much trust – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.banquelaurentienne.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your lending power depends on one thing: how much trust financial institutions have in your creditworthiness. It is up to you to earn and maintain this trust. The more responsibly you use credit, the better you'll look in the eyes of major lenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain
Votre pouvoir de crédit repose sur une chose : la confiance que les institutions financières ont en votre solvabilité. Et cette confiance, c'est à vous de la mériter, à vous de la maintenir. Plus vous êtes responsable dans votre façon d'utiliser le crédit, plus vous allez avoir la cote auprès des grands créanciers.
  blog.mageia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Mageia 2 artwork contest clearly indicated that the proposals should be licensed under CC-By-SA, however we probably put too much trust in the people who submitted artwork for the contest, and someone submitted a background that was derived from another work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain
Nous avons malheureusement reçu, à l’occasion de notre concours pour Mageia 2, une composition graphique dérivée d’une œuvre originale dont la licence ne permettait l’utilisation. Nous réalisons suite à cela qu’un meilleur contrôle des déclarations des concepteurs en matière de droits d’usage était nécessaire, et nous travaillons sur la façon de le faire à l’avenir.
  www.laurentianbank.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your lending power depends on one thing: how much trust financial institutions have in your creditworthiness. It is up to you to earn and maintain this trust. The more responsibly you use credit, the better you'll look in the eyes of major lenders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain
Votre pouvoir de crédit repose sur une chose : la confiance que les institutions financières ont en votre solvabilité. Et cette confiance, c'est à vous de la mériter, à vous de la maintenir. Plus vous êtes responsable dans votre façon d'utiliser le crédit, plus vous allez avoir la cote auprès des grands créanciers.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ending the day with a Salve Regina or some other Marian antiphony was his idea. St. Bernard had so much trust in her powerful intercession that he said: “God has wanted that we obtain nothing if not through the hands of Mary.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Quelle que soit la circonstance qui nous conduit à Medjugorje, nous avons été appelés. Et moi, moniale cloîtrée qui par suite de problèmes de santé a été conduite à ce lieu saint - avec toutes les permissions requises, évidemment - et hébergée dans une maison de prière de la nouvelle Communauté de vie contemplative "Reine de la Paix, complètement Tiens…", avec une immense gratitude je me demande encore
  www.iamsinyee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My fashion label Wanger Ayu stands for creativity, sustainability and innovation. My clients are very diverse: from career women to prominent individuals from various social classes. I'm very honoured that they put so much trust in our small team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain
À l’heure actuelle, je dessine et fabrique des vêtements pour femmes. Ma marque, Wanger Ayu, représente la créativité, la durabilité et l’innovation. Ma clientèle est très hétérogène, allant des femmes professionnellement actives aux personnalités connues issues de diverses classes sociales. Je suis très honorée qu’elles accordent autant de confiance à notre petite équipe.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I understand that the bill puts parliamentarians in a position of wondering how much trust you have in the outcome of the regulatory process. That's the case with any bill, and it's certainly the case with this bill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je crois comprendre que ce projet de loi pousse les parlementaires à songer à la valeur du processus réglementaire. C'est le cas pour chaque projet de loi, et c'est sans doute le cas avec celui-ci. Les règlements revêtent une importance capitale pour ce qui est de cette loi. Mais nous avons tout fait pour vous donner une bonne idée du produit final. Nous vous donnons un forum pour entendre des témoins et des intervenants qui diront de le rendre plus sévère, de le rendre moins sévère, d'ajouter ceci, de supprimer cela, et je crois qu'après avoir entendu ces témoins, vous saurez ce qui sera efficace et ce qui ne le sera pas.
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• That core group of people together with the administrations that support them must be prepared to move and stay beyond their comfort zones – We live in a world magnificently organized vertically but our challenges and opportunities are horizontal. Putting so much trust in horizontal collaboration across institutions, disciplines, and sectors means moving beyond the safe, the accustomed, the accepted – it is uncomfortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
Pourquoi est-ce une si bonne nouvelle? La plateforme s’inspirera du savoir-faire et des capacités de l’Ontario qui sont reconnus à l’échelle mondiale dans le domaine de l’eau et les propulsera vers des sommets inégalés. Nulle part ailleurs une entreprise ne disposera d’un meilleur accès aux dernières découvertes universitaires dans le secteur de l’eau. Nulle part ailleurs un chercheur ne pourra mieux consulter et comprendre les besoins réels des concepteurs de technologies de l’eau. Nulle part ailleurs les sociétés et les chercheurs en technologies de l’eau n’auront un meilleur accès et une meilleure compréhension pour ce qui est des besoins réels des offices municipaux d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées. La plateforme placera les entreprises de l’Ontario en position de réussir sur les marchés mondiaux; elle crée déjà des alliances avec les organismes à l’échelle de la planète.