much more light – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.varm.be  
A glossy finish make it possible to obtain photo lab-quality prints! However, unlike a mat finish, it’s slightly less durable, and it is sensitive to fingerprints and other dirt. All the same, it reflects so much more light!
Un fini brillant permet d’obtenir des impressions dignes d’un labo photo ! Toutefois, contrairement au fini mat, celui-ci est légèrement moins robuste et est sensible aux traces de doigts et autres saletés, mais reflète plus de lumière !
  www.akwebhostingi.com  
A completely new interior gives much more space and much more light thanks to the introduction of special opaline that smoothly and naturally dissipate the LED light and to the bottom in precious laser-processed stainless steel.
Un intérieur de vitrine complètement nouveau qui donne beaucoup plus d’espace et beaucoup plus de lumière grâce à l’introduction d’opalines spéciales qui dissipent doucement et naturellement la lumière à led et des fonds en précieux acier inoxydable traité au laser. Un intérieur moderne, dessiné et conçu pour exalter et préserver les meilleurs bijoux de la pâtisserie, de la glacerie et du chocolat.
  www.feig.de  
HID lighting is probably a preferred lighting method among indoor cannabis growers, but that doesn’t mean they don’t come without their own challenges. At the end of the day, they are far more efficient than fluorescent lighting because they produce much more light.
Tu as probablement déjà vu ces lampes dans des installations de culture intérieure. Le spectre lumineux produit par les lampes CFL est parfait pour le cannabis. Le problème est qu’elles n’en produisent pas beaucoup, de la lumière. Il en faut donc beaucoup pour créer un éclairage suffisant pour une chambre de culture.
  asc-csa.gc.ca  
This means that Webb will collect much more light from faint objects, allowing it to look deeper into the universe than Hubble, and see farther back in time (because of the time it takes light to travel, the further away an object is, the further back in time we are looking).
Le miroir de Webb a un diamètre de 6,5 mètres dont la surface collectrice est sept fois plus importante que celle du miroir de Hubble. En d'autres termes, le télescope Webb pourra capter une plus grande quantité de lumière émise par des objets de faible intensité et pourra, par conséquent, sonder l'Univers avec beaucoup plus de profondeur. Il sera en mesure de remonter plus loin dans le temps (en raison du temps de déplacement de la lumière, plus les objets sont éloignés, plus ils sont âgés). Essentiellement, si Hubble peut détecter ce que l'on qualifierait de « galaxies qui en sont à leurs premiers pas », le télescope Webb pourra observer des « galaxies poupons ».
  www.palautarragona.com  
As people age, their eyes require more light to function effectively. An adult in their middle to senior years will need much more light to see well than a younger person. An eye condition can also affect a person’s lighting needs.
Le niveau d’éclairage nécessaire au bon fonctionnement des yeux augmente avec le vieillissement. Pour bien voir, un adulte d’âge moyen ou avancé a besoin de beaucoup plus de lumière qu’un jeune. Une maladie oculaire peut aussi modifier les besoins en éclairage. Un même niveau d’éclairement peut être parfait pour une personne qui a sa pleine vision, excessif pour une personne atteinte de glaucome et trop faible pour une personne atteinte de dégénérescence maculaire. En raison de ces différences, il n’existe aucune série de lignes directrices standard permettant de répondre aux besoins de tous. Quelques concepts généraux à garder à l’esprit dans la conception de l’éclairage pour un environnement bâti sont énoncés ci-après.
  www.asc-csa.gc.ca  
This means that Webb will collect much more light from faint objects, allowing it to look deeper into the Universe than Hubble, and see farther back in time (because of the time it takes light to travel, the further away an object is, the further back in time we are looking).
Le miroir de Webb a un diamètre de 6,5 mètres dont la surface collectrice est sept fois plus importante que celle du miroir de Hubble. En d'autres termes, le télescope Webb pourra capter une plus grande quantité de lumière émise par des objets de faible intensité et pourra, par conséquent, sonder l'Univers avec beaucoup plus de profondeur. Il sera en mesure de remonter plus loin dans le temps (en raison du temps de déplacement de la lumière, plus les objets sont éloignés, plus ils sont âgés). Essentiellement, si Hubble peut détecter ce que l'on qualifierait de « galaxies qui en sont à leurs premiers pas », le télescope Webb pourra observer des « galaxies poupons ».
  www.csa-asc.gc.ca  
This means that Webb will collect much more light from faint objects, allowing it to look deeper into the universe than Hubble, and see farther back in time (because of the time it takes light to travel, the further away an object is, the further back in time we are looking).
Le miroir de Webb a un diamètre de 6,5 mètres dont la surface collectrice est sept fois plus importante que celle du miroir de Hubble. En d'autres termes, le télescope Webb pourra capter une plus grande quantité de lumière émise par des objets de faible intensité et pourra, par conséquent, sonder l'Univers avec beaucoup plus de profondeur. Il sera en mesure de remonter plus loin dans le temps (en raison du temps de déplacement de la lumière, plus les objets sont éloignés, plus ils sont âgés). Essentiellement, si Hubble peut détecter ce que l'on qualifierait de « galaxies qui en sont à leurs premiers pas », le télescope Webb pourra observer des « galaxies poupons ».
  newthinking.de  
The owners (a couple with a young daughter –not so young today) decided to change from an enormous but dark apartment in the Barcelona “Eixample” for a penthouse apartment which had much more light and terraces to enjoy the fresh air.
Les propriétaires (un jeune couple avec une petite fille -aujourd´hui, pas si petite-) ont décidé de déménager d’un grand appartement, situé dans l´Extension Cerdà du XIXème, pour cet atypique appartement, beaucoup plus petit, mais avec plus de lumière et des larges terrasses sur lesquelles ils peuvent profiter du formidable climat de Barcelone. Afin de libérer l’espace, il nous on demandé de démolir les murs et les parois divisant l´appartement. Nous avons fait le choix de conserver le vieil ascenseur de service de l´immeuble (arrivant dans l´ancienne cuisine) pour délimiter le hall d´entrée et isoler la cuisine sans entièrement isoler les espaces entre eux. Il sert par ailleurs de support d’écran ou la mère et la fille, étudiant ensemble profitent d’un contact visuel avec le séjour et le reste de l’espace arbitrairement nommée “partie jour” (or, aujourd´hui avec nos horaires laborieux, nous ne profitons de cette « partie jour » essentiellement que le soir). Les deux chambres à coucher et les salles de bains sont disposées de l´autre côté de l´appartement. En haut, l´ancienne cave, s´incorpore à l´appartement comme bibliothèque. La lumière rentre par les fenêtres de l’étage supérieur créant ainsi un puits de lumière, donnant sur un léger escalier aux marches de verre.