much of the process – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The testimony we heard in Moncton was a little bit to the contrary. They said some things go into a black hole, and in the fall they provide information to DFO. Really, they don't see much of the process after that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le témoignage que nous avons entendu à Moncton allait un peu dans un sens contraire. Les témoins ont dit que certaines choses se retrouvaient dans un trou noir et qu'ils fournissaient des renseignements au MPO à l'automne. Ils ne participent pas vraiment au processus par la suite.
  2 Hits www.swfvtarget.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A good CRM solution will not only automate much of the process—it will track your results as well. In the case of a direct mail campaign for instance, you’ll be able to see what your response rate to the emails was, how many calls and meetings were booked, and ultimately how many clients bought the DI product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronostechnologies.com as primary domain
Une bonne solution CRM ne se limitera pas à automatiser une grande partie du processus, elle facilitera aussi le suivi des résultats. Toujours dans le cadre de notre exemple, vous serez en mesure de voir le taux de retour de vos courriels, le nombre d’appels et de rencontres organisés et, en fin de campagne, le nombre de clients qui ont acheté le produit.
  www.russiantrains.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must also register your business with the Inland Revenue Department. Incorporating a limited company in Hong Kong typically takes within one week. Now, much of the process can be completed online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ins-globalconsulting.com as primary domain
La constitution d’une entreprise à Hong Kong est très peu coûteuse par rapport aux autres territoires. Il y a des frais d’inscription permanents, dont les entreprises devraient être informées annuellement.
  www.quark.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An alternative is to automate as much of the process as possible, either by extracting the print content and automatically converting it to other formats, or by creating the content in a media-independent format (XML) and automatically publishing it in every format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain
Une alternative consiste à automatiser au maximum le processus, soit en extrayant le contenu papier et en le convertissant dans d'autres formats, soit en créant le contenu dans un format indépendant du support (XML) et en le publiant automatiquement dans chaque format.
  www.untfsurvey.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of spectrophotometers (tools for accurately measuring the color of a material), QC (quality control) software and lightboxes (to view how a color looks under multiple lights) made much of the process more objective, and led to cost savings and a faster, more accurate response to trends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain
L’utilisation de spectrophotomètres (outils pour la colorimétrie précise d’un matériau), le logiciel de CQ (contrôle qualité) et les cabines à lumières (pour voir à quoi ressemble une couleur sous différentes lumières) ont permis de rendre le processus plus objectif, moins coûteux et plus rapide et de mieux répondre aux tendances.