much more toxic – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dioxins encompass a large family of about 200 chemicals. Certain types of dioxins (2,3,7,8-TCDD) are much more toxic than others and are classified as "dioxins of concern."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain
On trouve des dioxines dans environ 200 produits chimiques. Certains types de dioxines (2,3,7,8-TCDD) sont jugés beaucoup plus toxiques que d'autres et sont classés comme « dioxines préoccupantes ».
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some bivalve species will concentrate toxins in a particular part of their bodies, making some parts much more toxic than others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Certaines espèces de bivalves accumulent les biotoxines dans un organe particulier, ce qui rend certaines parties de leur organisme plus toxiques que d'autres.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mercury is found in the environment mainly as a result of the burning of coal and the incineration of certain wastes, which release it into the atmosphere. Once it reaches the aquatic environment, microorganisms transform it into methylmercury, which is much more toxic, where it accumulates in this form in the food chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le mercure se retrouve dans l'environnement principalement à la suite de la combustion du charbon et de l'incinération de certains déchets qui le libèrent dans l'atmosphère. Une fois rendu en milieu aquatique, des microorganismes le transforment en méthylmercure, beaucoup plus toxique, où il s'accumule sous cette forme dans la chaîne alimentaire. Les effets néfastes du mercure sur la santé sont au niveau du système nerveux, mais chez les personnes qui ont été exposées à des concentrations élevées. Les recherches montrent que la consommation de poisson par la plupart des gens ne cause pas de problème de santé (Environmental Protection Agency, 2004).
  istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
levels. This stops the liver from fully functioning and leaves the body with a highly toxic compound (much more toxic than the alcohol in its original state) which produces many of the nasty side effects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
Il est facile de deviner que l’alcool est le principal coupable, dans la mesure où il déclenche des réactions en chaîne dans l’organisme qui produisent les symptômes désagréables que nous connaissons comme « gueule de bois » !
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mercury is found in the environment mainly as a result of the burning of coal and the incineration of certain wastes, which release it into the atmosphere. Once it reaches the aquatic environment, microorganisms transform it into methylmercury, which is much more toxic, where it accumulates in this form in the food chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le mercure se retrouve dans l'environnement principalement à la suite de la combustion du charbon et de l'incinération de certains déchets qui le libèrent dans l'atmosphère. Une fois rendu en milieu aquatique, des microorganismes le transforment en méthylmercure, beaucoup plus toxique, où il s'accumule sous cette forme dans la chaîne alimentaire. Les effets néfastes du mercure sur la santé sont au niveau du système nerveux, mais chez les personnes qui ont été exposées à des concentrations élevées. Les recherches montrent que la consommation de poisson par la plupart des gens ne cause pas de problème de santé (Environmental Protection Agency, 2004).
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dioxins make up a large family of over 200 chemicals. Certain types of dioxins are considered much more toxic than others and are classified as "dioxins of concern." In the early 1980s, the methods used to manufacture 2,4-D were carefully examined in light of the emerging knowledge and concerns regarding these dioxins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les dioxines représentent une grande famille d'environ 200 produits chimiques. Certains types de dioxines sont beaucoup plus toxiques que d'autres et sont classés comme « dioxines préoccupantes ». Au début des années 1980, les méthodes de fabrication du 2,4-D ont été soigneusement examinées à la lumière de nouvelles connaissances et préoccupations concernant ces dioxines. Des modifications ont été apportées à ces méthodes afin de réduire le degré de contamination du 2,4-D par toutes les dioxines. En 1983, la Division des pesticides d'Agriculture et Agroalimentaire Canada a fixé un plafond de 1 partie par milliard (ppb) pour la tétrachlorodibenzodioxine en position 2, 3, 7 et 8, la dioxine la plus toxique susceptible de se retrouver dans le 2,4-D.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dioxins make up a large family of over 200 chemicals. Certain types of dioxins are considered much more toxic than others and are classified as "dioxins of concern." In the early 1980s, the methods used to manufacture 2,4-D were carefully examined in light of the emerging knowledge and concerns regarding these dioxins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les dioxines représentent une grande famille d'environ 200 produits chimiques. Certains types de dioxines sont beaucoup plus toxiques que d'autres et sont classés comme « dioxines préoccupantes ». Au début des années 1980, les méthodes de fabrication du 2,4-D ont été soigneusement examinées à la lumière de nouvelles connaissances et préoccupations concernant ces dioxines. Des modifications ont été apportées à ces méthodes afin de réduire le degré de contamination du 2,4-D par toutes les dioxines. En 1983, la Division des pesticides d'Agriculture et Agroalimentaire Canada a fixé un plafond de 1 partie par milliard (ppb) pour la tétrachlorodibenzodioxine en position 2, 3, 7 et 8, la dioxine la plus toxique susceptible de se retrouver dans le 2,4-D.