mudguard – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
mudguard => garde-boue *n chaussures
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
mudguard => garde boue

Keybot      133 Results   28 Domains
  2 Hits www.infovisual.info  
Rear mudguard: piece covering the rear wheel and protecting the passenger from splashes.
Garde-boue arrière: pièce recouvrant la roue arrière et protégeant le passager des éclaboussures.
  www.pays-albertville.com  
E-bikes weigh between 14kg (single speed e-bike without bicycle stand, mudguard, lamp, luggage rack) and 44kg (cargo e-bike with two batteries and all available options). On average, the weight of an e-bike is around 26kg.
Cela varie de 14kg (motorisé et sans béquille, garde-boue, phares vélo, porte-bagages etc.) à 44kg (cargobike avec deux batteries et toutes les options possibles). En moyenne, un vélo électrique pèse 26kg. Méfiez-vous des indications mentionnées dans les prospectus et sur les sites internet! Velo Zürich pèse chaque vélo électrique correctement et nous avons constaté que le poids diffère de celui indiqué sur le catalogue des fabricants.
  www.motogp.com  
It helped Gibernau open up a gap over Rossi which he sustained until the final lap, when the Italian made a brave overtaking manoeuvre in the Stekkenwal corner and then momentarily losing the front end in the tight Mandeveen right-hander, snapping Gibernau's front mudguard as the Honda ran into the rear wheel of the Yamaha.
Parti de la 16è place, Nicky Hayden effectua une belle remontée pour rallier l'arrivée dans le sillage des deux italiens et s'emparer de la cinquième place devant Colin Edwards. Le rookie Ruben Xaus avait encore une fois fait des prouesses au guidon de la Ducati Desmosedici GP3 pour se classer septième.
  newspaper.cardboardia.info  
With front and rear mudguards, your bike, as well as your boots, backpack and clothes will be protected against salt, sand, snow, and rain. This is the most important accessory for riding without getting too dirty or damaging your bike.
Avec des garde-boues avant et arrière, le vélo, ainsi que les bottes, le sac à dos et les vêtements seront protégés du sel, du sable, de la neige et de la pluie. C’est l’accessoire le plus important pour rouler sans trop se salir et abîmer le vélo. Sachez que plus le garde-boue est couvrant, plus il protège !
  6 Hits reprap.org  
2 M8x30 fender/mudguard washers
Cette étape prend environ 30 minutes.
  www.lod.be  
]. The son on a bicycle. Police photos, quickly stuck in: a boy’s bike and a moped, a boy’s jacket caught in the mudguard. And the announcement of a death: the son has died. Sixteen years old. [
] Le jeune garçon à vélo. Photos de police, collées à la hâte : un vélo de garçon et une mobylette, un manteau de garçon pris dans le garde-boue. Et une notice nécrologique : le fils est mort. À seize ans. [
  danslarue.org  
Tanks urea mudguard
Bac de batterie
  www.arianne-inc.com  
#144: Carbon Vinyl Wrap Pt.3. Versys Mudguard.
Making Vinyl Decals with Krittah's Stickers
  www.securitepublique.gouv.qc.ca  
Stop lamp: The traffic stop lamp «Police -Stop» is optional. If such lamp is installed, it must be placed on the right front mudguard, at an angle of 80º to the axis of the automobile.
Phares rouges pivotants: L'automobile doit porter des phares rouges pivotants installés sur le point le plus élevé du toit, à angle droit avec l'axe de l'automobile.
  km0.deputacionlugo.org  
They are designed in a modular way, so that they can be adapted to the size of the wheels and the position of the running gear. In this way, the machines with possible wheel recessing have, in any case, a mudguard bolted to the tank, both in single and double axle.
Leur conception est modulable pour s’adapter à la taille des roues et à la position du train roulant. Ainsi, les machines prévues avec un encastrement des roues ont de toute façon un garde-boue boulonné à la cuve, tant en simple qu’en double essieu.
  injectable-steroids.org  
Mudguard
Garde-boue
  5 Hits cantinebarbera.it  
Black front mudguard
Garde-boue avant noir
  a2c.quebec  
Standard description: sprung drawbar and hydraulic stand, 2 vertical beaters with removable coupling, moving floor with bolted tubular slats, hydraulic tension of the moving floor with undertension security and RE mode locking, automatically hydraulic folding protected lighting, homokinetic transmission, removable mudguard.
Descriptif standard : flèche ressort et béquille hydraulique, 2 hérissons verticaux avec accouplement amovible, barrettes de tapis boulonnées en tubes, tension hydraulique du tapis avec sécurité de sous-tension et blocage mode AR, éclairage protégé rabattable automatiquement, transmission homocinétique, garde boue démontable.
  3 Hits www.koga.com  
The luggage carrier is elegantly mounted using a hidden construction underneath the mudguard. The rear light cable has been integrated into the carrier.
Le porte-bagages est monté de manière élégante à l’aide d’une construction invisible sur le dessous du garde-boue. Le câble du feu arrière est intégré dans le porte-bagages.
  alumni.sharjah.ac.ae  
mudguard
cycle path
  2 Hits mouradtkd.com  
Mudguard fitting kits
Kits de montage ailes
  www.sh-libang.cn  
Balance Bike Mudguard Set LS
Balance Bike Lock
  2 Hits infovisual.info  
Rear mudguard: piece covering the rear wheel and protecting the passenger from splashes.
Garde-boue arrière: pièce recouvrant la roue arrière et protégeant le passager des éclaboussures.
  16 Hits madxxxporn.com  
Mudguard with anti-spray system.
Pare-boue avec système anti-projection.
  2 Hits www.londji.com  
Review of our front mudguard, the Deflector FM20 by Vélo Tout Terrain.
Test de notre nouveau garde-boue avant, le Deflector FM20 par Vélo Tout Terrain.
  8 Hits www.logicnets.com.ar  
Bellelli Mudguard V.Brake 24-26 Inches
Voir plus... Voir moins
  8 Hits scramblerducati.com  
Satin aluminium mudguard set
Jeu de garde-boue en aluminium mat
  www.pens.com  
The mudguards, painted in the frame colour, give the Roadster an especially stylish appearance. And because the practical details are just as important as the aesthetics, we've integrated the back light directly into the mudguard.
Le Roadster Mixte combine l'élégance et le caractère sportif d'un vélo de course. Ses pneus G-One à tringle souple de Schwalbe, larges de 40 mm, offrent un autre avantage de taille : vous pouvez retrouver les sensations du vélo de course sur les chemins de campagne et de forêt.
  2 Hits www.acl.lu  
Mountain-type bikes are the exception to this rule, since the front light can be replaced by a white reflector whilst the red rear light is optional; that said, this exception does not apply to mountain bikes between dusk and dawn or whenever the circumstances so dictate. Furthermore, the bike’s rear mudguard must be fitted with a yellow or white reflective strip measuring 10cm x 3cm.
L’équipement du cycle n’a rien d’extraordinaire et pourtant il présente très souvent des carences. Que dit le code de la route ? D’abord, que le cycle doit comporter deux systèmes de freinage indépendants (art.32). Ensuite, que les cycles doivent être munis d’une installation d’éclairage d’une puissance de 3W (art. 43bis-2). À l’avant le feu doit être blanc ou jaune. À l’arrière il faut un feu et un catadioptre rouges. Exception : sur les cycles du genre vélo tout terrain (VTT) le feu avant peut être remplacé par un catadioptre blanc tandis que le feu rouge arrière est facultatif ; toutefois, entre la tombée de la nuit et le lever du jour, et chaque fois que les circonstances l’exigent, les VTT ne bénéficient pas de cette exception. Par ailleurs, le garde-boue arrière du cycle doit être pourvu d’une bande réfléchissante de couleur jaune ou blanche mesurant 10 x 3 cm. Si le vélo n’a pas de garde-boue, la bande doit être apposée (« aussi verticalement que possible » dit le code de la route) sur le cadre. Elle doit être visible de l’arrière.