourists were usually sent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Le congrès avait lieu dans l'hôtel moderne Rossia de 6000 chambres qui était beaucoup plus confortable que les anciens Metropol, Intourist et Savoy où on envoyait habituellement les touristes.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1949 the young American photographer Cuchi White came to Europe for the first time. She discovered Italy and fell in love. She felt much more comfortable in the old…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Paci Contemporary a été fondé en 2004, dans le but de créer un nouvel espace pour l'évolution de la recherche artistique contemporaine, à la fois conceptuellement et selon une sensibilité…

  www.ontarioparks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Folding camp chairs will make your camping experience much more comfortable, especially the ones with arm rests and a drink holder! They are available in child sizes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain	Les chaises de camping pliantes ajouteront une notion de confort à votre expédition, surtout celles qui sont munies d’appuie-bras et d’un porte-gobelet! Il en existe aussi pour les enfants.

  2 Hits www.bibeltage.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This new, patented design, makes any massage table face rest much more comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massageboutik.com as primary domain	Base appui-tête qui laisse votre coussin bouger de manière naturelle.

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The congress was held in the modern 6000 room Rossia Hotel that was much more comfortable than the older Metropol, Intourist and Savoy hotels where tourists were usually sent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	Le congrès avait lieu dans l'hôtel moderne Rossia de 6000 chambres qui était beaucoup plus confortable que les anciens Metropol, Intourist et Savoy où on envoyait habituellement les touristes.

  3 Hits www.clera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The stone age did not end because we ran out of stones… Life was much more comfortable in the bronze age…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainabilityillustrated.com as primary domain	L’âge de pierre ne s’est pas terminé par manque de pierres… La vie est devenue bien plus comfortable pour tous pendant l’âge de bronze…

  www.tunnelbauer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treatment much more comfortable than competing tecnologies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrockland.com as primary domain	traitement par le froid – Fat Freezing)

  www.dztrasmissioni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pleasant scent in the area where your customers are served and informed, creates and ambiance of trust. It will make your potential customers stay longer, because they feel much more comfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duftmarketing.de as primary domain	Nous vous suggérons de créer des espaces de senteurs dans vos magasins de façon à ce que vos clients découvrent continuellement de nouvelles fragrances au fur et à mesure qu’ils évoluent dans les différentes zones. Cela attirera bien plus l’attention sur vos produits et les clients prendront plus de temps pour examiner les alentours.

  maastricht.bulthaup.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The snap locking system, with insertion from above, is quick, safe, and much more comfortable than previous-generation sliding systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferramentaweb.com as primary domain	Le système de verrouillage par encliquetage, avec insertion par le haut, est rapide, sûr et beaucoup plus pratique que les systèmes coulissants de la génération précédente.